장음표시 사용
721쪽
Mentha, odorifera herba. Mespila. quae nos dicimus nes pila. Mesonyctium, tempus me- diae noctis graece,a nobis intempestum. Me tallum,aes. Methymna, ciuitas in Lesbo. Me ronymia,denominatio a Cicerone. Mitra, pileus incuruus proprie, pro lorica etiam inter pretamur. Mimallonides, bacchantes,a loco
in Asia. Manyae, populi Thessali. Myoparon, senus nauigij piratici. Myriea, virgultum pa/itorale in Bucolicis. Myrtus,arbor secundum Pliniu,iuuas uiatore ex ea uirga portata. Myr Lib. s.c p. toum,pelagus. Myrrhina,lapis preciosus,irpsia lucens, alias coloratus & maculosus, alias ni tens,e cuius lapide poculum fabrefactum du- taxat Augustus dicitur ex omni praeda Cleopatrae sustulisse. Mysterium &Myllicum , ad res sacras: ministerium, ad profanas ossicium. Nythos, fabula, aliquando pro quolibet sermone. Muschus, animal, cum ch, unde mu- schatum conficitur: muscus autem lanugo uiridis, Sc squalor sine aspiratione. A luscari, est musco tegi. Mulctra & mulctrale,rias in quo mulgetur. Mulcta & Multa, condemnatio proprie pecuniaria. Mustela non seminax l, est utem ut mus longa. DE VOCABULIS AB LITER AN. Pars π cII II.
NAnus Graecum est, latinum pumilio.
paruulus homo. Narcissus,puer. Nae-nia,ludicra,&inania puerorum. Neophytus, noua planta , Graecum est. Ny
722쪽
όει DE POLITIA LITER A is Parnassi.Nisus,auis. Nilus,a tacunditate huismi graece - .Nomius, A pollo,uel a pascuis, uel a lege.nam lex est. Nothus,burdus, de quo Virgilius,conceptus ex peregrinis ma
O .gςx, asinus sylvestris: de quo genere
Virgilius in Georgicis,Timidos agitabis onagros. Est autem compositu no me ex-& um sicut aper sylvestris, remota prima litera. Onyx,lapis preciosus,ins militudinem unguis graece, obsoniulatine, sicut α --,id est,absinthium. nam nos saepe p in b per euphoniam comulamus. O- PterUS,auis esculenta, ut apparet ex Iuuenali: Et opterus ingens. Oreades,nymphae monti-Um, ab si , mons. Orestes, a magnitudine corporis: ite auctoritate nominis aspiratur, certe prima corripitur,& ab Herodoto de eius cadauere longo post tempore reperto mira traduntur. Orexis,ab ore, & exeo, factus sermo Sabr. s. latinus. Iuvenalis: Rabidam facturus orexim. Orchestra, locus ubi saltatur, seu in sacris tu
dis siue prophanis circu positis sedilibus. ideSatyricus: Quaeq; reportandis posita est orchestra cathedris. Orchites,oliuae genus,a testiculoru imagine. Orcades. insulae quaedam Oceani in Septentrione: & Oceanus cusimplici c. Orcus,nomen fluuij infernalis. graece est θκ iusiurandu. Orithyia, rapta a Borea,flia regis' Athe-
723쪽
RI A, LIBER VII. εό ν Atheniensis: Ortygia,a Coturnice. oscilla, de quibus Virgilius in Georgicis: Oscilla ex ualla suspendunt mollia pinu. Ostrea,conchy- .lia: ostreacum testa est. Osiris, AEgyptius Deus. Othrys, mons Thessalus nivalis : ut, Aeneid. Othrymque niualem. Oxyia autem ciuitas, unde oxylchoenus,iuncus maris,quasi funis a/cutus. Oua larita,id est,oua salsa, de sunt maxini pisces, quos uulgb'betascas appellat.Op Bolaus. pido,ualde.Opportunus & opportune in metro rectius geminant p,& producuntur.Oportet sum simplici p,& prima correpta. DE VOCABULIS A LITEara P. Pars tacu LP Athicus, epitheton: &pathos,adfectus.
Passiim,mustum coctum,a patiendo: idedefrutum, quod qu si sit defraudatum. Pragmaticus,procurator,uel causidicus. nam πραγμα se uoce graeca est negociari : de quo Iuuenalis,Inde cadunt partes in foedera pragmaticorii. Pellax,fallax: ut Virgilius.'nuidia post- Aeneu.Mquam pellacis Vlyssi.& pellacia,fallacia. Peloponnesus,a Pelope,prima correpta. Peristera graece,columba latine. Persephone, dicta Pro1erpina .Psallo,canto: sic & graeci utuntur. Pi strix, monstrum marinum. Pistris,nauis ob
tem culorum. Pygmaei,populi,seu uerius poα 6 'pelli minimae staturae,in montibus Idae. Pylos,oppidum Thessaliae. Pindus,mons. Pyr
Eus, turris: unde hypopyrgium apud Plinium T s Nepotem,
724쪽
. βατα oves appellant in neutro genere, ut no pecora. Proseucha,graeca uoce locus statatioq; saepe communis omnibus est apud te misplum.Iuuenalis demisero: Ede ubi consistas, in qua te qu ro proseucha. Vocabula autem alitera QIn pretilantia non occurrunt,qua litera Graeci carent. DE VOcABULIS AB LITEara R. Pura XCVII.
ta .Rhegium,ciuitas Calabriae. Redducare &Reducere,producit Sc corripit. Rhenones,ex pellibus uestes. Rhythmus, numerus. Rhinoceros,a corneo rictu .nam Monoce ros aliud genus ab unico cornu in fronte. de
hoc duplici genere apud Plinium distinctius:
a Suetonio etiam memoratur,nequi, fortὲ putet uti certe quidam crediderunt, idem genus esse Ricinus, uestis uel cauda muliebris, quod post tergum rei jciatur. Riscus, in pariete ia-nestra parua.Terentius in Eunuelio. DE VOCABULIS. AB LITEM ra S. Pars VcVIII.
s Atyra & Satyrus, animal dicitur, homini
consimile,ut quidam putant lac nasces in a s ubi confinibus sZthiopi et insulae: sed pro agre ' ρ cato pleriq: magis accipiunt. Scaphium uel μ Ierit4 seophium non Strophis,ut inepte legitur,uas . Eirur, seruitolium de quo Iuvenalis in mulleres, Et rider
725쪽
RI A, LIBER VII. εό fide, positis scaphiu cu sumitur armis. sau I,no
Saule, sicut graece est. Satagere, cu solicitudine inceptum perficere. Sardonyx hic uel haec, la. pis est preciosus. Scalmus, lignum teres,ubi remus alligatur. Scapha,a cauando grqce. naso lent esse ex uno ligno cauato. Serpillum gramen illud odoriferum, ut in Bucolicis, graece kπιλλω. Semiramis, regina Assyriorum. Stem a clara familia,uel corona. Iuuen. Stemmata noris. quid faciut'hoc est, coronae, uel coronationes maiorum. non stigmata, ut quidam putauere.
Sella,pro qualibet cathedra. Scylla, mulieris nomen rima Nisi, altera Glauci. Syla, mons, d sylva Lucani : ut, Pascitur in magna syla formosa iuueca. Et ScFla, manubiae uel spolia. Syl si stet 3- .la,uiri nomen Romani, qui etiam graece Sulla Aeneid. a. ubi dicitur. Scio pedes,unius cruris homines,quo etiam stilia lese contegunt. σκίμ, Umbra . Scyphus, propriς gitur. Herculis: cantharus Bacchi, quem apud Silenum esse Virgilius indicauit. Scirpus,iuncus. Schisma graecum est, quasi lcissura. Schoenobates, funabulus: de quo modb dixi in diphthongis . Schola, grqce aua cado. Scopulus nos, grae
bri . Scutulata,vestis muliebris undiq; cosuta.
Sibylla, Dei sententia significas,uel co siliu . naiar deos dicut, sicut ,&ων cosiliu . :κερ nus, unde sycomoros, ficus fatua: Sc s*cophata,caluntator alienos ficus comedes : ut at ut Athenis quonda eius generis furibus inuentu esse supplicita,& sycophantas eoru delatores. Stigma, nota uel punctiis,ari' pugo: no tame ut rectius dicatur, Sti*mata quid faciunt' sed, stemmata. Stylos grqce, coluna latine:unde epist3ltu, pars
726쪽
pars colunae superior. ψ graece,hoc est styps Omne quod facile incenditur. Strymon, fluuius inter Macedoniam dc Thraciam unde Strymoniae grues a Vergilio. Silenus, Bacchi lene uiney. Symeon & Simoia,ut scimus propria esse:& Simia,a naribus obtusis. hinc, Simae uirgulta capellae, Virgilius in Gallo. SFrenes,am μα, traho. Si ui cum v medio asno sinis: sic eiusdem omnia praeterita. Spinter latinum, non graecum, ideo non aspiratur, nec cum y scribitur: generat spinteris, fibulamque signiticat chlamydis aut manicaru ab hu meris pendentium. Strongylon ,rotundum. Strophilus avicula in AEgypto,& ab Herodo into Sc nostris celebrata, quae dicitur Crocodiolus. Stupa cum p exili,s inom graece. DE Uoc ABVLIS AB LITEara T. Pars π cIX.
T Apsus,insula iuxta Siciliam,quam iacen
tem dicit Virgilius, hoc est depressam,
quod fere fluctibus iactetur. Taras,Tarenti conditor. Tarracina, oppidum Volscorum. Tragemata, bellaria, omne secundae mensae genus. Trapezita, mensarius,uel nu mularius, ad mensam sedens. Thraso,miles, a confidentia. Trapetum,mola olivaria. T/sugi,genus uini,a loco. Thaumantias, Iris uel iridis arcus,quod mortalium sit admirationi. Theatrum, speculatorium, dc Amphiteatrum, circa ipectaculum. Thensae,uehiis cuIa,quibus deorum simulachra portantur.
Thermae,quia calidae. sic Thermopyle,m 5 s
727쪽
ille longissimus,diuidens mediam Graeciam,
quemadmodum Apeninus Italiam:habet fauces angustas,quae dicuntur pylae,quasi portae,& aquas iuxta calidas. Thecla, nomen mulieris. Thecra,insula, quam Iustinus Therae nem,nostri Corsicam dicunt.Terpsichore,una ex nouem musis a delectatione sic dicta. Threissa orice:Threitta,Attice. Threnos, genus carminis funebris in lamentis . Theiam op boria,sacra Cereris, a lege & ferendo:unis
de latae leges a nobis dicuntur. Thestylis,nomen mulieris.Tethys,Coeli & Vestae filia. TitFrus,nomen pastoris. Trinacria,Sicilia a tribus promotorijs. Tisiphone, ab ulciscedo de necando. Thyasus graece,a nostris saltatio,vela sacrificando: sic Thyoneus, Bacchus,&Thy as eius sacerdos.Trieterica Bacchi quoq; triennio celebratiora festa. Thyella, procella a no stris,ab Homero pro una Harpyiaru ponitur. I iara,Ornamentum capitis Persicum. Tybe ris,fluuius. Thyestes,in tragoedijs proprium. Tydeus ille ab Homero ic Statio uir descrip tus.Tyle,insula.Tymba uel Tumba, sicut Sylla uel Sulla, stupa uel stypa. Thymbra,odori fera multumq; sylvescens, quae ab Insubribus aliquando scariola,interdum herba sancti Ioanis appellatur. Thymum, herba: thymiama, odor suauissimus.Timavus, fluuius Venetiae prouinciae. Tiphus in Kmonia puppe magister erat. Tiresia utrobiq; cum iota, & sine a spiratione,uates.Tirynthius,Hercules&Apollo.Tyrrhenus,Hetruscus.Thyrsus,hasta, papinis inuoluta. Thisbe, Pyramo dilecta.Tithois nus ab Aurora dilectus.ὸν graeceimcdij te- Tberanin Lacon oppida: corsistasi ce
728쪽
c o DE POLITIA LITER Ais pii locus superior,in quem trabes coeunt, mῶxe testudineae camerae, ubi dona suspendebantur. Tomyris ore gina Massagetarum in Scythia, in Cyrum Perrarum regem ulla nece fili j graece a nostris sectio uel incisio: unde atomus,individuus.Telum cum simplici I, omne quod longe iaci potest in bello: απ.Tus, a tondendo, & thus a sacrificando deducuntur: a qua re & sacrificiorum ritus &ipsi sacrificuli procellere. DE VOCABULIs AB LITEara V. Pars c.
V Acinium & Vacinia nigra, cum simplici
c, quamuis producatur. Creditur auteesse flos hyacinthi, ipsumq; ualde purpureum,& ut in violis cernimus, quas itidem nigras poeta significat: & ipsae purpureae rosae nigrae dicuntur. Caeterum ex Vaciniorum col
lectione sitam dixit, Vacinia nigra lepuntur
non tamen color purpureus, sed uiridis, eoru succus conficitur. Vcalegon, Troianus heros: dominus pro domo positiis a Virgilio. Veternus hic,no hoc ueternu: ut, Nec torpere graui passus sua regna ueterno: id est, graui somno. Vesulus & Vesuuius,duo montes sunt: primus in finibus Ligurum .de quo Virgilius, Vesulus pinifer. unde Padus oritur. alter uer Ore fertissimus arborum iuxta Neapolim, ab omni monte solutus, quem ferunt Traiani temporibus flammas euomuisse: ad quod uisendum cum Plinius maior accessi si et incautius dici tur ignis uapore consumptus. Venaphrum,
729쪽
- 'I A, LIBER VII. Θppidum Veneris,a Venere & spuma. V lysissippo ciuitas in Hispania ulteriore, ubi Lutitania, quam quidam uolunt ab Vlys e coditam, ideoq; sic cum si &y scripsere. si Homerum se
& Velum ueli cum simplicii, licet producan
turri sed Vellus uelleris, auellendo. adeo ipsa quoque puerorum rudimenta saepe repetere opus est. Velia, ciuitas Lucani M. unde, Fontei - Aeneiεν. que Velini a paludibus graeco uocabulo. Vii-go,naturalis terrae humor.unde fertilitas. Volema pyra praegrandia, quod uolam manus bene compleant. Vopiscus,abortivus laetus.
XAnthippe,uxor Socratis queruIa: sonat
autem splendida equa. XerXes,reX. Xerolophus,siccus tumulus, ut ex lapidibus uel marmoribus. Xerolibya, sicca Libya, id est, deserta. nam dictum est a Prisciano Bacchum per Xerolibyam exercitum duxi R. Xystus, porticus gymnastica in qua athle tae exercere soliti. Locus etiam esse consue uit herbis odoriferis & electioribus consitus, uti iuxta parietes hortulorum, cum peruia, sed angustiori quadam semita. Xyotheca ex uo cabulo superiore & positione, lunt te toria,uel discrimina, aut umbracula cubiculi sue poristicus contra solem. Verba autem a litera y nulla sunt,nisi pretcedente aspiratione, cuius uocabula iam indicauimus.
730쪽
6 1 DE POLITIA LITER AisDE VOCABULIS AB LITE
ZElotypu ,compositum cum uerbos
Sc misis, figura uel forma uocabulum,uelut formae aemulator:unde zelotypiam
disiniens Chrysippus dixit apud Laertium,solicitudinem esse ex eo uenientem, quod adsit alteri,quo ipse careat,uti AEneae Dido, qu3 Iarbae uideretur ablata. zodiacus,cum i latino,& sine aspiratione, quasi dicatur animalis,obvarias signorum uelut animalium circulo figurationes .aπρ Ομν,id est,ab animali Zephyrus, cum y & aspiratione. quippe etiam ad uocabula uulgatissima nonnunquam perueni edum, quae si propter uulgaritatem omiseris, obliuionis tamen criminatione non careant:si diligentius pertractes, doctiores fortasse contempse
rint.de Zetis & id genus aedificij uocabulis supra uidimus .Et ni fallor, dilectissimi, haec pauca iam tandem cum superioribus, quae proximis diebus multa collegimus, ad necessariae magis orthographiae comprehensionem satis esse arbitramur.Neque enim in praesentia uobiscum, neue alibi meum unquam consilium fuit,de omnibus uocabulis,ut isti faciunt, in is gentia uolumina describere. in qua re uos potius admoneo,ut antiquorum uoluminum familiaritate & copia delectemini. Ex ijs omniisum enim generum uocabula assidue legendo perdiscetis,& cuiuscunque sit auctoris praestatissimus stylus,eloquendique facultas, ad imitationem proposita eam assidua exercitatio