Libri epidemiorum Hippocratis primus, tertius et sextus / cum Galeni in eos commentariis. Jo. Vassaeo interprete

131쪽

e AR I ri. Irs somnisin deseruntur,nequeuntes vigilantium fluuia obire, ut demon Dauimu Alui omnibus turbatae erant, imalae,nge autem his pessimae. Desuente tu ruentremsuccorum redundantia ' aute dixi x turbareturpar erat. Febribus ali es me vici rudes 3,ad tertianae laturam i. pe accedentibu sue quibus It tanquam in i

caeteros morbos malignioribus necesse erat es se ventre deteriores esse.

Vrinae autem plurimis horum vel traues crudae lallidae, ac tempores

cococtae iudicatorie, aut crassum qui-m habentes sed turbatae, neq; consisten- , neque subsidentes , aut paucae, crudae, alae sub dentes autem sessimae. Omnia bis uniuersum in libro progno A. A docuit quae quidem hoc in loco veluti eo impii per singularia creduntur autem ni in prognostico exposuerimu3 non est am- lius quod de horum consonantia cum illis dic quae conspicua apparent nempe in i is s- natalia crudorum vi incociorum esse demon-

bauimissis

Tu es subsequebantur sed quam vel Titensam vel iuvamentum tunc tussis ad- ruet, licere non postum. Vbisuccorum redundan:ia expurmur, hi

seuerunt tusses inserri.

132쪽

Diuturna ita ac difficilia dc valde in . ordinate 3 erratice absque iudicio plurima horum ficbant quibusdam valde perniciose habentibus,& aliis non Nam si quosdam ipsorum parum reliquerant, ce leriter redibant. Quibusdam horum dc paucis octogesimo die breuissime iudicabantur et atque nonnullis ipsorum redierunt, ut hyeme adhuc plurimi ipsorum mgrotarent. Plurimos autem absque iudicio

reliquerunt.

Uuod FHippocrates nune de secutissa hyeme

mentu ne frictat, non de prima quam in principio tollit stultis recensuit , liquet omnibus. orbis tui .m omnes de quibus nunc agit, secundo maxime autum a vigueri liquorum quidam incipiente luem ce lauerunt,uli plurimum extens sitit Uuc ire sne ordine hi esseni reuerterentur, ii ex Figiduat in parientium me bos succo um copia iure incidit. In ei sim ter hiil re sinister haecenti 'crunt. - Haec a uicin similiter deseruatis a mor- te&non seruatis contigerunt, suitq; multa de varia in morbis acrisia id est , iudicationis carentia , maximumque signum ec pe:s: mum ad finem usque est persecutum: quod scilicet c. bos omnes plurimi uer sarentur, atque hi maxime quibus caetera

quoque rerniciosa essent.In his autem se bribus

133쪽

ibus non admodum intempestiud sitie

etesia mente coii Zare re ad ciborum ob&-nes bene habere maximum bonumst, alibi ab ippocrate uniuersaliter diuum est AN particulari exemplo cons matum est. Uuiam admodum ipsistirent,qualitatem res, is m Dccorum iure consequutum est. Cum autem tempora longa essent Ia

bsces userant vel maiores quam fustine post iit, aut minores quam conferrenused celeriter recurrerent , de in deterii

Quaderent.

Hi copias erum incoctorum multa fuerit scessu sunt, quis parvi fuerint, nihil cons ni se ma ferre eos,irtus non potest . d te nunc per emisionem vacuati des, est a ce esset,per eam oua

ertur orationem demon trauit.

ae os exercebant erant I senteriae, bnesmi lienteriae, halui fluxiones qui

uidam hydropes cum his, sine his 3,sin entibu uentrem super

et mimici cruentu scilice deiectionibu .

134쪽

quoniodolibet acto tinesnm vero qui ex omni vehementi,ex a seni civis, inre imi recti Piceratiun sunt si terim vero qua celeres ciborum nos transmutatorum transutis exidiunt:alui flui ones dixit qua ne praedictis albem.ui libciunturium perpetuos, ni assidue umida

crementa, non italos uno itum intercutem acutam ccubuisse ait,propter redundantiam frigidorum humidorum succorum, alios quidem eum, edicii fir Pipinatis,alis veros me his. Quod autem ex iis violantuna erat, celeriter tollebat,aut nihil proficiebat. Propter disti ultorem Getieni e propic coriam crudorumsuccorum qui sunt morbi ab eo

cretionibus inhil iuuantum . ii enim multas

quidem violinta cito virtutem subuertere, quae vero tales neu sunt nihil conferret cuni ibae duobus sint modis, nihil hae coiiserent quae si, ne concoctione ut nihil quoque et aliaequau-ui etiam multa censerunt nis coquantur. Exanthemata parua inmorborum excretione indigna erant, cito rursus ses: occuliantia aut post aures Cedemata qui non soluerentur, nihil significarent. Omnium quae tunc fuerunt pathematu priicipium fuit succorum cruditas. Namsi uatur.

per vim uosdam horum excernere alae uel et iusitiuuabat Iino ab Ut seu te a me confestini Profundum recurrere termist, vel ob pauci

tatem

135쪽

co rq r A R IN SAEI L lenis Iam excret an in ab oesysi excinita est. Quibusdam in artaculin Maraaxame ad coxe adicem decumbebatu paucis iudiea itorie relinquebantur, sileriter rursus luicta ad pristinum reuertebJtur habitumr re sinouem M longis maxime morbus

di ab eo uniuersaliter L diceram to etiam ex hoc particulari te diremio habebimi qnfirmatum hi vero multa esset tum cru- dorum tum simulorum tum inco florimi immo. um redimi milia, eam ob causam multas in ma- imum articWlam de tabuit, sed non moerne- antityropter disicilem succorum conciationem, si alicui etiam latuisse ideretitur , infe-

inquebamur edemata facta sursum latione,

mulsis autem reuertentia in priorem habitum

uertebantur habitum.

Moriebantur autem ex omnibus qui lem,sed plurimi ex his pueri iam ablacta si,' qui seniores octennes de decennes tactu prope pubertatem essent. Fiebant aviam haec his non sine primum scriptis, Prima vero multis sine his m praesens status euincerem habuisset in a me humiditatem onem e ira naturali de

136쪽

tatis uiditatu prauitati milius patebant: nempe aemon Irauimus corpora promptius ab his pati causis,qua intemperiebis ipsorum cou- genere exi iunt.

Vnum vere utile&maximum ex tactis signis, siquod plurimos in maximis positos periculis liberauit, his fuit quibus adstranguriosum facta est conuersio atque in id abscessus fierent:contingebat&plu- rimis stranguriosum, maxime in eisdem aetatibus: fiebat quoque haliis multis tum rectis tum iacentibus Celeriter autem dc magna quaedam omnium his mutatio fim bat Alui quide etsi forsan humidae essent, statim maligno modo sistebantur ad cibosq; omnes suauiter habebant, reost haec febres moderata tenebant, at his stra-guria diuturna erat: laboriosa.

Dixit superius M se stranguriosi re non

nebritimae momata, quan quam communitatem habeam cluandam sidoliatro ales, diximius quod ubi toti corpori se perflua perre nes expurgantur, surissis stranguria, tum alius

sum maxime propter confluentium urinarum acrimoniam,ex ut nunc causas l. Tenere

autem memoria opertet, quod nunc obsessim ad stranguriam factos dicat, quanqWam per e misimem, cinno repstionem toto corpore con

137쪽

rridam Ac . pararentur,ut enim per ventrg

Uin mum corpui expurgatur hi rem nes eo vesicam. Sed stranguria hi, O

narum excretiosidat, ut erat necesse,quia i alicunmorderentur continuit in AZ ut et riose ant. Talia mero dim omisi

expiressa D Ouperfluitatum.

moration si h secundum parum. Conco

138쪽

ris rimi PRIMUM EPID. I P. Concoctiones exeuntium omnes, onam

ex parte tempestiuas, vel bonos haud te toriogabscessus conliderare oportet. Qies lam ante ii si matus tum prisci iii miraesentis enarratronis fecerunt, ut ea hoc pae Iohabeat quaecunq; autem sine periculo coectiones exeuntium omnes, omni est parte tempe liuis, me bonos iudicatorio abscessus considerare oportet , ut erat lenis intelligentia tali quidem fuerit. Quicunque in periculo procedunt adsccturum, in hiis encos iones considerare oportet Fimri mero potest ut eo per se preposita oratio et tur,ut oratio de omnisu simpliciter morbis ab ipso uniuersim dicatur ab que concoectione. Nemre como: lio quaedam est eorum quaepraeterna turam sunt,morbi miπx Ah, id es , maturatio.

Ipsa autem ari it, id est , concoctio in coquentissub, tantiam de uectio Tuae ani est,im que coquitur. Corpore igitur secundum naturam ha- sente cum id quod concoquitur coquenti fami- Iiarem habuerit naturam totius sub tantiae qua concoquitur sit mutatio Criali eratio, aut maxi- eius petrii , modici 'in superi uente nobis ramcoelo Praeter naturam vero adseditis corpor bus,id est, a natura tum permutanti tum alte

rantis alieitu quod quidem milatur paucum est semicoctum vero super uum mulium mi

autem in corporibus naturaliter habent ibi is su

perflua coctionem demen irant sic lab

rari

139쪽

: antisin emon babunt. Veniris itaque ei lai eo mi per Tu tum re senem, coenonemae per nas m excernimo eorum uae in re existunt a quam urinis 'roce unt , -

'eni . Sed de his demouit um m in n. um ficultatam rammena tum in libro dei ciis , praesertim irabro de morborum temporibus, in qa sunt eorum qui concoquuntur morborumn uin is eo nune Iippocrates facere ii , morborum corio filiones ex his imae excera

-atiouis pro cons gerere,ire tribunt arm quodam faetoriam curator meri ex ultoriam esse volentes, non quae I si dum spectaret Nar si concoctiones con tamque pectabit: si vero furare , euratis , in aeriinebit. Quod aut in nocti.hd 'omnia qua mediocriter effari, ut, uis

140쪽

abscessu peremissionem quo praecipue cum

diligentia curare oportet aut eos ciuile reposimnem in parte ignobiliores sunt mempe secun-

hic es siquis ibi abscessis per emis ionem

consequi nequeamus C in itaque ad ventrem repulit superflua,iuuare haec conuenit II leribui qui illinc rabere posunt, atque his quae in omnis , ictus ratione ad Iconferre valeant Fuia re. ves, si quae urina/prouocant se vero ad caelum, acribus medicamenitis illud calfaciendo. Conco stiones celeritatem iudicii sis curam sanitatem ostendunt. In antescripta oratione dixi quos an quidem considerare dctiones iubere , alios autem cere, atq; virose femorationis bifariam seribere,cum enarrant alios cons erare , alios sacere. Dixi autem utruns commode a Medicis exem

. Nam cons erare scriptumst prorsu id facere consequitur. Aemulum siquidem nasura simul: ministrum medicum esse vult Hippocrates Euod vero melius si scribere in priore oratione,cois reare liquidum fecit per hanc limVuiens comoectiones si scare celeritatem iussi, cis exuram finitatem Vnes enim, lendunt dixissis, sed faciunt sis 'et dici iis coctiones operaretitur conscerents msuluisset , sed ciquidem ubi morbos uuat, consulit, ni Vc in ephdemiorum trac Iasione Guotiones C praenoti nesisHis troponii: iamin edendi mul niuer u