Institutiones ad fundamenta linguae arabicae; accedunt sententiae et narrationes arabicae una cum glossario Arabico-latino

발행: 1818년

분량: 470페이지

출처: archive.org

분류: 어학

11쪽

PRAEFATIO, V

omissis, quibus carere tirones in primis principiis possunt, canones linguae praecipuos plane et perspicue Proponerena, ἐ-ientis, qui apud nos longo usu invaluerunt, terminis, quos dicunt, grammaticis, et quaecunque a viris erudiri post r-penium, potissimum a de Sacro, hanc in rem egregie observata

Sunt in Su meo converterem, Simul autem brevitatis studio tantum Concederem, quantum perspicuitatis habenda ratio per mitteret. Praecentorum Causas, saando in promtu erant, ne que nimis longam aut dissicilem serram ut ii man in e quirebant, adii cor thaud neglexi, mod non tantum memoriae si levandae

et iudici acuendo inserviant, sed ipsam quoque linguae indo- Iona penitius praebeant introspiciendaim Quae ad illustrandas regulas ab Erpento et de Sacyo allata essent exempla pleraque

retinui.

Quia vero Grammatica non sussicit ad linguae cuiuscunque comparandum habitum, Si quidem ars omnis siue subiecta materia, in qua SeSe exerceat, otiosa fere manet, et fine suo excidit ut praesto essent textus Arabici, aciliori stylo conscripti, in quibus exerceri possent tirones, et quidem nec adeo prolixi illi, nec argumenti iniucundi , Gratiunaticae adieci appendicis loco Sententias nonnullas et Narratione Arabicas. Sententias

12쪽

V. priores elegi e libro qui inscribitur Senientia Aia Lbn Abi Talebi, Arabico et Latino. T codicistis mantiScriptis descripsit, Latine ei fit, et innotationibus illustrapit

ConNLL. ME . Oxonii 18o6 in quaternis. Sententiae vero XXV posteriore et quae ea excipiunt septem Narrationes excerptae Sunt e Volumine edito orer et iudio

docii rabis, qui in Collegi Linguarum Orientis, quod Angli

in castello, Fori William dicto, in Benzalia instituerunt, linimam Patriam docet. Voluminis illius epigraphe est talis: i. o. Fragrantia emantea in eo, Cuius Commemoratione cessat moeror Ni hui-Ool Tumun y, an Arabic Miscella os Composition in Pros and Verεe Selocio or Originti 5κ' Lego NUhaἱ ut Taman . Adsciverunt enim docti Angli in Indi, Orioniali tum in scribendis literis Latinis vocabulis Arabicis, Per ,icis, industa lucis, morem, ibi Peculiarem ut Ocalen a per u cxprimerent. Sic L, MAE in Grammatica sua Persica, in duobus voluminibus formae maioris, Calcuttae 1810. lingua Anglica, edita, a I. p. . tibi de Vocalium signis tradit, ita scribit in ratio Grammarahe are termedium , usi a an gumma viis . ine

13쪽

PRAEFATIO. VII

Eam Calcutti, prinieci a tho Hin Staneo reis 81 I. inquat mai Pagg. oo. Praefatus est paucis, lingua Anglica, ΜΑΤΤΗ. LVMsDEN, Ling. Arab et Pers in Collegio isto. Opus est quadripartitum, continetque Narrationes lepidas et sacelas, Poemata, Sententia et Fabulas omnia inedita antehac, Carmen Tograi si excipias, quod inde a pag. 415. una eum brevibus Scholiis hic illic insertis legitur Sententiis et Narrationibus a nobis seIectis adiecimus versionem Latinam eorum in gratiam, qui linguam Arabicam proprio Marte ediscere cupiant. Eorundem commodis inservire et eo studuimus , quod in Glossario Arabico- Latino, nulla etymorum ratione habita, omnes eas dictiones, in quibus minus in Grammatica exercitati haerere possent, secundum literarum ordinem explicavimus , adnotatis Grammaticae locis iis, in quibus illarum ratio exposita reperitur Studiis eorum , qui maio-

esseri v. Eundem morem sequutus est Care in sua Grammatica Samscritanica. Scribit is e. c. ungsti it pro Sangs rit. 88 Leges Math Ahmad Biu Isuhammiad MLarmani αἰ- amant.

14쪽

res in lingua Arabica progressus secerunt, paramus ampliorem texitium Arabicorum, maximam partem ineditorum, delectum, cum subsidiis interpretationis necessariis instruendum, brevi, si vitam Deus et vires concesserit, hanc GrammatiCam excepturum.

Dabam ipsiae. d. XX. Iul. MDCCCXVIIL

15쪽

CONSPECTUS LIBRI

Grammattea At tibica Lesbo Primia, de Scribendi olLogendi Gomentis. CAP. I. De literis, p. a. momina et ordo iterarum, p. 4. De Figuris iterarum, Quomodo Literas Arabicas Syri et Hebraei Xprimere soleant, p. 11 De Potestate Literarum P. u. CAP. II. D Divisionibus iterarum, P 17. CAP. III. De Vocalibus, P. 19. CAP. IV. me Syllabis et de signis orthographicis schegi et Ieschdid , p. 25. CAP. V. De reliquis notis orthographicis, Hameta, 'Vesta et Medda,

CAP. VI. De ono et Accentu p. 34. CAP. VII. Specimina Lectionis, P. 7. CAP. VIII. De distinctionis signis et scribendi compendiis, p. 9. CAP. IX. Domumerorum signis, P. O. CAΡ. . anones de Literarum natura et permutatione, p. 4

16쪽

I bor ocundus, des Vorbo, p. 56.

CAP. . De Verbo in genere, p. 56. Coniugationum derivatarum forma et significationes, p. 59 seqq. Temp'ra et odi p. 64. CAP. II. Do prima Verbi triliter perfecti Coniugatione, P. I. CAP. III. De Quadriliteris et de Coniugationibus derivatis primae classis, Coniug. II. III. IV. p. I. CAP. IV De reliquis Coniugationibus derivatis, Coniug. - XIII. P. S.CAP. V. De Verbis imperfectis, et primo quidem de Verbo uindo, seu geminante secundam radicalem p. 88.

CAP. VI. De Verbo Hamgalo de Verbo primae radicalis , p. 94.Ade Verbo mediae radicalis , p. 7. de Verbo tertiae radicalis

CAP. VII. Do Vorbo primae radicalia vel a P. OO. CAP. VIII. De Verbo sociandae radicalis D vel idi, P. 1 . CAP. IX. De Verbo tertiae radicatis et P. 6. CAP. X. De Verbo duplicith imperfecto, P. 28. CAP. XI De Verbo tripliciter imperfecto, P. Z6. CAP. XII. De Verbo negandi, ne non de Verbis laudandi, vi toperandi et admirandi, P. 37. Libri Secundi Appendix Paradigmata Verborum Perfecti et Im

Libo Terlitiε, ct Nomino, P. G. CAP. I. De omiuis Substantivi forma et specie, p. 165. CAP. II De Nominis Adiectivi forma et specie, p. 74. CAP. II L De Domine diminutivo, p. 183. CAP. IV De Genere Nominum, P. 87.

17쪽

CAP. V. Demotione ominum, P. 193. CAP. VI. De umero Pso I CAP. VII. De Casu, P. II. CAP. VIII. De Numeralibus, p. 224. CAP. IX. De Articulo, P. 233.

CAP. X. De ronomine, I. ronomina Personalia tam separata, quam aflixa, p. 254 seqq. a. Pronomina demonstrativa, p. M9. 3. Pronomina relativa, p. 41. 4. Pronomina interrogativa, P. 244.

Liber tiarius, o Particulis, p. 45.

CAP. Lmo articulis coniunctis, P. 245. CAP. II. D Particu is separatis 1. Praepositiones, P. 25 I. Ad verbia, P. 255. 5. Coniunctiones, p. 263. 4. Interiectiones, P. 265.

CAP. I. De Syntaxi ominum; Ι. de si Casuum do Nominaistivo, . 66. de Genitivo et de Statu regiminis, p. 26 . 5. de Accusativo, P, in II De Appositione, , 7 o. ΙΙΙ. Destructura nominum numeralium I de Cardinalibus Ρ, I S.;α do ordinalibus, p. 284. IV De convenientia Substantivi sita Adiectivi a de constructione diectivi epitheti, p. 85. , do

constructione Adiectivi Praedicati, P. 296. V. De structura Adiectivorum comparativorum et UPeΓlativorum', P. 297.; VI. D Syntaxi ominum, Ua unum regit alterum p. o . CAP. ΙΙ. Do su et Syntaxi Articuli p. Io. CAP. III. De Syntaxi ronominum, . de Pronominibus personais libus, p. 11. II. de Pronomii libus demonstrativis, p. 16.; III de Donominibus relativis, p. ad. IV. de Pronominibus interrogativis, P. 323,

18쪽

CAP. IV De Synlaxi Verborum I De Usu Temporum H de suPraeteriti, P. ab. suautari, p. 29. ΙΙ. De Usu et structura Infinitivi, p. 36. II De Usu et structura Participiorum; 1. de Participiis activis, p. 5J9. u. de Participiis passivis, p. 342. IV. de Syntari Verborum transitivorum, p. 44. V. de Syniax Verbi et Verborum quorundam aliorum illi similium, i 345. I. De Syntaxi Verborum appropinquandi et inchoandi, p. 347. VIL De synlaxi Verborum laudandi, vituperandi et ad-amirandi, p. 48. V II de convenientia Verbi cum Nomine, p. 35O.CAΡ. V. De Syntaxi Particularum , p. 356. CAP. VI. De Inversione Verborum, p. 562. Grammatica Arabicas Appendiae, Senioralias quasdam et Narrat ne Arabicas, tina cum Iossario Arabico

ILatino continens, P. OC

19쪽

LIBER PRIMUS

DE LITERIS. f. I. Arabum litorae, a dextra sinistrorsum scribendae et Iegendae, numero XXVIII., sunt tantummodo Consonantes, mincales exprimi in signis quibusdam, quae vel supra, vel infra literas ponunt Literarum plerarumque figura pro loci, quem in dictione obtinent, diversitate nonnihil variat. Alia enim os initialis, quae soli sequenti alia mediana, quae utrinque alia finalis, quae sola praecedenti alia denique absoIuta, quae nulli annectitur. Illarum figuras, potestatem, omina et ordinem haec tabula XIlibet.

20쪽

in sine

Waextra finem dictionis

denti

Graecorum, Hebrae mis

. . Elis ...

... Be ...

... Te ...

56600

. Ch fortiti . . . .

. Clia...

. . . ea. a.

. . . Sin ...

Schin . .

SEARCH

MENU NAVIGATION