장음표시 사용
381쪽
set si, per tutores testamento prolato , pueroque in concionem producto erat autem quindecim tunc ser-
Ine annorum , paucis, qui Per concionem ad excitandos clamores dispositi erant, approbantibus testamentum , ceteris Velut patro amisso in orba civitato omnia timentibus , funus sit regium, magis amore Ci- tum et Caritate, quam cura suorum, celebre. Deinde cotcros tutores Submovet Andranodorus, iuvenemiain esse dictitans Hieronymum, ac regni potentem deponendoque tutelam ipse, quae cum pluribus
communis crat, in se unum Omnium vires convertit.
V. Vix quidem ulli bono moderatoque regi facilis
crat lavor apud Syracusanos, suCCedenti tantae caritati II ieionis Verum enim vero Hieronymus, velut suis vitiis desiderabilem esticere vellet avum, primo statim conspectu, omnia qNam disparia ossent. OStendit: nam qui per tot annos Hieronem, siliumque eius
portinet ad stridia alit due trinam . sed ad moris et vitae instituta. ad sectam rationemque interioris vi tae, cultum domesticum, moderationem in illis, quae ad vietum , ctilin m. voluptates adhibenior: Gion. Sed huic exi lientioni non obest Moetn4r tiam doeerieitum equo armisque eilicet uti dieimur; Em. Sie XX lX. a. tibi Cron. mouet, si e ei fidibus uocere ac ui,sera dixisse Cie. Τα eductus probat Bauer. sed in quoque deleri velit. 6. Iraec ninnuata. Otium exspirasset ete. . Ex ei reia d. lue. Gr n. qui iluquoque Orationem prae d. absolvi
. Regni potentem; vide ad lx, ix
e Dertit. A se traxit. Conset ad Tae. An n. II, 64 , u. 5. CAP. V. r. Vix Mi rem tilli bono
tetidii Pos3b. VII. 7. De patre eius. Gelone, conser supra ad libi um XXIII cap. 3o, ei tibi ii υt. 6.
382쪽
Gelonem noc vestis habitu, nec alio ullo insigni dis
serentes a ceteris civibus Vidissent, conspexere purpuram, ac diadema, ae satellites armatos, quadrigisque etiam alborum equorum interdum ex regia princedentem , more Dionysii tyranni. IIunc tam supe hum apparatum habitumque Convenientes Sequebantur contemptus omnium hominum, superbae aures, contumeliosa dicta; rari aditus . . non alienis modo, sed tutoribus etiam ; libidines novae, inhumana erudelitas. Itaque tantus omnes terror invaserat, ut quidam ex tutoribus aut morte voluntaria, aut suga pra verterent metum suppliciorum. Tres ex iis, quibus solis aditus in domum familiarior erat, Andranodorus et Zoippus, generi Hicronis, et Thraso quidam de aliis quidem rebus haud magnopere nudiebantur: te 'dendo autem duo ad Carthaginienses. Thraso ad
Societatem romanam, certamine ac studiis interdum in se convertebant animum adolescentis; quum con
iuratio, in tyranni caput sacta , indicatur per Calonem quemdam ν, aequalem Hieronymi, et iam inde
dia Quadrigisque albortim e ortimete. ; conser ad V, 23. n. 4. - Cori Menientes et eongruae ei res sequebantur, contemstis .... a ιν es etc. ut
XXX, 3έ, n. i. nisi malis cono/nι-- ter a Cron. coni enientia bene eoni. Valla, sed male eomi es Iae. Cronov. Quidam libri. nee tamen meliores, post sequebantur addunt mores. Stiperbae aures superho tributivitie qui aegre aut plane non audit supplicum Preces 3. Rari aditias ete. ut de deeemviris III. 36.
4. Thraso quidam . eognomine Carcharus, adulator Hieronymi, que u .
t te isthenaeo VI. 59 . p. abet, Usia
ram in omnibus edd. ealonem : omnealonum nusquam domi, seu in ea- siris mentio sit; neque probabile est. loties XV aunorum fuisse; muliorninus . Hieron1mo Auperbissimo familiaritatem suisse etim homine insimae sotiis: sed scit te leg. Gelonem eum Coeiterio; Stroth. - In omnia Iomilioria itira adstiritim , lacie est. sa miliaritalis . seu familiarium, ut origo rornania, hoe est, Romanorum, ei bellum ron antim, hoc est, Bumanorum .
383쪽
a puero in omnia familiaria iura assuetum. Index unum cx coniuratis Theodotum si, a quo ipse appellatus erat, nominare potuit: qui comprehensus extemplo , traditusque Andranodoro torquendus, de se ipse haud cunctanter fassus. Conscios celabat. Postremo, quum omnibus intolerandis patientiae humanao cruciatibus laceraretur, victum malis Se simulans, avertit ab consciis in insontes indicium. Thrasonem esse auctorem consilii mentitus, nec, nisi tam potenti duce confisos, rem tantam ausuros T. Ab latero inde eos nominat turanni, quorum capita vilissima singenti inter dolores gemitusque occurrere. Maxime
animo tyranni credibile indicium Thraso nominatus secit: ita extemplo traditur ad supplicium '; adiecti-
lissima , sei licet Theodoto; Barier. Ah Ialere inde eos nominae irranni, edd. alite Gron. qui edidit: indisium Thrasonem .... avstiros ) ab Iole auranni, eiectis verbis inde eos nomianiat . quae a MSS. absunt. Sed eredisus est. editu principes ea ex VSS. Luti,i 1e; et sine his sententia vix potest stare, et verborum construetio impeditissima est: Stroth. A, lateraiati itia esse . vel lateri taretim laxi et
. Miserera sui XXX, is, et XXXIX, dis . tibi pro l abesse opponitur ), et
27, o. a) et elativere dicuntur assidui eius comites . satellitea. iamiliares, domestiti. proximi. Similiter sescis παρα πΛυρα , ae. Gentii, et προσδι- ξασθαι πρὸς τάς re tum n nat . υς dixit Polyb. XX lx. 3. n. i, et in fragm. aio. Quia et v Nua ex purPu- raris Iuttia cingere alicuius diei potatur, XXXIl. 3s. Sie et graeee revi ν vera de latio dici monet Schesi. , sed hune verbi usum parum probari a Graeτ. ad Lueian. lom. III, p. 566. et Hemsteth. ad Aristopli. Plut. pag. 33α . b. deque etiam titie pertiuet locus Liv. XXXII. 39, tibi de duobus sermo est. Conser Cuit. III, 5 extri et ad iuveti. lli, i 3 i. Stileuitem, in quo
S. Tradimr ad supplicium; sorte
384쪽
LIB. XXIV, CAP. 5, 6que poenae ceteri iuxta insontes. Consciorum nemo, quum diu socius consilii torqueretur, aut latuit, aut
sugit: tantum illis in virtute ac fide Theodoti siduciae fuit; tantumque ipsi Theodoto virium ad arcana
I. Ita, quod unum vinculum cum Romanis societatis erat, Thrasone sublato e medio, extemplo haud dubio ad desectionem res spectabat: legatique ad Hannibalem missi; ac remissi ab eo cum Hanniba-Ie. nobili adolescente, Hippocrates et Epicydes, nati Carthagine, sed oriundi ab Syracusis exsule avo, Poeni ipsi materno genere. Per hos iuncta societas Hannibali ac syracusano tyranno: nec invito Hannibale apud t*rannum manserunt . Ap. Claudius praetor, cuius Sicilia provincia erat, ubi ea accepit, extemplo legatos ad Hieronymum misit: qui, quum
Sese ad renovandam societatem, quae Cum avo suis
set, venisse dicerent, per ludibulum auditi dimissique sunt ab quaerente per iocum Hieronymo J, quae for-
trahitari nauee. Adiectique poenae, simul puniit, ceteri iuxta insonιes ιvide ad V. s. n. 3. - Aut Iottiit . latebras quaesivit in aruieorum aedibus;
Car. VI. . Quod tintim Dine Itim ete. qui solus perseeerat . ut societis eum Boreanis servaretur. Omne pro tintimGrou. e Iis. Pnt. - Pro itaque legi iussit Crev. ita ex Puteani libro . quod haee particu a melius praeced. cum eqq. connectere visa est. Quod autem Geonov. amrmat in eodem e leo legi omne sinetitum. in eo desidera
385쪽
tuna eis Pugnae ad Cannas fuisset; uix credibilia enim legatos Hannibalis narra re. Mige, quid peri sis, scire,
ut ex eo , utram Fem Sequatur, Consilium cuiat. Romani. quum serio legationes audire coePisset, redituros se ad eum dicentes esse, monito magiS EO, quam rogato , ne si Iem temere mutaret, Proficiscuntur. Hieronymus legatos Carthaginem misit ad foedus ex sincietate cum Hannibale faciendum. Paeto convenit β,
ut, quum Romanos Sicilia expulissent id autem brevisore , si navos atque exercitum misissent , ΙΙi mora amnis, qui sermo insulam dividit, finis regni syrac sani ac punici imperii osset. Aliam deinde, in status assentationibus eorum, qui eum non Hieronis tantuin, sed Pyrrhi etiam rcgis, materni avi, iubebant meminisse , legationem mi Sit, qua nequum censebat si, Sicilia sibi omni cedi; Italiae imperium proprium quaEri cauthaginiensi populo. IIauc levitatem ac iactatios, N. a. a r gilantibus dimis i. id est. eum interrogntione . ita ut eos interis rogarent; Bauer. V tram spem se a- r. Ad utrilis populi pavies ae socieis talem eum maiore spe et silueta se
applicare pos it. Ilaee ei plura vide apud Polyb. II, 3, unde etiam illa
dieito de timpta: παλιγορουν σαυταπρος τρες - . .etriJac. si- is illier idem dixit ill . 68. συνεπιγὶ κως τα et τῶυ Καρχηδ. ελπλ. qui adiunxit se Poenorum spei, hoe est, partibus. et Ill -ε s. ἐννtiat σωι τιυάπρος την των Καρν d. elatita. . meronu natis legamaeie.ad snem p. depio pta e Polrb. Vll. 4 . qui accuratius singula tradit. - Ad foedus , pacta , leges conditiovesque xerum ulteri parti ab altera praesianis darum. Postquam a letote et amicitia itineti fuerint, ea societate foetendum, id est, Post eam, se e dura eius vim sormiitnmqne: nnm societatem eum Hanuthale iam neerant; et disierunt ista, ut antecedens et consequens. ut suo JAmonium et aediscium. ut σπι- μαχια et συνθῆκα. Bauer. 5. Paeto e Meni . tir ete. ; vide ad I. 3. n. 4. - ni mera amnis. qui sermo institiam diseruit, maior Mimera, ut mitior sorte XXV. o. n. 7. De utroque vide ad Sil. XIV. 23a seq. ueronis N 'rrhi avorum e DamColo, Hieron3mi paler, erat filius Hieronis, et uxorem doxerat Nereidem , si iam PFrrhi, regis Epiri.
s. Qua a uiam censebat, Per quam postulabat, uolebat, ἐξ a. nisi ei, alii, qtiis legere dis, alit aequum censere suo sensu accipere; llatier. Ateilia sibi omnἰ redi Opitini NAS. SAtalium sιhi Omnem c. Edd. auia Grou. ἔ
386쪽
ncm animi 7 neque mirabantur in iuvene furioso, n que arguebant, dummodo averterent eum ab Romanis. VII. Sed omnia in eo praecipitia ad Oxitium suc-xant : nam quum, praemissis Hippocrate atquc Epi- cudo cum binis millibus armatorum ad tentandas urbes , quae PraeSidiis tenebantur roinanis , et ipse in Leontinos cum cetero omni exercitu erant autem
ad quindecim millia peditum equitumque profectus esset: liberas aedes 4 coniurati et omnes sorte mili
tabant imminentes viae angustae, qua deScendere ad 4 forum rex solebat, sumpserunt. Ibi, quum instructi armatique colori transitum eXSpectantes starent, uni ex eis Dinomeni suit nomen , quia custos corporis erat, parteS datae Sunt, Ut, quum a PDe opinquaret ianuae rex, per causam aliquam in angustiis sustineret ab tergo agmen. Ita, ut convenerat, tactum
. Iaetationem animi. laetantiam, arrogantiam. Cap. vii. r. Praeeipitia au exitium ;vide ad Praes. n. 3. a. Ad tentandas tirles et .ide ad IX, 35. n. t. - Leontini, seu Leontium
3. Literas aedes. vel tales, quibus euilibet uti licet . ia est, nedes hospii des, hos, ilia romini Dia, deversoria , aenodochin; vel tales. in quibus advena, seu peregrinus non eum domino simili. sed solus habitat, quae totae eius arbitrio permissae sunt: quae XXV. ro. n. 3. Macuae viedes die titur: Str. Iimno quae non habitantur . ei hine exeipiendi, hospiti hi, patent: Doer. Mea potius qualicumque sentetitia ex h. l. et XxX, i 7 exit.
Nil. pl. III. r. 8a, probabilius sit, aedes LM s esse habitationem gratuiso, vel publicis sumptibus datam. et hospitium XLV . 23. et Vat. Max. V. i. a; sorte et Gera ; qtinetaim ti ah oa inhias liseris distin-gnuntiae XXX, ret . et XXXV . 23. En acita eoniuratis: et, nam ido XXIII, 44 , n. Α) omnes forte militabant . militi trusque . in praesidio alietibi e Iloeatis, ea clauda est. Ipsi
autem scimpsere. seu elegere aedes imis minentes Miae angustae , utpote eou silio exseqtiendo idoneas. Couset ad
387쪽
est. Tanguam laxaret clatum pedem ab stricto nodo , moratus turbam Dinomenes, tantum intervalli fecit, ut, quum in praetereuntem Sine armatis Pstgem impetus fieret, confoderetur aliquot prius vulneribus , quam succurri posset. Clamore ot tumultu audito, in Dinomenem, iam haud dubie obstantem, tela coniiciuntur: inter quac tamen, duobus acceptis vulneribus, evasit. Fuga satellitum, ut iacentem videre regem , facta est. Interfectores Pars in sorum ad multitudinem laetam Iibertate, pars Syracusas pergunt, ad praeoccupanda Andranodori regiorumque aliorum
Ium oriens ex propinquo quum cerneret. Senatum
litoris certiorem fecit, Siciliam carthaginiensi populo
et Hannibali conciliari. Ipse adverius Syracusana consilia, provinciam regnique sines omnia convertit pra sidia. Exitu anni eius Q. Fabius ex auctoritate senatus Puteolos , per bellum 7 coeptum frequentari cmporium , communiit, praesidiumque imposuit. Inde Romam comitiorum causa Veniens in eum, quem primum diem comitialem habuit ', comitia edixit; utque
S. Tanquam Iasaret elaltim pedemat atrieto nogo, dom pedem in altum attrahebat. et nodum, sive vineula. quibus nimis arcte eo tringerenturenicei, se reIaxaturum ea e simulabat; Doering. s. Ad prae evanda .... consilia .
mitialem habuit vide Ill. o. n. I , comitia ediait, non intei ieeto iri u duro , quod alioqui tuter edictum
388쪽
ex itinere praeter urbem in campum descendit. Eo die quum sors praerogativae s Aniensi iuniorum exis-
set, eaque T. Otacilium, M. Aemilium Regillum consules diceret, tum Q. Fabius, silentio facto, tali ora
VIII. vi Si aut pacem in Italia, aut bellum cum eois hoste haberemus, in quo negligentiae laxior locusis esset , qui vestris studiis, quae in campum udis mandandos, quibus velitis, honores assertis, moramis ullam offerret, is mihi parum meminisse videreturis vestrae Iibertatis. Sed quum in hoc bello, in hoc is hoste, nunquam ab ullo duce sine ingenti nostra
is clade erratum sit, eadem vos cura, qua in aciemis armati descenditis, inire suffragium ad creandosis consules decet, et sibi sic quemque dicere: IIanx, nibali imperatori parem consulem nomino. Hocis anno ad Capuam Iubellio Taureapy Campano sum-M mo equiti provocanti summus romanus eques Asel-M Ius Claudius est oppositus: adversus Gallum, quon-M dam provocantem in ponte Anienis T. Manlium is fidentema et animo et viribus, misere maior S uo is stri: ob eandem causam haud multis annis post
et eomitia intercedebai; Doh. Consad XXV. α; III. 35. n. g. et Geueh. de Comit. I. i et s. - Praeter urbem,
Iion ingressus urbem . sed eam extra pomoerium transgressus, in eampum
fertis. a. rasenis Taureae eie. vide ad
3. T. Manlium sidentem ete.; vid. VI l .io. - ω eandem eatisum. Q. quod valerium Gallo in certamine parem futtirum esse sibi per uatia in habebant Romani t sed vel useletidum τὸ ob, vel , quia Diuuc. codd. id saer-
389쪽
M suisse non negaverim, cur M. Valerio non dissit is retur adversus similiter provocantem arma capientiis Gallum ad certamcn. Quemadmodum pedites equiis tesque optumus, ut validiores, Si minus, ut pares M hosti habeamus; ita duci hostium parem impera-M torom quaeramus. Quum , qui est summus in civi- M tato dux, cum legerimus; tamen repente lectus,M in annum creatu S, adVerSus Veterem ac Perpetuum M imperatorem com Parabitur, nullis neque temporis,M neque iuvis inclusum angustiis, quo minus ita is omnia gerat administretque, ut tempora postulari bunt belli. Nobis autem in apparatu ipso, a C tan-M tum inchoantibus res, annuS circumagitur. QUO- ,1 niam, sual s viros creare VOS Consules deceat, sa-
M iis est dictum; restat, ut pauca de cis, in quosis praerogativae favor inclinavit, dicam. M. Aemilius M Hegillus stamen est Quirinalis, quom neque init-
ba tere ab sacris, neque retinere possum I S, ut nonis deum aut belli deseramus curam. Otacilius sororis M uaca siliam uxorem atque Ox ea liberos hahet. Ce- is terum non ea, vestra in me maioresque m OS me-D rita sunt. ut non potiorem privatis necessitudinibus D rem publicam habeam. Quilibet nautarum voci D rumque tranquillo mari gubernare potest: ubi sae-D vn Orta tempestas cSt, ac turbato mari rapitur vento
An n. ad au. 529 suspicatur. aut duos eius lom prorsuAncinitim homines memorari . aut Livium in altero loco errasse. - Vl non luiu. 5. ceterum non ea. talia s Wide ad Il. et9 u. 6 ), h. e. tam tenuia, Parvii. Destra. Dataes et idi,ttites, in me martiresqtie etc.
390쪽
M navis, tum viro et gubernatore opus est. Non tranis quillosi navigamus, sed iam aliquot procellis sub- D mersi paene sumus. Itaque, quis ad gubernacula a sedeat, summa cura providendum ac praecaVenis dum vobis est. In minore te ex Perti, T. Otacili, vo a sumus : haud sane , cur ad maiora tibi si damus, is documenti quidquam dedisti 7. Classem hoc anno, D cui tu praesuisti, trium rerum cauSa paravimus: D ut Africae oram popularetur; ut tuta nobis Italiae x, litora essent; ante omnia , ne Supplementum cum D stipendio coiiuncatu quo ab Carthagine Hannibali. D transPortaretur. Create consulem T. Otacilium, nonis dico , si omnia hacc , sed si aliquid corum reipu-
a etiam, velut pacato mari, quaelibct Hannibali tuta a atque integra ab domo venerunt; si ora Itali ac in- a sustior hoc anno, quam Africae, suit: quid dicere POtES, Cur te potissimum duco in Hannibali hosti a opponant 7 Si consul esses, dictatorem dicendum
a exemplo maiorum nostrorum censeremus. Nec tu
,, id indignari posses, aliquem in civitate romana ,, moliorcin bello haberi, quam te. Magis nullius in-γa terest, quam tua, T. Otacili. non imponi corvici,a bus tuis onus, sub quo concidas. Ego magnopere a Suadeo, eodem animo, quo di , si stantibus vobis in
s. Non tranquillo mari cui paulo
ante: vel iraii l. tempore . Acti caelo .
nisi ibi est silentio, laetio) niaὐvicimus. sed iam aliquor Proeeltis s. P. s. . cla di biis ad Ticisimentim et Canu . . metimenti qui iquam dedisti ; v. ad Drues. n. έ. 8. Sed ii aliquid eortim rei ιLeae priaestitia. ut vide XX lli, έ t. Fuhius oratorum more in eausae suae sau rem res eius gestas elevat; DoL. et Doer. - iam Astieae: iu hoe no- miue Asileae lathi tertium ab Otaci-l io Doti . llectum. quod Asrieam aiolattifestarit eiusse; Baiier. Mox hesit --POniant, scit. cives, populus. Sed malim opponiamus , ei delude e serem eum Gron.