장음표시 사용
671쪽
RIA. LIBER VII. Naia. de quibus Iuvenalis: Et caeromatico fert
niciteria collo. Satyra 3. νια μα- , Nicomachus, uictoriosus pugnator. nam cum pugna componitur./ ux igitur pugna,&-pugnatio, quae retro frequentius adiungitur.' ri/ x , Thrasymachus, nomen strenui pugnatoris.
μΜωα- , Amphimach ',circuquaq; pugnas, uti circundatus a pluribus: quod Vlysii contigit,ut in Iliade exclamanti socioru auxiliv. uel certe ensis rotatorem impigrum demonstrat. Andromache, tuit uxor Hectoris, nomen significans uiriliter pugnantem. - - , Symmachus, commilitonis designat ossicium, quas simul pugnantis: sed alio
Quin inter propria refertur nomina.' Stima- In Daphniatichon autem in Bucolicis,ex stigmate,id est,nota, uel puncto,& pugna.
uis,ut in diphthongoru principijs memoratu. κα - - , Callimachus Oa κω , Agathonicus.ubi sanhesidetis orthographia opus esse aspirationis contrarietate. cum unum In fine aspiretur, non a principio: aliud in medio, non in fine. sed librarijsuo semper more peruertunt, quasi a scriptoribus aliquid praeterqmissum,uel non bene positum uideatur. Sunt autem nomina haec idem fere significantia, bonum pugnatorem, bonumque uictorem, seu pulchrum, uel honestum .erso cum bonus, honestus indicatur, multas secum iungit appellationes.
672쪽
6ro DE POLITIA LITER AαγαθήκMῆσ, Agathocles, bonus , honestus, uia gloriosus, ut d e cleo diximus. ἀγαN ηε, Agathosthenes, bonus & fortis. nam cum id est, fortrs sociatur, qui ser mo suas itidem generat copulationes. tanta uis est in graecis literis eloquendi ut νε,
populi robur: , NH-,contra ualens,uel fortis,uel robustus. quae quidem syllaba maxime in med ijs inuenitur.nam si in primis ut Sta Phanus alia res est sine aspiratione, ut alibi docuimus. Sic ara umis , bonus, honestus, pulcher,fortis,multaque eiusmodi. Sed ex alijs in alias saepenu mero uenimus copositiones,graecae linguae exuberantia, uti nunc in dictione calos bonus, quae itidem sonat ut ergo καλεν x-,Calotechnus etiam ipse dictus, qui antea Callimachus, quod fuerit optimus artifex. quanquam & hic sermo artifex τε Θυproprie dicitur,lc Hx 'techiae, uel magis lati
ne techna, ars, ut Terentius de Parmenonis techna demonstrat,non expressa tamen fallacia,uti quidam in Terentio legentes exposue re: quae ne tamen uideatur ad mala semper intelligi cum eu praepositione adverbiali iungitur graeca quod bonum uel bene significat,
ut bona ars non autem cum ἐ' interiectione contraria. Caeterum v ,omnia eadem significati a magis ac minus.
Sic Calophilus Philocatus,nis philo colus,' ut
sespe Bocati anum opus appellant: quo nomine bonum & studiosum amatorem appellamus. nam ideo sic extenduntur in principio syllabae,nonnunquam geminando retenduntur:i uerbin fine simplicitatbendo. haec aute
673쪽
κακον, cacos itidem saepe componitur, id est malus,ineptus, deformis, improbus, inutilis, conrrarius sermo prioli a Marone descriptus, quasi proprium nomen Cacos , quo rarilsimetrii tur:&sane praeter malitiae significationem so Dus eius turpis apud nos habetur. Homerus autem frequentissime utitur, ad quem ni/j:il de communi inter Graecos uoce pertinet. Oeteium Cacus non in prima secundaue aspirationem recipit, neque c geminat, quamuis Pio ducatur.neque enim duo contraria ita sociantur,ut recte dici queat calo cocus, aut cacocalus, hoc est, bonus & malus, uno uocabulo, Deque iustus S iniustus,ac id genus: quemadmodum probe copo ni tu r contrarius amicus aut Chrysippus uel Hippocli rusus.C5 ponuntur & aha prope infinita quodammodo S cum sequentibus.. 'sacer,ut Hieronymus, cui adiectum est νιυ 2 lex,facta literae claudicatione o in yuti synonyma. Hierapolis, sacra ciuitas. λιο ci Ilitas uel urbs. Hierapicra,sacra & amara,ideo que medicinae conueniens. Hierarchia,sacer principatus. Hierosolyma,sernigraecum,ex sacro & loco Iudaeo. Hieri, quidam sacri populi ultra Sauromatas, quia belli &insidiarum dicantur immunes, nihil iniuste agentes, mares&foeminae aeque barbati, Her olo auctore:& ultra hos esse monoculares,quos poetae Cyilopas finxere.Et cum lycus,lupus,ut Lrcophron Lycomedes,Lycisca, Lycida. Graeceat νω ,canis est. Et Hirpos lupus, quasi arpos,
De cico latroneVirgil. Acinii id.8.
μ factu putat, id est,. nomine,visit suis
674쪽
sra DE POLITIA LITE RA- rapi O,nomina poetarum. Sic igitur a cyno sub
&-mus,apud nos ypsilon in v saepe uertentes. κορκ ea O , Cynocephalus, quem Babuinum populariter a uoce uel gestu turpi dicimus. sic appellatus graece, quod habeat cani num caput,reliqua simiae propiora. Sunt sanhistius generis recti pedis animalia graecis deo scripta nominibus,ut cercopitheci,simiae,cati, mustelae. Sed ad set monem nostru redeamus. Inde cynocephalia herba caput canis assimulans. Cynoglossa,herba,a caninae linguae similitudine. Cynorhodon,rosa sylvestris .nam μή ,rose,compositum nomen: cuius ideo radiiscem auctor est Plinius meus maior morsui canino profuturam, dato succo cum lacte. Cyni
phei,hirci sunt lingua Punica.Virgilius, aniphei tondent hirci: cum illic comantes habeantur.Sic cum ἡ-, id est, sole multa iunguntur,ut Heliades,Phaethontis sorores. Heliopolis,in Asia soli dicata ciuitas. Heliotropia, herba est,uel caulis se ad solarem cursum conuertens: τι-,conuersio. Helichrγsos,flos aureus& splendidus: quanquam sol aureus interpretari queat. de os , id est flore, iam diximus. Heliocaminus , locus praecipue superior, Msub dio ad hybernum solem idoneus. Haec nocum δεν urbe componuntur, sed Astyanax, urbis imperator,rex uel protector,compositum nomen cum ιἀμἱ: quo frequenter utitur Homerus de Agamemnone, qui fuit uerus Aringi uorum dux re & nomine: nam constanter ω perseueranter perstitit. μ- enim manens
ualde . Inde,Astγcrat ea, proprium
675쪽
RIA, LIBER VII. craprium mulieris, ab urbe, Sc possessione, uel potentia : quidam syllabam addunt, Astysi
Crateam proferentes . Astyages, ille rex Medorum, quem somniantem aduertisse aiunt, filiam urina sua orbem implentem. haec om nia ab uis urbe. quem sermonem ita uult &Donatus intelligi super Terentium, ubi legitur: An in astu uenit φ scilicet ex portu Piraeeo, aliud ex alio malum subintelligendo. Nam qui in urbibus degunt, callidiores sunt in agro degetibus. Quhd si sic intelligendum, aut per 3pillon excribetur, aut γ in v de nostro
Tum more conuersum apparebit. nam alio in loco pro astutia certe ponitur ab eodem Comico in eadem comoedia,' Qui si astu rem tractant: cum tamen alterum ab altero uideatur, astutiam nempe ab urbana consuetudine, norusticana procedere.Cum se rectus, quaedasociantur,ut orthodoxus,&orthodoxa uel doxia,ad rectam opinionem,uel sectam aut gloriam aliquando spectantia. orthologus , Tect. loquens. Orthographus, recte scribens. cuius rei scientia uel experientia potius orthographia est,de qua nunc quaestio nobis est admodum magna. φων, piissis, natura, multis adiungitur, ut
physica, pnysiologus, physiologia, physionomia: in quorum termonum prima syllaba librari; nostri saepe praecipitant, ut aut philosophum philosophiamq; cum ypsilo pariter scribendu opinentur,aut superiora sine ypsilo scribenda ad inferiorii imagine existimarint. Quid a & python, pythiaq; hinc duci credidere, lille serpens natura terrae fuerit: quoru rationa magis Eanu Eunuc. Quod
676쪽
M o. ubi Diphilus Iegitur,er interpreta
Ouid. net. s. virg.ACILIO.εr DE POLITIA LITER Ais magis uideretur cum th describendum,quas φιλι - 'hoc est, terrae natura.Itidem his,lis litis,uel controuersia, paria sibi componi desiis derat, ut Erichthonius , a poetis pro terrae lite celebratus.inde Erinnys inferorum. Erimantus nulla cum aspiratione qui litem sarendo diuinat.de quo Iuvenalis: Aut Dylphilus,aut Erimantus.Erimanthus cum th, ite tamen iunctum nomen. de quo Virgilius: Aue Erimanthi placarit sylvam,&Lernam tremefecerit arcu .Et Eridanus,hic noster Padus,cuinius furiosas saepe eruptiones trepidamus. Si mili ratione Erasinus,fluuius Achaiae. Itidem
Eriphyla,insula in Abolijs. Erisichthon,ille famelicus insignis, iis cum frumento uel pane. nam μ' frumentum est:ideoq; parasiti & fi ne ypsilo, dc Gnathones cum th, ab ingluvie describuntur.Ericates, militare nomen, quod poeta homini lite confracto sapienter accommodat.Et Erillus philosophus. Eriboea, de boue contentio Graecorum,nomenque nouercae
Mercurij.Eriphyle,muliebre nomen, irae portam significans.πύλη graece, porta.sed in tali coiunctione frequenter ponitur aspiratio,ut sci, mus in graecis sermonibus harum literarum π& gi mutuam esse consonantiam. Erythraeum autem mare,ab Erythreo rege rubicundo, qui
fuit Persae Sc Andromadae filius. hinc & Erythraea Sibylla.
Graece multus interpretatur, cum Oparuo,qui multa sibi adiugit uocabula, ut Fην cum magno,quod multum uel quasi plus
significat,ut plistomax uel polystomus, hominem oris ampli demonstrans Plistarchus,mul
677쪽
R1 A, 'LIBER v r r. tus princeps. Plistonicus, muliu uictoriosus. Plisti phagus,cataphagus, panphagus, uel pautophagus, polyphagus, multa uel cuncta cO
μακρὸsimvsit,apud Graecos, longus & paruus latine,contrarijs significationibus nomina finisciantur:&Macrobius,horno longae uitae, longus,& βi ,uita. πέπης, longorum pedum. --,longarum manuu, quod &nos latine componim us,ut longi manus. Macrologia,longa sermocinatio, quae omnia contraria sent,scum At M reponantur: ut, micrologia,
modica uel exilis sermocinatio. & hac quoq; uelut inexplebili uocabulorum compositione
cum saepe componuntur, ut catalogus, dialogus,theologus, prologus,& multa huius generis. Caeterum uel ut memoria,uel ut narrandi opportunitas inciderit,euoluamus. Isti tur in mortalium rerum uarietate sunt Mich thyophagi, sermo quidem multa cum Ortho graphia pernotandus, quo Plinius maior uti tur.neque enim abhorrenda, neue negligenda eius auctoris uocabula sunt. Sunt uero homines piscibus uescentes ad sole duratis . nam
ωmplicis. Sic Agriophagi, quaedam in India,
AEthiopiaq; gens,panterarum & leonum carnibus assia eta.αη. ,id est,a ferocia: cum ea beluarum genera ferociora existimentur, quarum ideo uisceribus Statius laeundus poeta Achillem enutritum e Chirone demonstrat.
Quid miramini 'in India quoque populos asseuerant draconibus Sc serpentina carne uescen 'teS, quos continua uenatione prosequuritur,
678쪽
legendis Cr coquirendis inuericibus, no muribus.
DE POLITIA LITER A. 8ψιι est serpens. Et ophites, genus marmoris serpentinas habentis maculas. Contra Lothophagos,&lothos arboris fructu uictitantes. Praeterea seu fabulose dictum a poetis, siue e tiam apud Thraces barbarae immanitatis eis rhomines concedamus, eosdem uero Laestrygonas dictos,ut ab Vlysse ferebatur. a scripto ribus & alia uocabula extant cognitu necessa
ria, ut anthropophagi, sic dicti, quod humana
carne uescuntur. quorum nominum ratione& myophagos illos appellare licebit, qui muribus in regione nostra uescuntur,ipsosq; muri legas catos muribus uescentes. Hic cum o mnes Veronensi laetius arriderent, uiderentque de nominum compositionibus satis disputatum: Quin etiam Sc alia mihi sunt,inquit, reci tare cupienti, ac infinita pene memoratu, ut
initio dixi, qu bd omnis fere Graecorum disciplina in hisce uersatur compositionibus. Igitur ut paulo ante de polyphago dicebamus iam inter adverbiorum coposita uersamur sic cum in , quod multum uel grande signi scat,ac semper cum ypsilo scribendum. In primis est ipse Polyphemus. quia magia quelmultae fuerit famae: id est fama,ut mos est a literam in a saepe conuerti: id mihi sane ratione aduersum est, qua uocabulum fama, quanquade comuni fit, ut alias memoraui, cu phagus,&phucus cum pli potius si simplicis dei criberetur, quandoquidem Polyphemus sic a nobis annotatur. Polyxeniis & Polyxena cum multa admiratione composita nomina. Polydamas, multum uel multus domitor. Polycrates, multae potentiae, uel possessionis, uel
679쪽
. EIA, LIBER VII. sar, ualetudinis:sic Polybius,multae uitae. Scio me eadem quandoque uocabula repetere, ted nofrustra ob frequentem compositionem explicationemque necessarid disquirendam. Polytimos, multi preci3, uel multae aestimationis, Voce graeca. timos, honor, & aestimatio dicitur.' Polysyndeton,multipliciter compositu. Polyptoton, multorum casuum. Polypus, non polypes, Graeci π oi.υ,scilicet multarum .audarum, quibus pro pedibus & manuum Tetinaculis utuntur. Caeterum ad epitheton cum adverbio mixtum descendimus. Hinc e tiam 'Pollymnia&Apollo, multaque id genus I duplicantia. Et cum . ,hydor, aqua,
hydrops uel hydropicus , hydrus hydra:
quia sunt serpentes,uel potius natantes aqua-Tum . hydria , uas aquarium. Hydrargyrium, sudor argenteus. Clepsydra, uas foramino sum, retinens, remittens rorantem aquam, ut uolumus. Neque enim cum panto fiaspi- Tatio, ut pantomimus, cum toto compositus sermo. Panthera autem, & panther graece cupata & theros componitur, totum crudele, ferum, ardensque significans. ἡ & - , id est, pan & holon, quae significant totum uel omne, Ut πολυ-indicant. Et cum his sermonibus plurima sunt, sicut holocaustam, totum combustum, antiquorum sacrificio no
bustu.' Holor, cygnus auis, quia totus albus. Olar Ite graecem 'Cycnus .unde quaeda eX gr cis in c ad g nostru couertimus,& cotra. Holographum, totuscriptu: quod uocabulu potissime testatoris auctoritati tribuitur,qui testamentu
680쪽
integrum propria manu, uelut chirographum obmpus. aegrotus excripserit. ' Hololampus, totuς flammeus,collucens alii de lampas & lampus, equus Hectoris : qui sermo quamuis hominibus tribuatur, proprie tam eii montio est, multis ignibus sub noctem illucentis. Holo satrum,totum uel undique quassatum, quod inde catas atrum significabit. Et cum νwml, id Iudictelivi. est nocte, fit copulatio: ut, 'Nyctilaeus, no men Bacchi,a sacris nocturnis.Nyctimen ulti Ouid. NeM.,. la nota fabula de uirgine,quae cum patre eoncuduit)quasi furor nocturnus. Nycticorab nocte uolans coruus . nam κ0 , coruusi dicitur.
Cum v,hex, id est, sex, uicissim iuncturam facimus,ut hexameron, sex dierum, a mutato in μ. Aexametrum,cum sex & mensura coni positum nomen, quod sonat sex pedum carnaen. Hexagonum, sex angulorum ι neque nomina cum nominibu g tantum uel adverbijs, ut modb cum π. uidimus, sed eum uerbis etiam sociantur:ui,Mνη ,Leucothea ab Ouidio celebrata, alba recurrens . nam currere est, dc Mλων, album . Et Cymothoe alia nympha undatum cursum fgnificans. nam futactus,unde cymba quoque n ominatur,&cymbium deinde poculum,ad cymbae similitudinem, non fluctus dicitur. Copulat, nomen, id est falsum,dictiones suas: ut,pseudonymus,falsi nominis uel dignitatis licimo. sic pseudopropheta,falsus uates: qui graece tantu