Joachimi Langii Tirocinium dialogicum, continens centuriam colloquiorum, enucleatum a J.M. Spies

11쪽

feii miij iiii qui iei ii. 9) sc. animum requirit saluatatio Sc. animum, quam tuus est, requirit salutatis.

Salutatio, onis, 3. f. der Erudi. mi, A nomo meus, a, um, Pron. Pass. natist.

Bonus, melior, optimus. Adj. qui. Solus, a, iam, Adj. allein. Verus, a,um, Adj. Nahra . Agnosco, ovi, itum, 3. eriennen.

Erro , avi, atum , I. io irre 'ble. Error, oris, 3. m. Irthum, Sebleri Agnitio, onis, 3. f. bu Ertamnuν. Dimidius, a,um, Adj. halb. Emendatio, onis, 3. f. Etllerung.

I. Dauimus nomen Auctoris, significat nem Domini. Quibus hoc nomen est inditum, illi pro-.he expendant dictvin Pauli Ephes. χ, e. & christi. Dii. II, 2s. . i. . a. δε

12쪽

a. Salaιam sit, cum homines primo oongressu se mi

3. Sincerus, Adj. quasi sine cera, ut mei purum i veL fine carie) alifrittiq. unge a fit. 4. Aaunus est, qui cupit & appetit.

De surgendi tempore Heust heust Christiahe, expergisceret tempus instat a) eundi in scholam: audisneὶ Q. Non audio. Ubi ergo habes aures Z 3 C. Ini cto ac somno. q) 3. Quid loqueris r inepte. C. Non ineptio, 3)sed dormio. f. ineptis sane, ac argutaris vigilans de somno. C. Certe dormio, si non auribus, tamen oculis, imo & animo. ε)saltem dormire volo. f. Nunc autem non est temeus dormiendi, sed surgendi. C. Mitte me 8)qui fessus sum: quid hae turbas ὶ 'o J. Non te mitto, nisi reliqueris nidum calefactum: Iobnam. audita est hora septima. II C. septima ὸ ri) sur- gam. J, Imo surge. Nam aurara inusis amica, s) imo aurea est. '

hni. mi Φ, m φου, min ere, notaphrasis accommodatur omnibu4, generibus ac numeris .

9J Inquietas , btiiriri solqelst..io Nisi e lecto ealido 'rexeris. Nidus calefactus, das marine. Ne l. istbeii uar gis lagiti. ra) q. d. an hora septima audita i

13쪽

' Oculus, i. 2. m. 'Dormio, iri, itum, A. '

r. Suola. , i a dicitur Iudus literarius & spse est locus, ubi artes humaniores docentur. Hodie'fuoia usitate dicitur: Capreas aescensium ct infamiam limguas, sepiamiam is viristem, vel ab otio honesto, & -- ismata in docendo, vel a vacando. Est enim Σ ρολη vel &ολος, . quia totum hominem occupat, habet, exercet piatis, otium, ni-

14쪽

Jesulta Pontanus Vol. I. Progymnasm. Dial. 4. . eaeurisaee ιiis omassus vacui argua riser. Mus tantum suiuus -- perιiri uos desumus/χ. Aurora I His amisa. causa est , quia, ut Io, quitur Erasmus colloq. de diluculo, mastutinis horas ho mo solus es lomo, diam fatile es ad omne ministersum compus, aeum alacer vige/ auimus, Eum omnia me is organa ranquilia μαι ao serena, Eum aura ae vina, ut ait ille,rarsicula Pisas, as sapiι orumcm suam is rapuae ais b/tus . . 'Horati Sat. a. lib. a. - - - Gineorpus onusium semis visiis animum quoque pra suas una, Atque a gis λι- δώ- parriculam aura , i. e. animam, divitias

mentis partem, seu divini spiritus Participem.

III. AEliud I Jejasdem Aguineuni'. Surgamus, ab Christiane, surgamus t C. Becne mones, Ioachime, surgam. Utinam ad 3

votum Apostoli Paulit C Quale illud est i ) f.

Vt evigilemus Spiritu, o surgamus e lecto somnoque eccatorum. C. Memini adhuc, quod heri in schola hac de re audivi. f. Meminisse laudabile est, sed aestare laudabilius. C. Praestabimus ergo. 6 i.

Utique, sed juvante Deo; quippe qui ditat: 2ὶ Sine rite nihil potestis, nihil viletis.

15쪽

I. Iuvanιe Deo. Elegans sermula ex participio, aut Deo bene iuvante, veli quando, dum, si Deus tuturis erit. ,

t IV, De in uendis vestibus. I . f. Qiiid stas, cessator, Σ indue te. C. Non habeo tunicam meam. i. Ubinam eam 3 heri re

posuisti λ C. Nescio. f. Male quidem : q) id enim scire debebas: 3b meam εὶ ubi colloco , ibi ii

venio. C. Nec meam arbitror furio esse abi iam: 8b inveniam, quod amissum eth f. Secs ubi,s nonne sub scaidino, iob aut fornace i C. Quid' tum Z ii sussicit invenire. f. Non sussicit: cerrus ac conveniens locus debetur vestibus. t 19 C Ecce hic est tunica mea, ibi sunt calcei, illic tibialia./7. Arripe, Isin indue, I propera, non habet mora locum is statim accedet I 6ὶ mater aut ancilla, quς pectat capillos, Primum raro, dei de denso pectio Notae.

16쪽

Ioco suo debent reponi, vel, sunt reponendae: nam

quidque loco suo s vel, omnia) collocandum est vel , collocanda sunt) tintia gemistia Drt, ber filii, vor tit filii, Ne sitiet, so I man Miltib 1 3) vestes. I ) te. Is non

Induo, ut, utum, 3. .

Vestis, is, 3. f. ein Alleid. t . ' Sto, steti, statum, I. 'then. . ' . Tunica, ae, I. f. Me zod. Repono, sui , situm, 3. avshthinjNescio, scivi, scitum, A. iii hi missili. Male, Adv, bo , util. ' Scio, scivi, scitum, A. ivissen. i. Debeo, ut, itum, a. isti foli, mu=. , Colloco, avi, alum, I. fellen, . Invenio, ni, tum, A. i' finde. y Arbitror, alus sum, I. Dep. ilholiti afuit. Furio aliquid auferre , elidos D Furtum, i. t. n. ber Dilbstant. ii, Aufero, abstuli, ablatum. auferro,

17쪽

x xuii. ιumi Io hac loquendi formula Tum, pro

- . a. Capilla, non dς hominibus tantum δι de pili

Aliud ejusdem Argumenti. Tenesne h) dieta sacra, ic quae hodie reci--., tanda iunt 3 3ὶ C Rhiae fiam Z f. O te oblivio sum , 33 nonne recordaris monitum Praeceptoris po) C. Gale i 7ὶ non recordor. I. Ergo recitabo tibi, 8 θ 5 quidem prius: s) si otquot baptizati seu sacro baptismate Christo coinsecrati sis , Chri tum in istis. Posterius: i o Induite novum hominem, qui dec. sed reliqua ii) nondum teneo, discam autem statim. C. Discam & ego. i. Utinam Ver - ad votum ι 2 Pia ccptoris, imo Pauli ae ipsug Desi c. Quorsum illud 3 i 3 f. Ut de induendo christo 1 o serio cogitemus, quoties vestes i duimus corpori. ' C. Cogitabimus sane. Sed serib ac sinccre. Cirte stola lue justitiae, quam: Chiistus donat animae, nihil est decentius, ni

18쪽

LAT. Decuria I. - s, Adverbium est interrogandi , Indicetinum regens. 2 Sprudie aiis dero ab se. nobis in schola. Re-Htare hic significat auis issen. sc. dicta. s. du Tero se feniri 63 Erinnerst, oder uidine si dii uidi an die. Ei mahnung des t 7 id. monitum, an ivas fue . . eine Grinntriing. t se. dicta. 9 c. dictum, quod legi. etur ad Gal. 3, 27. Io) sc. dictum ad Ephes. 6, 24. ἐI.

- Ω. quae sequuntur. I 2ὶ veI, secundum, vel, ex voto. Nota, barbarum esse, uxta votum, metanιarem. I 3 Ad

quem finem hoc dicist moraiffiit,lit basi mos nitit dii xviiiit per lant in babelli ΙΑ) Et veteri homine exuendo Evoliue, & expende dicta, Ephes. - , 22. 23. λε. Colos' 3 , Rom. , A. Is Ordo est: Certe nihil est decentius, nihil nobilius, quam stola justiti , quam christus donat Animae.. - - VOCABULA. Teneo, ut, nium, ere, a. balten, verssehen. - Sacer, sacra, sacrum, Adj. bhliq. . Quinam, quaenam, quodnam, Pron. αλ Obliviosus, a, um. Adj. versse se l. i Prior, m. f. prius, n. primus, Adj. heroer tollitat.

Sacro baptismate Christo consecrari, -bit Deil. Sotist elixisto eiantriti bi merben. , ' in. Posterior, us, comp. Postremus, SuperL-3ididui .

19쪽

xo LANGII COLLO' . DICTIONES E NUCLEATAE.

I. Stoia, , vestis honesta Matronarum ad x Ios usque denuisa

vIε eiusdem A fateria. Quando vides aut induis vestes, quid meministi praeterea, I) Christiane 3 CNihil memini. . Itane Σ) es immemor hesterniae lectionis i C. Cu-just 3 sacrae , q) quam tractavimus in Cat chismo de imaui ne Dei. C. Memini, sed quid hoc ad vestes λ 3 Permultum, 6 ut audivimus C. Quomodo autem Z 7 f. Imago seu Conformitas 2ὶ Dei data erat homini s) pro vesteo ro) Und corporo incedebat ruidus, sine pudore & sine i Commodo. IIb Nam ornatus ΙχJ animi etiam nudum corpus ornabat. C. Sed anne vestes nostrae hodie lunt, satis commodae f. Commodx, quidem sunt corpori, 'cujus nuditatem tepunt .animum vero non ornant. Q Nunc reeordor .

monitum Praeceptoris, dicentis, I b Vestes esse signa 14. amissae divinae imaginis. f. Ergo indua-.mus Christum, Is) ct in Christo totum virtutum babituni: r6ὶ Vestes autem corporis geramu* non ad luxum, sed ad necessitatem.

ι Praeter ea, quae dicta uni; Σ)Itane sciscit u particula hesternam Iectionem oblitus est erilui rilbudith daim qadni t mlhr der gel rigen Lectissn. 3 sc. ledictionis. 6 sc. lectionis sa subaudi attinet. Germanis: Saghthil das diesltiber an Τ Ita dicimus, quid ad te i quid . ad me quid ad nos Z 6 Attinet ad vestes. 7 sc. attinet ad eas t 8 - sc. Adamo & Evae. Io

20쪽

Imago DA: quae, quid sit, tradit Aradius LIb. cap. a. I 3ὰ qui dicebat. 14 quod vestes sint signa Is ' uiis dirimhalben ghristilm ansithen, ic. fide vera, &vita sancta atque inculpata. Isb Quem descriptum videt

Careebi ius, seu catechesis, est 'ox graeca, , significans instructionem, quae fiebat viva voce , vel ad pueros, vel Etlanicos adestos, antequam ad ba- , Ptisimum admitterentur: tradebantur autem illis elementa fidei & doctrinae Christianae, die Rinderi febr.

2. formitas, aequabilitas, suspecta mihi haec vox est, ut & illa, unde deducta eεnformis, quam apud veteres sive puros Scriptores me legere non memini: - . Producitur ea Onomast. Vet. Conformis,