Antonii Possevini missio moscovitica, ex Annuis litteris Societatis Jesu

발행: 1882년

분량: 142페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

viam, quae cillesiae metropolis est,

perrexerunt. Qua in urbe perhumaniter tum a praeposito si viro de Societate optime merito, tum a Canonicis accepti sunt. Eodem Patrum nostrorum adventu cognito, episcopus ratista-viensis missa, sexaginta passuum millium itinere, eoque perdifficili, salutationis caussa contendit. Is cum Seminario, quod sua pecunia issae instituit, homines e Societate praefici cuperet, neque tamen id fieri posse intelligeret,

praesertim cum nullum esset in ea civitates Societatis collegium, sex e mulSalumnis delegit, quos suo sumptu in Viennensi seminario aleret, ut eorum opera deinde in ceteris instituendis uteretur. Interea litterae a Poloniae Rege

Venerunt ), quibus Μosco legato fide publica potestatem dabat itineris per Poloniam Jaciundi viaeques ducem Regni primarium strum adsignabat;

22쪽

quae litterae ideo minus necessariae fuerunt, quod oscus Praga Lubecam discesserat, inde mari Balthico in Livoniam transmissurus Vratistavi igitur Varsaviam versus cursum intenderunt, ibique Regina Poloniae salutata 9, Vil- nam tandem ad xvIII Kal. Iulias pervenerunt. Rex erat eo tempore tum in belli consiliis, tum in Christophori fratris, Transilvaniae principis, luctu occupatus, cui sequenti die justa ritu solemni sacere cogitabat Eum P. Pos- sevinus altero post die convenit, deque suscepta prosectione subtiliter docuit. Is licet totum sibi de pace consilium, eaque legatio inanis Videretur, propterea quod Μoscum brevi Livoniae possessione cessurum diceret, atque illa omnia ab hoste cogitata eSSe, ut ea ratione idoneum belli tempus eximeret, tamen in Pontificismaximi potestate laturum se confirmavita, quo autem Ple-

23쪽

niore rerum oscoviticarum cognitione, scientiaque instructus inmosco- viam P. Possevinus perveniret, auctor

illi fuit, ut secum Disnam atque Polotiam proficisceretur, quo paucis diebus suus emoscovia legatus erat rediturus Q. Dima I arx est in Alba Russiae Polotiae ruinis ad unam Disnamque fluvios, abhinc annis quindecim, constructa , lina quinque circiter dierum itinere distans Hic, dum legatum opperiuntur, dies aliquot ostri Super- Sederunt; quo tempore, ne diffluerent otio munera Societatis in ipso exercitu exsequi coeperunt; Semel etiam apud Regem . Possevinus concionatus est qua in concione insignem animi pietatem prae se tulit bonus utique Rex , ostendit enim Pater tum demum

ipsum Domini pugna pugnaturum, Si tum suis militibus, qui mixti essent ex colluvione omnium gentium, tum bello

24쪽

victis populis Catholicae fidei lumen inferret. Haec dum maxime aguntur, legati amoscoviae Duce venerunt cum magno litterarum volumine quinquaginta soliorum eae dicuntur fuisse β); hi cum in senatu, qui illis ad xv kal. Augusti datus est longe inseriores conditiones afferrent, quam superiore legati obtulissent Livonia enim Μoscus cedebat, arviam ac maritima oppida sibi reservabat), Rex, questus nihil aliud quam moram et dilationem rei gerendae quaeri, legatos a se dimisit, testatus ne Livonia quidem ut versa deinceps contentum se ore. Ac sane certissima Dei optimi aximi providentia factum est, ut in illud ipsum tempus ostrorum adventus incideret, cum uterque rinceps pacem XOptarent, neutri tamen cum sua dignitate pacis conditiones proponere integrum esset. Μoscus enim in iis, quas dixi,

25쪽

litteris scripserat, nisi conditiones illae reciperentur, nullam se aliam ad annum o legationem admissurum, Polonus autem ne Limnia quidem tota jam contentum se fore edixerat id igitur unum reliquum esse videbatur, ut equestris et quasi arbitri alicujus auctoritate pax illa conficeretur, itaque transitus ille inmoscoviam Lithuanis antea odiosus, popularis jam factus erat Bis P. Possevinus cum oscis legatis, Rege non solum permittente sed etiam volente, collocutus est, quamqueῬontifex Μaximus de ipsorum rincipis salute laboraret prolixe ostendit egit idem cum Poloniae Rege, ut captivi duo, Velicensis arcis praesecti, quo anno superiore in ipsius arcis expugnatione coeperat, oscis redderentur, ut eo beneficio ad ea, quae cum oscorum Duce erant agenda, viam sibi faciliorem muniret. Itaque cum ea, quae ad Polo-

26쪽

niae Regem pertinebant, diligenter consecta essent, ab ipso Rege potestatem in oscoviam discedendi ostri petierunt, quam ille humaniter secit, litteris commendatitiis ad arcium praefectos datis, viaeque duce Pristavum gentis vocabulo appellant Basilio, Cosacorum ii milites voluntarii sunt praesecto adsignato, qui, quae ad illud iter necessaria essent, Suppeditaret is a Ruthenico schismate in itinere ad Ecclesiae veritatem adductus est β. olotia ad x kal. Augusti profecti, DebroVnam, quae postrema olonorum arx St, Lithuani oscique Regni limes, ad kal. Augusti pervenerunt, haudquaquam Securi. Equitibus enim, qui ipsos praesidii caussa deducebant, ubi primum Μoscoviae fines intrarunt, destituti sunt, quod verebantur, ne a oscis, qui assiduis populationibus Poloniae fines vastare On Sueverunt, caederentur iter

27쪽

praeterea per silvam vix erat explicabile, ramis perpetuo quodam nexu inter se ita colligatis, ut Securibus via passim aperienda eSSet, currusque Saepe manibus trahendus, saepe etiam hum ris portandus, cum iniere defatigatis corporibus, pluvio coelo, Oloque madefacto pernoctandum esset. etum

augebant Cosaci praedonum genus id est importunissimum qui in silva varias ferarum voces, ut Ostro terr

rent, imitabantur. Postero die illucescente Μosci equite sexaginta cum litteris, quibus fides publica continebatur, prospiciuntur his praeerat Theodorus Pochioniei Pristavus, qui comitereo SalutatOS, Pane, mulso, Zimisque oleo frixis resecit. ostri cum oscis trium dierum itinere progressi, Domini Transfigurationis die molentium pervenerunta, ex qua urbe trecenti circiter equites, Serici aureisque VeS-

28쪽

tibus ornati, obviam longe venerunt, inter quos principem locum tenebat Smolentiani Palatini filius 7 Is, ut P. Possevinum ad equum conscendendum invitavit, continuo ei parentis mandatae aposuit ignosceret sibi, quod ipsemet obviam illi non prodiisset, neque enim pedem ex arce licere efferre, tum

de Gregorii XIII valetudine, deque itinere, ut incolumis equitasset, sciscit tus est, tandem illum in suum comitatum acceptum in urbem, atque adeo in arcem introduxit, in quam nemini aditu esse solet, ne Caesaris quidem legato, qui tamen Μosci foederatus est; interpretibus autem extra arcem hospitium datum est, cum enim ii Lithuani essent, ΜοScisque Suspecti, in arcem omnino penetrare noluerunt 3 Est autem molentium civitas super BoriSthenem fluvium sita, vasta illa quidem,

sed raris domiciliis, iisque ligneis, ponte

29쪽

item ligneo aditur, quem utrinque CC pedites cingebant; hi festiva clopetorum, majotumque tormentorum displosione ostros pertranseunte Salutarunt; populus praeterea effusus faustis acclamationibus, more patrio excepit eaque multitudine uniVersa proSequente,

ad hospitium honorificentissime deducti

sunti, id erat in suburbi positum, recens , ut videbatur, exstructum, Sed gentis more ab omni plane supellectili. Vacuum, sic ut ne Sella quidem ulla aut Scamnum ViSeretur, extra ea, quae in

hypocausto parieti erant affixa Smolentio vi Id. Sextiles Starisiam, ubi per id tempus oscoviae Dux verSabatur, quadringentorum passuum millium itinere perrexerunt. Haec arx ad Volgam fluvium exstructa est, qui longissimo tractu duobus et Septuaginta ostiis in mare Caspium decurrit, oscovia leucis centum distat 9. Vix passus mille

30쪽

proceSSerant, cum Pristavus alter Salesainenus Volohorus a cum Jacobo Eborestio Polono interprete, et equitum quindecim comitatu occurrit. Is, ex equo descendens, P. Possevinum Μagni mucis nomine salutavit , ab eoque missum se dixit, ut quae ipsi familiaeque ipsius necessaria SSent, prospiceret. Itaque vitroque Pristavo bene comitati Starisiam versus contendunt, nunc majoribus, nunc minoribus itineribus, prout oscis videbatur, qui itinera ex libidine potius, quam ratione ulla moderari consueverunt ubi via incidit aspera et dissicilis, gradum accelerare, ubi aequa et plana Sunt omnia, tardius quasi sedulo incedere, nunquam, cum possint, Vel noctu tectum, Vel in summis caloribus arboris umbram subire, non itineris aut re

quietis habere discriminata tempora, ubicumque libido incesserit, ibi subsi-

SEARCH

MENU NAVIGATION