Libri epidemiorum Hippocratis primus, tertius et sextus / cum Galeni in eos commentariis. Jo. Vassaeo interprete

581쪽

vi scoso percurrente euacuabatur, no enim magnum erat hypochondrium. Cram benseptimo die edit, cum adhuc difficulteri piraret quae circa abdomen erant, euacuata bantur, bene spirans effectus est aluusque ipsi est reddita.

Non principium praesentis orationis, sed emi rimis existimat Sabium in Perintho. iiiugi idem praesentem sermonem uniuersalem esset articularem vero illam. Consuevisse autem Histis ocratem particularibus sermonibus adscribere

Pellicorio, vel aegrorum nomina quanquam

risens sermo particularis, , constat erui quaenserens liquit ipse Hippocrates quia neque tumulto, neque copioso stercore miscos rarrente euacuabatur. Complura in epidem, idem scripta simi, quae particulariter in quibusdam visa sunt subiecta vero praeceptis dinisersalibus, vel perpetui si vel quae vi plurimum Menerunt. Sic itaque hoc loco oνo Ar, id est nituram repraesentans, siue urina suo deiectio fuerit o Perimbo iudicatoria apparuit. trum autem vel multis, vel paucis , vel viii 'ontigerit, non est in oratione Nippocrati, desitum. Probabilim tamen est hoc multis euenis vagantium morborum tempore cum haec scri-eret Hippocrates. Nempe cum in uno quodam tum quippiam scribit adiicit vel locum civitatu, tu qua iaceratem hominem vidit, vel

582쪽

IN TUM E Pn D. HI P. aetatem , vel nomen Arbem luem nominatim

per tringere consuevit tu illis expostionibus, in quibus multos qui haec paterentur vidit. Inhoeitaque magnum discrimen non est, ut ad artis

obera copiarique libu quis voluerit orati nem, in Perint m. enituram rei aputans umum vel urina , vel deiectio iudicatoria te dum fuerit, cum humor a Praxagora vocatus vitrem euacuetur hac vo iratio De quae cim

ea abdom, talia rege quidem, ad quod praedictum est reseraturri nempe talia ad alterum referri dicuntur. sed nihil de ab lumine est di- desum: forsau itaque vel cum primum exemplar commentariorum Iippocratis friberetur praetermisit uim est tale quippiam scriptum, vel hoc sibi ipse tu commentarium regesiit, quod ad prirnum aegrum refertur, de quo hoc solum praedi-beit apud Timenei neptim habitabat, hic nigra es infestin colore. Quidam propter hanc

ambiguitatem ita duplicauerunt die honem, quod iudicatorium, oe quae circa abdomen quas m ita criptum sit genisurae similem rinam quod iudicatoria, es quae circa abdomera sunt mala considerare oportet rursus principio alio talia quod urinae fluant, ut inteia ligami alia quae in abdomine sunt Ictique huius testimonium deinceps seripsit quia neque fatu multo, neque copioso percore Pisces percurrente euacuabatur . idest nuta alio facto et ei

583쪽

M MANCA Rrvs II. st ruod abdominis tumorem Muere potui set ex genii am reprUentantitas dirini, morbi

est iudieatus forsan enim rati erat abdomen, si ala in prognostico is seperta irit in hac o- tione:Hypochondriorum dolores tumoressue, I by

recentes ne insummarioli fuerint,

murmur in stochondri factum soluit niaxime uidem se cum stercore es vritia em-ditur:qno si non egressi infuerit uat s ad inferii desse erit partes. Non enim psi mollem, 'e huiu- quippiam agresolubili aut usi pa-

, ut intestim , aut in ventre conlians. genituram reprUentans urina fluit quapro- pter ipse intulit, non enim magnum erat 3

puchondum , quias utique magnum erat,nqu es suli tum ipsim per excretionem renituram repraesentan is clamam VH ouod initeretur non admodum consiliare videtur hoc taleio praedictis , ob id quidam ipsum principio alio

gerunt in prima staba aspirantes arti-

iculumque masculinum in casu generandi faiciei tes perinde atque ita dixerit ob re u aemus id est, mus sequi leni hominis ima-ζnum erat hypochcndrium, rambre edit se tiano die ficulter adhuc Prausti quoniai Goabdomen evacuatum est, lutandiae , idest - irons e secundum naturam, trans fa- . rum ver, Crambe subducia aluo, inmutire ratique auxilium prae literit,

584쪽

Mi scri sit. A se dictionem in baryni exposse rant veluti vocato ipso igniscari ex ea ortho- pndicium aps e latum ilhiculiaris stirandi modum dicentes fu nigmatici siquidem orationibus quod qui docere voluerit, potes , nihil nobis ius uiter in ipse adiutis. In ciuibus neque Hippocratis mentem disere exactae possumus, qualiquam interpretum.

De sanguine icta oroso considerandum, euod in timentibus talis sit, vel in peruigilibus,sive bonus siue malus fuerit. Quod non simpliciter tenuem quo unisii ruinem vocaverit Hippocrates horosum,

exi limare oportet sed qui cum virulenta qua dam maligna sit virtute Nempe in secundoepi emicrum ipsi ripsit Fiebantque sub cutem chores intiusque prehendentes calesebant, cie-bsitque pruritum deinde, I Slaenides , veluti ex igne ambu si suscitabantur, atque sub notem inuri vi lebantur quonam itaque pacis non parua ab ichoribus Implomata seri aiat, est manifestum m Plato in Timaeo tale quippiam indicat ichorum appellatione,ita hiquiens: Ichor autem qui sanguinis serum existit, imitu6:ni a vero biliis , acida, agre lis Ichorosus itaquesangui vocatur, qui prauam in se continet humiditatem tenuem,nen aquosam, oemo dacitate vacuam,sed tum mordicantem, tum rodentem. Cum autem Plato dixit Icher autem qui

585쪽

eo MMηNTARI v I r. qua sanguinisserum est , benigmvs exi tit umero Drae V acidae agre In nobis o Tenditur, , in iactes et 'si quaedam est humidito , veluti

cras tori in eo partis colamentum G ofuso itae omnibus esse tum succis, tum humoribus rosam quandam tenuem humiditatem. Dis

ferent igitur interse pro naturis humorum I b- rum serasunt setque mole Iissmus uissem hi mgrae , minit vero molestus uae, O he

multo minus uiole Ius pituitae, mili Amtu autem omnium unguini, ichor serum: nihil enim impra nitarum utererit dicere hoc me illa modo. t upiliam anguinem bifariam dicimus, interdum quidem contra nuper i Ios humores distinguentes et interdum ver per mixtio- .nem totum qui in vasis continetur humorem chorosumsanguinem nunc inte gere, ortet in secundo signiscatu : quomodo dicunt ex usu Medici omnes vacuatum esse sanguinem , intemdumserosum, interdum melancholicum , interdum pituitosum, interdum biliosum re interdum fecundum natu ram. Dp ta et itaque, id est timentes, seu turbatos cum metu perpetuo faciet sanguis chorifus,atque etiam peruigilis. Si v

ro praudi cuiusdam succi serum non si san

guini in sanguineis vasis contineatur, de pieutias, phreniti Lis et mania procreabit.

nune memini seseris anguine misiis est, recorda, tionem quandamsbiscribens talem: empeputuito

586쪽

tuitosum serum timiditatem parere quum est, quanili ambos vigili is turbitionem, mel

motionem anima timori plinam Pigrum enimi sum et dum inest,non mordicans neq mali. Tum uis fusus C hoc corruptum, aut acre ut salsum ut Praeterea inquisitione dignum eae, ii illud quod dicitur sue malu3,sue bonus fuerit. Nam si qui sanguinem chorosum si liciter malum esse pronuntiauerit, bene dicere via debitum nempe omne quod ita dicitur, ad id quo

secundum naturam est comparatur. Si quis vero cum caeterorum succorum choribus sanguin ichorem comparans non malum , vel binum esse diceret hoc etiam Delo vera loqui refle exi limaretur. Saepio enim v m tempori homines atque antiqui mim malum appellare consue erunt vel bonum, vel utile, vel laudabile vel tale quippiam. maxime cum magna quaedam fuerit valde mali exuperantia , ad id quod mediocriter a naturali recesiit. Qi Freni igitur

Hippocrate de sanguine choro os vel boni,s,vel malus fuerit, possumus nos res ondere optimo quidem comparatum sanguini mali esse ipsum:

teris ero omni bius quibo icho cum altero qsodam prauo humores permixtus, multo tumrneliorem , sum valentiorem Mariis ob id commodum, .m L Quibus lienis deorsum vergit his p des, manus , aenua calent , nasus

aures

587쪽

to MMENTA Rrvs rL -- aures perperii frigent an ob id cud te nuri sit his anguis an .natu talem hi

habent an nusinationem habens dicatur ipsam manet vocem cou iat. Si autem in tumoribus cui

sartes ipsi infera e dest,aee quando in ipsis pom fer parte prauos pessu ex ei mo-

res,limem appe auit catarrhi poli, ex voce docerii non Hemim:quan quam fieri possit,quantum irerum naturam vitiuet, ut iuxta die tam ,

inque lum ab ipse esse lienem Mi mu

cedamiu Pedesse dem inquit, minus , , a calent,uasi s vero matures figent renua eas, e pedes in lime deursum vergente cau- is apparere, non fine ratione es , velati cri ai resfigi lis esse. Iano vero in mora deorsum vergente calidi esse rationi es disyn ne V. Nempe ma u ipsi qui super. inter tes posiverat, si mim, altem noli inter in f Causum itaq respiciens Nippocrates, et es quidem basi Figeant 'ferti et verb eant inquit an ob id quod tenuem habeant inguinem , aut cum leves deorsum ver ventes

iunc Nempe quidam no limbis opperii in aui natur. talem hi ha aut sed di od ab ipso riptimi est, faciuntque talem

uiouem totam: ancri natura talem habeant,

relemnematis. Est itaque diligeretius de ipso deinceps

588쪽

id inceps consideranssum , qui ita scribunt, vel, em se nati praedit i coiiiungi ut qui vero principium ipsum volunt deinceps scriptorum,

verbum, e sustollunt, ' talem quandam e ciunt die timem lambus emineniatu term nivi, sit puraturis his alui perturbantur ventris peraturbationem suppuratorum signum comitti entes vero neu suppurantium omnium seni eorumsolum quae excretione per tute lina rumpuntur, signum hocscripsit Hippocrates. Si vero non desiliens de qualibus dicat, pronuntiauerit,inihil miris eius quod ab initio es dictum, memores fuerinituri Hippocratem scilicet Fbii e velut apparatus quos ani tu commentariosi scribere. Solum enim pertinet ad memoriami eorum quae sibi vult indicare quod proponi tur in scriptura talu perturbantures dicent ipso ventres perturbari in talibus suppura tionibus , quibus antequam rumpantur , de sussat icho quidam tenuis ex pures, quem de ,

mors inte sina, ventris perturbationem quandam efficit ut id es tum morsi ,tum continua excernendi cupiditates nonnulli vero intaleiqitandam norunt seripturam.

Quibus suppurationibus umbilicus ei minus est, suppuraturis his alui plurbatuti ult paucis o Tendere Hippocrates quod imprognostico manifesti est diectum:minime autem quae sub dimbilico inse iani, vertuntur ad supi, ruratio

589쪽

atione, quibus vero suppuratio rumpenda ventres aut perturbantur. Diuersis autem vis atque aliter scribunt in limis non hane dum orationem, ver ibi quoque , altas quam urimas, qui librum hunc exposuerimi ita ut is eorum qui a opera arti properant,excidat. identur quida infacere quod Tinim dixit, coiiugens quiduis,caro exigua, simulta. Nonnul O sequentetis distionem, cuius principium

itaque ait illani, erenti u conteibent enim quippia' quod utile e p. Lietiis non supra sed ii ita durus rotunis,latus, crassus, longus, tenui S. Tumorum praeter uaturam lieni disserentias

ibae scripsit oratione forsan sibi summaria Gmp tune designans, iris i lienis deorsum vero cu meminerit. Prima it is disserentia una essi huiusmia plenis ut errat stilem e cum duriu

uerit nou Dpra,qui taurus fuerit,con gal inibo Secim a tem earum qu et recensuit

i presenti ratibne disserentia uiuorsum me euum lienum ipsorum ii supra 'fa es . reorum qui offutui gentium lienum,cum com- est partes qui ex superas nore habere du-r,inferas vero habere: alius quidem rotun res, ius ius,alius in longitudine auctio, vel cum more praeter naturam mes abusi illo solum ita, O

590쪽

alias di ferentias alteram i, item, qui se' crassivoli, religi milia sensus enui Avis enim, dixi, sivi verbo . Tui eum ex aut reseripsti comisti ut ijs msuam per ii rem pratei ir itaque scri

ipsi in dicio, nulla sequidem atque alia eius nidi apis veteres reperii tui . interpretes ero filia mirati , qui diuers irarum ripserunt stratipnem modi , atque abier, ii mpe i