Institutiones ad fundamenta linguae arabicae; accedunt sententiae et narrationes arabicae una cum glossario Arabico-latino

101쪽

In it Particip. Imperat. Futur Praeter Coniug. Verbum quadriliferum.

Verbum iriliterum.

DE RELIQUIS CONIUGATIONIBUS DERIVATIVIS.CLVIII. 1. In reliquis Coniugationibus derivativis Verbi tam triliter quam quadriliter in Praeterito Activi penultima radicalis seinper atha liabet. u. Futurum autem formatur, ut in superioribus, praesixisservilibus sol cadente Eliph initiali Coniugationis septimae et L a

102쪽

sequentium Verbi triliteri, et quartae quadriliteri, secundum regulam, supra CLVII. . traditam. 3 Coniugationes V et VI. O characteristicum, quo inchoantur, compendii causa abiiciunt in illis Fulum persoDis, quae et ipsae O praefixum habent, ut pro pro quae ne a1 bitreris esse Futura Coniugationis II et III. facit impedient Vocales, nam earum utura activa sunt GO,

Futurum conformatur. Viriusque formae exempla plura in Corano reperiuntur attende considerarunt Sur XXΙΙΙ, o. iustifcandus esset LXXX, . . , marabun-

moram traxistis Wriem Utilsu in ferram deiecto IX, 9. . 5. In Coniugatione VII. Verborum primae radicalis D ea et , characteristicum Coniugationis VII in unicum D per esch-did geminatum coalescunt, ut pro P scribatur ). Eodem

modo in Coniugatione VII. coalescim prima radicatis Verborum primae radicatis characteris licti, soniugationis VII. Ita

asperitate nudus fiait, pro eoasit, liberatus fuit. i. et In Coniugatione ΙΙΙ. Verborum prima radicalis cum opente hic characteristic illius Coniugationis in

Quam Verbi ormam tamon in nullo adhuc scriptore Arabico reperimus. Lexica duo tantum Verba primae radicalis uti, quae Coniugatione septima gaudeant, recensent. Ea sunt d a titillarit, VII subrisit, et in Ma et VII moltisfuit.

103쪽

DE RELIQUI CONIUGATIONIBUS DERIVΑΤ IV Is 85 unicum G per esch di geminatum coalescit, ut es prooequutus fuit.b Coniugationis VIII. . epentellii cum ' mutatur interdum in D vel . seci. In L quidem, cum prima radicis ostiana litorarum s

characteristico Coniugationis VIII. insuper in mutatur, et cum prima radicati e Tesclidi coalescit. β. In , vero epentethicum Coniugationis VIII characteristicum mulatur, cum prima radicis est una literarum ut pro

dicitur propelli, pro recordari, ut radicat etiam in mutetur, et cum sequenti contrahatur vel , qui e contrario posterior priori assimiletur Vel utraque sal va manente. Sic pro prolabi, dicitur vel di in COI Versa, IL, At ipsum illud ' characteristicum Coniugationis VIII mu- tat primum radicis in sui similem , cum qua per esch did unitur,

Verba primae radicalis l. in Coniugatione X. mittunt

104쪽

nonnumquam O notae characteristicae praefixae ut Sur. XVIII, 8. di pro potuerunt. 8. In Coniugatione X et XI tertia radicalis geminata contrahitur per esch di quoties illa cum Vocati esset proferenda, ut μ' et sapus fuit, quae contracte pro et ' scribuntur. Ubi vero litera ei niti ala posterio Vocali caret, et proinde Dschegmate notatur, contractio illa per esch di locum non habet, unde secunda persona masculina raeteriti sonat et l. Eadem de causa in Futuro apocopalo atque Imperativo ultima radicalis geminata separatim scribitur, ut '. Eandem rationem sequuntur quadriliter in Coniugatione IV. et Verba geminantia secundam radicalem Cap. V.), ut Paradigmata ostendent. 9. Coniugatio X et XI quum significationem neutralem ha-bseant Passivo carent. io Imperativus in Coniugationibus derivativis V - XIII. fit a Futuro apocopalo 9. XLVII. abiectis lis eris servilibus por- sonarum iudicibus. Agnoscit quoque, ut in Coniugatione prima, duas formas paragogicas g. LIV. . In iis Coniugationibus, quae in Praeterito proste thicum assumunt, id est VII - XIII., Ilud in Imperativo retinetur, occupatque locum iterarum servilium Futuri. 11. Participi Activa assumunt i cum D harama, et penultima radicalis perpetuo esre habet. Iu Passiν Praelevitum Coniugationes V - XIII sormant a Praeterito clivi, primis ual)us Vocalibus in hamma mutatis, ut tinultima in est D et Futurum quoque a Futuro clivo Fallia literarum servilium praefixarum in hamma, et esra

105쪽

DE RELIQUIS CΟΝ IVGATIONIBUS DERIVATIVIS. 87

penultimo in Fallia converso. Participium autem a Futuro sit, cum hamma procliteris praeposito. CLIX. Itaque Paradigma Coniugationum Verbi regularis tri- litori V - XIII., nec non quadriliter Coniug. II. III. IV. hoc erit.

V rbum nil iterum.

intsinit.

i 'o

Tuliaris

106쪽

Verbum qu a d Hilit errum.

Infinit.

-- 'o',

PASSIVUM. Partic. Fiat. Praefer Coniug.

DE VERBIS IMPERFECTIS, ET PRIMO QUIDEM DE VERBO SVRDO, SEU GEMINANTE SECUNDAM RADICALEM.

CLX. Verba Imperfecta sive Irregularia dicunt Ur, quae a norina Perfecti plus minusve deflectunt num itaque ei sectum sit, quod tres quatuorve habet iteras radicales semper praesentes ol

107쪽

DE GERBO MEMIN SECUN D. mobiles Imperfecta sunt, quae vel secundam et tertiam radicalem eandem habentia utramque hic illicve contrahunt, vel quae initis suas radicales Eliph auigatum, aut unam pluresve ex litoris Ilia Dent, quae in Verbo sectendo varias subeunt mutationes. Verbum irregulare Arabibus dicitur non intekrum .imperfectum, estque et sarium, quod Secundam et tertium radicalem eandem, aut uter suas radicaΙes Eliph hametatum habet,

τ6I Jdia ni mum, s. debile, quod inter suas radicales unam volplures literarum quae infrmae dicuntur vid. f. LXXΙΙΙ )

CLXI. Verbum quod secundam radiculem geminatam habet Arabes vocant ' Surdum, e non o duplicatiam, quo nomine et Verbum quadriliterum, Darimam et secundam radicalem geminans, comprehendunt, ut huc illuc iteratis icibus om-mooit. Id tamen quum in flexione a Norma quadriliterorum non d61 lectat, Verbis Imperlectis non est accensendum. CLXIL Verbum surdum, sive secundam radicalem geminans, a Vorbi 0gularis triliteri Coniugatione in eo tantum defl6ctit, quod tertiae radiculi Vocalem habenti penultima per Tesolidi inseritur, propria Vocati vel abiecta, si praecedens, i. e. pi ima ra- diealis, Vocalem habeat, ut pro extendit, pro extensus St, Vel in praecedentem, i. e. primam, reiecta, si ea

DAchegma ubeat, ut pro dies O extendet, o Pro CX- tendetur. Ubicunque oro tertia radicalis accedente in fine litera servili, schegina habet, non fit contractio Unde e. c. regulariter

dicitui exlendiεli, fugisti. CLXIII. Paradigma Activi Coniugationis prima Verbi surditate St.

108쪽

Flur alia.

S4 ularis. PARTICIPIUM

Duali S.

CLXIV. Similis ratio est eorum, quorum media radicalis habet hamma vel esre, ut ro tetigit Pro tetἶ-

gisti, tetigi, ei. CLXV. Tertiae radicali schegma habenti substituitur non-

109쪽

CLXVI. Rurias accidit, ut haec Verba in Praeterito sectendo imitentur Verba mediae radicalis quiescentis de quibus infra Cap.

V ΙΙΙ.). Exempla sunt persei erassi, pro Sur XX, 95. , et continuastis, pro fossio Sur. VI, 5.).

CLXVII Ad eundem analogiam flectuntur Verba, quorum

penultima radicalis in Futuro habet atha et esra, ut i Lo

mordebit, pro b , , et fugiet pro H.

CLXVIIL In Futur apocopato quum ultima radicalisischezma ocipiat 9. XLVII. XLVIII. , pleraque sunt regularia, ut no/r extendit, ibata non momordit, non fugit. Eius forma huius modi est: Plurali S. Duati a. SPngu aris.

110쪽

tur.Secundum regulam supra CLXII. t aditam esset O , bc Idicendum. Cur vero ab illa regula hic deflectatur, causa est, quod Eliph prostellii cum tantum ante iteram Vocali destitutam et proinde schegmate notatam locum habet j. XLIX). u. Praeter formam Imperativi in Paradigmate expressam surpatur quoque alia, qua sit contractio excepto lurali feminino , hoc modo Flur alis.

Dualis. Sin pularis. bi Eliph prostethicum omittitur, quod, ut modo i. dictum est, ante literam per Vocalem esserendam Iocum non habet. Sin gulare masculinum, quo Tesolidi recipere possit, accipit Fatha,

in vel Κesre, ut in extende. CLXX. Assi v v ad easdem, quas Activum sequitur, regulas lectitur, ut hoc eius Paradigma ostendit.

PRAETERITUM.

Pluralis. Dualis. Singularis.