장음표시 사용
411쪽
pida vi capta, Compulteria, Telesia, Compsa, Melao, Fulsulae et orbitani uin. Ex Lucanis Blandae: Apulorum Aecae oppugnatae . Millia hostium in his urbibus viginti quinque capta aut occisa; et recepti perfugae trecenti septuaginta : quos quum Roma in
saxo deiecti. Haec a Q. Fabio intra paucos dies gesta. Marcellum ab gerundis robus valetudo adversa Nolae tenuit. Et a praetore Q. Fabio, cui circa Luceriam provincia erat, Accua oppidum per eos dies vi captum; stativaque ad Ardoneas 4 communita. Dum haec aliis locis ab Romanis .geruntur, iam Tarentum pervenerat Hannibal, Cum maXima omnium, quaeumque ierat, clade: in tarentino demum agro pacatum incedere agmen coepit. Nihil ibi violatum, neque usquam viam exceSSum est ε; apparebatque, non id modestia militum aut ducis, nisi ad conciliandos Tarentinorum animos, fieri. ceterum quum pro pomodo muris accessisset, nullo ad conspectum primi agminis, ut rebatur, motu facto, castra ab urbe sermo passus mille Iocat. Tarenti, triduo ante. quam Hannibal ad moenia 7 accederet, a M. Valerio propraeto-
Hirpinorum vel Apuliae . idem forte, quod Xx VII. i. a. ne donem et re etitia XXV. ar, Herdonia, dieitur hodie ADAonis; vide ad Sis. VIII. M, . ia Deis, alia atque longe a Tarento diversa parte. Si toth. Hiis alma aliis Deia, hoe est. diversis . ut v I , ra;
D L. Miri; sed in MAS. Mim vel inam; .ide ad Il. 37. n. s. Nox nisi pro sed. ut passi m. praee. non uel nihil vel ne. aeto ete. Cf. Drah. r. Turenti ad moenia ivngonas. Misius M. Lioitia primora e. i. edidit Cron. e vestigiis e. Put. misatia ι hi sinyriore o. i. Pro M. Liritis edd. ante elim substituunt T. Valerius legatus. quae a NM. ab tint. In hἰa nou expresse legitur 3 I. LDitis. Eum latiteri reuin praesectum suisse et per quiu-
412쪽
re, qui classi ad Brundisium praeerat, missus M. Li-Vius , primore conscripta iuVentute, dispositisque ad omnes portas circa gue muros , qua res postulabat, stationibus, die ac nocte plurimum intentus, neque
hostibus, neque dubiis sociis loci quidquam praebuit
ad tentandum. Quare diebus aliquot frustra ibi absumptis Hannibal, quum eorum nemo, qui ad Iacum Averni adissent β, aut ipsi venirent, aut nuntium li
terasve mitterent, Vana promissa se temere sequutum Cernens, castra inde movit. Tum quoque, intacto
agro turentino quamquam simulata lenitas nihildum profuerat, tamen spe labefactandae fidei haud absistens , Salapiam ut venit s, frumentum ex agris metapontino atque heracliensi iam media aestas exacta erat, et hibernis placebat locus comportat. Praedatum inde Numidae Maurique per sallentinum agrum proximosque Apuliae saltus dimissi. Vnde ceterae Praedae haud multum, equorum greges maxime abacti : e quibus ad quatuor millia domanda equitibus
divisa. XXI. Romani, quum bellum nequaquam Contemnendum in Sicilia oriretur, morsque tyranni duces magis impigros dedisset Syracusanis, quum causum
quennium defendisse areem , oppido Mh Hannibale rapto. patet ex XXus 39; XXVlI, 25 nam in ipsa rei nar
ratione XXV . 8-t i et is . nomen a Livio retieettie. qtiod saettim ab eo putabat Sigonius ne notam genti suae inureret, uiatim eonflet Tarentumnmissam esse eulpa huitis praefecti. quem Ebrium etiam tum suis,e Polyh.
P. ΛΙΒΙΟΣ eorrepitim putabat Du-dend. ad Frontini Strat. III, 3. n. ε .sed ex Λιουιος Sel me igh. Caeterum hule M. Li ioeognomon fuit Maditio, non Salinniori . quod ei tribui ne a Cie. Or. II . ε . et potius e gnato eius in censura in littim; vide XXIX, 3ν, et Wemel. Ohsa. II. 1. 8. Qui ad laetim Aoerni Misa ne ipsum et Mania promissis hiae traxia-sent ete. I vide eap. t 3 pr. s. Salapiam ut Menis, opp. Apuliae, prope Aufidum sumeti et Salapinam paludem, hodie Salpo.
413쪽
aut animos mutasset, M. Marcello alteri consulum eam provinciam decernunt. Secundum Hieronymi caedem primo tumultuatum in Leontinis apud milites fuerat, vociferatumque ferociter, parentnndum
restitutae dulce auditu nomen Crebro usurpatum .
spes saeta ex pecunia regia largitionis militia quo fungendae potioribus ducibus , et relata tyranni eda scelera foedioresque libidines adeo mutavero
ianimos, ut insepultum iacere corpus paulo ante desiderati regis paterentur. Quum ceteri ex coniuratis ad exercitum obtinendum remansissent, Theodotus et Sosis regiis equis, quanto maximo Cursu Poterunt, ut ignaros omnium regios opprimerent, Syracusas Contendunt. Ceterum praevenerat' non fama solum qua nihil in talibus rebus est celerius , sed nuntius etiam ex regiis servis. Itaque Andranodorus et Insulam 4 ot arcem et alia, quae Poterat, quaequu
diaei a r Gron. et Drah. potioris ex coni. Gron. incommoda r non enim da duet hiis . sed de omnibus fiermo est. nee tam perspicuum, quomodo
duethus. Atihlato Hieretirmo, militia potior fuerit, quam militibus magnum filia e diserimen militiae tangendae. vel tyranno ignavo et pessimo duee , vel mitori a Meibus in republiea libera; Stroth. - Insermittim laeeraeor tis; vide ad I. 4s. n. r. - malis aerari regis, dileetissimi.
3. Andi nodortis et Insulam ... 0- cham . Ataradinam e nain Syraeusarum quatuor erant partes, qua ruin
quaevis per se ipsa uehis insiguis spe ete in prae se Ietebat, Insula , Graecu
vel dorice Λα-c unde Nastis XXIV. 24 . tuter utruinque I ovium. maiorem ei minorem. qui Laeeius dicebatur cons. eap. 36; Cie. Vert. Iv.
Fotititiae sano appellata: Aehra linia. seu Acria lina . mitti itissima. amplis- alma et antiqMior, quae mari nitueba tur validoque muro ad septentrionem
sanguine coni irratorum esse. Deinde libet talis Dissitired by Corale
414쪽
oPPortuna erant, praesidiis firmarat. Hexapylo Thoodotus ac Sosis post solis occasum iam obscura luce invecti, quum cruentam regiam vestem atque insigne Capitis ostentarent, travecti peP Tycham, simul ad libo Ptatem , simul ad arma vocantes, in Achradinam convenire iubent. Multitudo pars, procurrit in vias, pars in vestibulis stat; pars ex tectis senestrisque Prospecta Ri,' et, quid rei sit, rogitant. Omnia Iuminibus collucent. strepituque Vario complentur. Armati locis patentibus congregantur. Inermes ex Olym
pii Iovis templo β spolia allorum Illyriorumque,
dono data Iliumni a populo romano fixaque ab eo. detrahunt, precantes Iovem, ut volens propitius Praebeat sacra arma, Pro patria. pro deum delubris, pro libertate sese armantibus. Haec quoque multitudo, stationibus per principes regionum si urbis dis-
et Cluver. Sieil. aul. I. ra. Quaeque moriranti erant, vide ad i. 5 n. 4.- Hexap1 los vel mari tam et τὰ Eear Iα porta inator Deliae versus Megara et Leonti uos, vel pars Trebae. pervia insigui porta, vel pars mutipoliis distineta. Conser XX v . αέ ἔνluti Mareel. pag. 3o8 , et Diodor. Xlv . is. Ita diein pars tirhis postreanaa, tu qua sex portae erant vel per eas tot egres tia ex Drhe, ut oratorinii Athenis porta maior. qua ex Piraeo Ceram tetis et titha iutratur , de qua vide XXXI. χέ, et Polyh. XVI, 25; Ditit. in Periele, pag. it 8; Hesyeb. et Netira. Λit. Leet. III. 7, tande pa-iet, eam ob maguitudiuem ita die tam et olim ποῦ υ α--iασιας ei Tetraeu lonCaesareae in Palaestitias Vales. Con ser ud cpp. oa , u. 3. 4. militudo para . partim, Procum rite solle pro retini. et stant: Stroth. - In Mestibulia; vide ad V. 33. n. 6. Legebatur antea in aedium Desit lis , sed quum a eod. Putean . euitia auctoritas praegravat sola . . multis que aliis aberat vox aediam . in ea verso stylo utendum stili. LΕΜ 5. Inermes ex Olympii Ioris templor in Achradina, tibi etiam forum maximum, pulcherrimae portieus, ornatis. simum Drytaneum ei amplissima etiria suere; vide Cie. loeo laudato et consor de Olympio Dioclor. Xlll. 6 .ihique esset. - Spolia Galloriam
Illo riorum e . dona data mersei . socio et amico regi, a populo roman quod notandum . sidioque ab eo, d tria ni' vide ad iv, ao. u. I et XXII. 57. u. D. - Volens propitius; vido ad I, 36, u. 4. g. Per principes regionum. Per primarias regiones urbis , S: tolli. - Pria
415쪽
sitis, adiungitur. In Insula inter cetera Αndranodorus praesidiis firmat horrea publica. Locus, saxo quadrato septus atque arcis in modum emunitus . capitur ab iuventute, quae praesidio eius loci attributa erat, mittuntque nuntios in Achradinam , horrea frumentumque in senatus potestate esse. XXII. Luce prima populus omnis armatus inermisque in Achradinam ad curiam convenit. Ibi pro Concordiae ara , quae in eo sita IOCO erat, ex principi-hus unus nomine Polyaenus concionem et liberam et moderatam habuit: Serritudinis inrignitatisque homines ex rios Moersus notum malum irritatos esse. D,
scordia cirilis quas importet clades, audisse muta a Pt tribus Syracusanos, quam ipsos Didisse. Arma quod impigre cePerint, laudare: magis laudaturum, si non utantur, nisi ultima necessitate coacti. In praesentis legatos ad Andranodorum milli placere, qui denuntient, ut in Potestate senatus ac Populi su , Porias Insulae patefa-aidiis syrmaa horrea a vide ad XXI .
57. n. 7. - Arria in m Atim emuniitia
Cap. XXII. r. Pro Cone. ara, loco aptissimo ad eon ediam guadendam. verba pro ara iusta explieant te his rin aram Corieora. a. ex qua pridiectinis natus erat . eaeendit. Conser ad XXV l. 27, n. 4.-Piarnentis sal. Pol aetis ei Polu rima ) eomionem libariam habiae , Orationem. qua libere vel eum πήρησει et sine metu odii essensionisque cuiusquam . non o ac tira et dis mulanter, veros animi en ufi expromeret. Conser ad Tae. Anu. I l . . u. et 4 , et Iuven. IV . D. II ine libertim mendacium est audis. vel eoi uni , qui pro asehitrio mentiuntur . de re lancita ei. eui narratur laetatur irae , ut XXul
416쪽
LIB. XXIV, CAP. 22ciat, reddaι ρraesidium. Si tutelam alieni regni suum
regnum Delia facere, Cundem Se Censere, multo acrius
ab Andranodoro, quam ab Hieronymo , reρeli libertatem 4. Ab hac concione legati missi sunt. Senatus inde haberi coeptus est : quod sicut, regnante Ilierone, manserat publicum consilium, ita post mortem eius, ante eam diem , nulla de re neque convocati, neque consulti fuerant. Vt Ventum ad Andranodorum est, ipsum quidem moVebat et civium consensus, et quum aliae occupatae urbis Partes, tum pars Insulae, volui munitissima, prodita, atque alienata. Sed evocatum eum ab legatis Damarata uxor, silia Hieronis, inflata adhuc regiis animis ac muliebri spiritu, admo
net saepe usurpatae Dionysii tyranni vocis, qua,
reant, reddat p. omnes edd. nisi quod recedri pro reddat e eoni. substituit Gron. quem Crev.. Drah. et Ern. --quuti sutit. Sed redune est iu omni hos libris tam stetistis quam editis anie Gron. et portas in eunetis HSS. praeter Ill aut IV. Neque tamen deseruissem lectionem Grou., at par ea
sei librorum auctoritas. 3. Eundem se eaensere, multo acritia ah A.... repeti l/berialem. Tepetendam
esse; Stroth. eoll. III, 28. u. 4. et XXI. 3. n. εἰ vide ad XXI. 36. n. 4. Sedemsere potius est, aeqDum te sere, suadere. - Ab hae coneasne, id est. post eam . ea habita . aut ex ea , ex eius sententiai Baver. Conne ad. I, 1, v. b.
. Senatus inde λMeri coeptus ast. quod id est, qui sentitus ... manserae pubi eum eo filiam di ad voe. haberi
notat senarias conventum. Congregationem , eousultationem senatorum, ad voe. consiliam sign. ipsum eolle
etiam de vera re, quas in causa sit cons. ad v. a3, n. 8): occvialae urbis partea et proditiae; oeati patio earum et proditior vel supple erant oe Patae; Graeee is κατat νῖρθatu. Bauer.; vide ad i. 53. n. a. - Alienaria, deserta, vel amissa. - Damaracia, edd.
heatissimae, notissimae, Dion ii t ranni nete murmiae Dion io Urans ἔ Duc et Baver. Motas , etc..euius aueloe Philistus historiatis . Dionysii neeexsarius. Sie enim Di ossi IV, 8 rem narrat: Quum Dion3aitia maxima Syracusanorum seditioue opinpressus atque inops eonsilii umi sconsuluisset, et Dolrxenus dixia,et.
417쪽
pessius traclum . non insidentem equo relinquere γ-rannidem , dixerit, debere. Facito esse momento, quo quis Delia, Ccdore Possessione magnae fortunae: facere et parare eam, dissicile atque arduum esse. Paulum sumeres si valli ad consultandum ab legatis. Eo uteretur ad arcessendos et Orontinis milius: quibus si Pecunitim regiam pollicitus esset, omnia in Potestate eius futura. Haec muliebria consilia Andrano lorus neque totan spernatus est. neque extemplo necepit: 'tutior mud opes allectandas ratus osse viam . si in praesentia tempori cessisset. Itaque legatos renuntiare i ussi tiaturum se in senatus ac populi potestate. Postero die luce prima, patefactis Insulae portis, in forum Λehradinae 7 venit. Ibi in nrum Concordiae, ex qua pridie Polyaenus concionatus erat, escendit, Orationemque eam OPSUS est. qua primum Cunctationis sua veniam petivit. Se enim Clausas habuisse Portas, non separanIem suas res a Publicis , sed strictis semel gM- diis timentem, qui 'finis caedibus es t futurus'. utrum, quod salis Merlati foret, contenti nece tyranni essent,
κυιυ. Quod consilium aequutias est Dionrsius. Idem Timaeo auctore re
fert Plul. Dion. pag. 9 έ. Senientia
est, non praecipitandam tantam rem. Deque regnum temere . nec nisi ultima necessiicite cogente,reliquendum.
Sed quod postea in proverbium abiit. Primum Proprie reteiebatut ud illa Polyxeni vortia is; Siroib. 6. P lum sumere . Pi teret, sputii, dilationis . nu e stili diam ὐ deliberandum ; DOer. eoll. H. 4. Vox spvitia abest ab optimis MSS., unde Gon.
ni. morae excidisso Post sume et .vei Uatium leg. Pro Pauliam. . In Iortim Achradinae : vide auent'. u. t , D. 5. - Esee .l ; vide ad Il. 7 , D. 7. - Orationemque eram oriastis est. Orationis exordiram inde Deit. ut... Peleret. Siroili. Cons ud li 38 . o. 3. - Cunetationis. sorte cunctialis. n. ; Baueri. - civitiana habiasse . te
8. Timen: qui Fnis ete. . cum timore, trepide exspectantem. Otii
inia mollius quam quis hims . vide ad VI. 3a , ii. 3.
418쪽
2oian, quicumque aut Pr ingustate, aut .nitate. aut aliquibus ministeriis regiam contigissent. alienae cu*aurei trucidarentur. Post iam animaiscricra s, eos, qui liberassent Patriam , serpare etiam liberiam uelle, asque undique consuli in medium '; non dubitasse, quinet corPus suum , ct Cclcria omnia, quae suae fidei tute aeque esSent, quoniam eum, qui mandasset, sutis δε- ror absumρsisset, Patriae restitueret. Converius duinde ad intersectores tyranni, ac nomine appellans Theodotum ac Sosim: Facinus, inquit, memorabileiecistis. Sed, mihi credite , inchoata Destra gloria, nondum perfectia est; Periculumque ingens manet, nisi Paci et concordiae consulitis, ne libera esseratur respublica ri. XXIII. Post hanc orationem claves portarum Pecuniaeque regiae ante pedes eorum Posuit: atque il-9. Postquam animia i r erit pro vulga animauoertii dedi eum Stroili. stitissentibus Gri n. ne Bauero . et postulatile latiuitate. o. Consuli In medium ; vide na Vl. 6 . u. 7. - Qtiae auiae silai ltilesia tio essent; vide ad VII, 18, n. r. - Qui mandasset ea sibi. ti. Ne titero osse ιtir res pυIliea
vel simpl. , quod pleri ille tibii
exhibetit . non , ut v v. DD. ptitant, insolentius ae esserti nam itu minias a pluin ingens Perieulum, et in me
atque eoneordia magis verendum. uElusuri enitie ee sese esserant animi,
quam in discordia; confer I, I9, 22;25. n. 7 . sed sepeliatur. i. e. intereat. translatione a stinere, quod esseritir, desumpta ide ad II, is , n. 5), Delibertas reip. modo patia nil eiusdem pluite inieritum pertiseat; Strolla. eoll. XXVI li. 28 , meo tinitis funere civilia
pistili. elato et eatorri eiecto ipso Populo. Non male: sed quia nem τα Verri simpl. pro interire posuit, eum D L. et Drah. malim, ne liseria . vel potius libertate seratur resp., h. e. De multitudo se libet late, maxima Mova et in olita, itis lentitis esserat, eamque, dum sine modo exerceat. in licentiam eonvertat, ne libertas causa sit, ut insolentius se esserat: nam
quod Cie. Ttiae. IV. 37, dieit, is heatus est, etii nihil nimis luetabiti uuserendum rideri potast, et rario praeeipit, non bonum it A esse, utiou
atit evias aruenter . atii adeptias essertis le insolenter. Doer. e Di. Imreuesseratur resp. . h. e. ex liberti sal os
sera ; ei Cron. ne libertata mergaturres . Videant peritiores.
419쪽
Io quidem die dimissi ex concione laeti, circa omnia
sana deum supplicaverunt cuin coniugibus ac liberis: postero die comitia praetoribus creandis habita. Creatus in primis Andranodorus; ceteri magna ex parte intersectores tyranni. Duos etiam absentes, Sopatrum ac Dinomenem, secerunt. Qui, auditis , quae Syra- Cusis acta erant, pecuniam regiam, quae in Leontinis erat, Syracusas devectam, quaestoribus ad id ipsum creatis tradiderunt; et ea, quae in Insula erat et Achradina, tradita est: murique ea pars, quae ab cetera urbe nimis firmo munimento intersepiebat Insulam , Consensu omnium deiecta est. Sequutae et ceterae res hanc inclinationem animorum ad liberta
tem. Hippocrates atque Epicydes, audita morte tyranni, quam Hippocrates, Etiam nuntio interfecto, celare voluerat, descrti a militibus, quia id tutissi
mum ex praesentibus η videbatur, Syracusas redier . Vbi ne suspecti obversarentur. tanquam novandi res. utiquam occasionem quaerenteS; praetores Primum, dein per eos senatum adeunt. Ab Hannibale se missos pracdicant ad Hieronymum, tanquam amicum ac socium e Paruisse imperio eius, cuius i erator suus luerit: oeiae ad Hannibalem redire. cet rum , quum
Pal. Ac adiniam translatia est, Prob. Geon. et aliis.
a. Id talissimum ea praeserilibus. e. rehus, ex iis, quae tum fieri poterunt; Strothips. Coll. Tae. Annal. II. pC - Ubi ne stis eli obυersaren- - . ne illie Obversando . et oeulia ho minum se ingerendo suspeeti serent; Geon. Sie passim Moersari est in me dio versari . conspieere et se conspiciendum praehere. Cf. ll. 54. n. έ;
24. Osse arentur edd. ante Crever. Olemni permutatione. - ridires ι vide ad 1. 52. n. v. - Iruisse se imperio eitia, etitias . se. imperio separere ete. Delendum is eius. arat leg. etii; Gron. Durior satie civilis io ἱat mullo segnior onerosiorque iteratio Arete si cui dedisset Livius, mollitia solet; Bauer.
420쪽
Per tutum non sit, uagantibus Passian per totum Sicilium romanis armis, Petere, ut Araesidii dent aliquid, quo Locros in Italiam Perducantur. Gratiam mvnam eosyarua Vera viaii Hannibalem inituros. Fucile res ini- petrata : abire enim duces regios, quum peritos militiae, tum egentes eosdem utque uudaces, Cupiebant: sed . quod volebant, non , quam maturato OPUS erat, naviter expediebant a. Interim iuvenes militares et assueti militibus, nunc upud eos ipsos, nunc apud transfugas, quorum maxima pars ex navalibus sociis Romanorum erat, nunc etiam apud insimae plebis homines, Crimina serebant in senatum optimatusquc: id molisi clam cos atque struere, ut SyraOMSiae Perspeciem reconcilialiae societatis in diatone Romanorum
sint; dein factio et Pauci auctores foederis renouati δε-
XXIV. His audiendis credendisque opportuna multitudo , maior in dies, Syracusas conssuebat: nec Epicydi solum spem novandarum rerum, sed Αnd nodoro etiam , Praebebat. Qui, sessus tandem uxoris Vocibus, monentis , nunc illud esse tempus occvandi
s ae tignaMiler, atrenuae. unde nia re eopedebant, perficiebant, quam ma riar in opus erat . qui in erat matura .
iunctis agitur, saepe unus tantum nominatur: quae numeri enallage aut
vllepsia et synthesis dieitur. CL ad Sil. III. Eaet , et . quae exempla laudavit lac. Gron. , au p. X xl, ba. n. 4;
2 n. 5 . et e. 4 ex te. De alia num orientillage vide ad XIII. 4, D. 2. De Andranodoro, et Themisto. et tiarmonia . Gelonis filia , vide ad cap. 4. u. a. - OccupanA. res, imperium.