C. Valerii Catulli Carmina quae exstant omnia ex recensione F. Guill. Doering

발행: 1820년

분량: 553페이지

출처: archive.org

분류: 시학

321쪽

CARMEN LXVI.

Et iratris cari flebile Iscidium.

Quum penitus moestas exedit cura medullas:

Ut tibi nunc toto pectore sollicita Sensibus ereptis mens exciditi Atqui ego certe a S

Veneli. Et tu Mero Orfitim protulit ut sius, quem ae si sunt editor Gntabrig. Vulp. editt. Gotting. et alii. Sed ne sic quidem procedit oratio: ut tae m. substitutam partienum Mem nimis dissimilem esse antiquae Ieetioni non vid. not. V. sed fratria, peperit hane Ieetionem vitiosa Ieetio versus maioris ; recte η itur iam Vo sius restituit M. saepius quoquam lae sed, et commutatae sunt acribarum negligentia, vid. Drae en meti. ad Liv. XXI. . 6. Tom. HI, p. 4oa. dissidium male tu nonnullia editt. in dissillio enim est disseuxi . in disciatio autem seliinelio. Fuse et acturate de horum verborum discrimine et primulatiove disputavit L. F. Cronoritis ad Liv. XXV, , et Post eum BDOMAusitis ad Propeti. II. I9. t ε. et ad Tibull. I. s. 4. V. 23. Quam 'gregie emendavit iantisius in noti ad h. l. Confusae quot hae particulae et in alii a seriptoribu . cf. Drae en reh. ad Liv. XXVll. 28. b. Tom. IV. P. H V. 24. lianc tu

aliis ex solemni confusione particularum tune et nunc; vid. Drae Morin. ad Liv. III, r. Toin. I. P. 6S . cs. noti ad vera. 21. V. ab. semibus

esse, e quo, ut nunc legitur, gligentia; de ut et at vid. N. Nec sensum commodum elicias, Helns. ad Ovid. Heroid. xlI,Nee nexum s.cile in eo cum un- a. de nunc et non Drac Moreh. tecedenti hus et sequentibus de- ad Liv. IX. 7. S. Tom. a. P. 856. Prehen ita si,onte Hyparet' quem V. aa. Et fratris of Argum. quidem levissima immutatione ν V. 23. Quum lege potius, si emendari posse puto sic, si ut vis orationi consulere, cum lien- Pro at et nunc PDo non reseria ueto wam exedit cura mea. ELPseris: Ut tu nunc orbum lia it supr. Carm. x .. 15. Ignis Heserta cubile. O quam. Iuxisti inferiorem edunt mediariam. ubi tune, inquit Coma. eum, viro cc uot. Sic. Horati ora taces, iovo in hellum p secto, deserta uesiodus γιαο υι-ε dixit. i te es in lecto viduol Sic betae V. a5 - 6. mens excivia ,

sibi respondent omnia. Ut est Apollonius Rhod. 1ll, 96i: Ea

Particus, admirantis, et niane ut e - AIqui tunc saepissime de re gesta dici ego certe - magnanimam, si sic solet. vid. Bumann. ad Ovid. legimus, supplendum est te vid. Heroid. XVIII, v. 9S. Egregie Viar. Leci. certe tamen ego, iu-aulcm hanc emendationem com quit Coma, ad novam nerenices firmat v. a. ubi ut et nunc e oh mariti discessum animi mo dein modo dicitur; cui eo ma- litiem respondens, magnum et gis locus relinquendus videtur, i sortem unimum a prima aetate quod patrii culue ut et at, numr in te animadverteram. Rem illu- et non in vesti seriptis saepissime sunt locus ursini Poeti Asir consume sunt librariorum ne- nom. II, a . Hanc Berenicem

322쪽

Cognoram a parva virgine magnanimam.

Anne bonum oblita es facinus, quo regium adepta es Coniugium; quod non s)rtior ausit aliis 'Sed tum moesta virum mittens, quae verba locuta est Iuppiter, ut tristi lumina saepe manui 3o Quis te mutavit tantus Deus y an quod amantes

Non longe a caro corpore abesse volunt t

e recita secit Vossius ex lectione antiqua erectis - alpwe Veneti. aal Gryph. Muret. at te ego Voss. nostram lectionem proin Posuit Sta L. quem secutus est editor Caut . Graevius. turluivit certe Pir. iaculas atquι et atque sexeenties seribarum negligentia; vid. Dracserisor .

ad Liv. III. cia. 8. Tom. I. p. 76α sed reete Inouet Corte ad Sallust. I ligurth. IV. 3, atque luterdum pQui pro atqui , et oecupationi inserviene idem uotare quod et tamen, quod hic quoque locum habere Potest. V. 27. quod regium Venett. Gryph. quam regitim in MSS. Statii, unde Gabriel Gerntis secit quum; sed melior lectio est nostra. quae exstat in editionibus Mureti. Vossit. Cantabr. Graevii. Vulp. V. 28. 9uod nυra Jortior auxit aris Veriel . G Ph. quo non Ioraitist ausit alis Muretiis, commodi,si me sane. nisi ingrata repetitio eiu quo Offenderct. quod non Ibraior hiatia su His ita onini hus M . Stasii, et sic legit quoque Sealigeri sed recte pro aut sit repositum est ausa , quod nunc tu plurimis editt. apparet. At Λιe. Heinsvis in notis ad Catuli. virea ingenii periclitat 1io iussit vel : quo non fostii r Pro Duati audit aWis, vel : quo non Iortior hausit Halyn; neutrum, puto, lictorum plausinu seret. V. 29. Soletim V a. sed LM in quibusdam. V. 3o. terili in nonnullis. V. 32. Atquanon Ili ctran Callimacho dii

ratiri equos alere, et ad O myia mittere consuetamstiisse. Alii diacunt hoc amyliua, Ptolemaeum, Merenices Patrem , multitudine hostium Perterritum , fuga salutem Petiisse , filiam autem sa Peconsumam insiliasse in inutim, et reliquam Exercitus copiam constituisse et comρtares hostium interscisse, reliquos in fugam Coniecisin, Pro quo etiam Callimachus eam magnanimam d

V a 7. Bonum facinus innui

tur laetum qii Uam egregium, quo frater, ut sororem in mata imoni uin ducerct, in Putius suisse videtur: intelligendum sortasse est illud ipsum , qnod -- morat Hyginus l. l. V. α8. Quod non fortior ausit

alis, quale nemo alius e sortioribus suscipere audeat. alis an tique pro alius. - sic saepius alid pro aliud dixit Lucretius. V. 29. Mittens Mirum cs. Ti

V. Ai. Tantus Deus lain potetis, intelligo Amorem. laudant in hanc rem Virgil Acii id. I, v. 718. - Into iam gremio fo- iuri, inscia Dido, Instileat quan

323쪽

CARMEN LXVI.

2 os Atque ibi me cunctis pro dulci coniuge Divis

Non sine taurino sanguine pollicita es,

Si reditum tetulisset is haud in tempore longo, et 35 Captam Asiam Aera pti finibus adiiceret

Queis ego pro lactis coelesti reddita coetu, Pristina vota novo munere dissoluo. Invita, o regina, tuo de vertice cessi, Invita: adiuro teque titumque caput: έo

Digna serat, quod si quis inaniter adi ararit.

pro cunctis Veneti. Grypti. At quae ibi. yrae etinctis Muretus, quisitae causa aliquot versus, quos excidisse 'itat, desiderat. At quae ibi ro cunctis Statius, qui explicat Pro eia ιa de iis . qui regem comitaban- uir, vel Pro: PGlam omniinus, ante Omries, erit lecti oui et priori Explicationi leuium adiecit Vossius. At quas ibi, profi, evnvitis Maliger, adstipulauto Vulpio. Nos secuti sumus editorem Cantabrig. qui versum, ut eg.gio restitutus est a Benueio in notis ad h. l. . in textum recepit. V. 36. Hi εν,oque duo versus varia et satis iueom tu fornaa in veterihus libras apia P reui: Si reditum tetulisset, is aut an te ore Iongo Culam Asiam Aeg) ριi I i s ad Ieria Veneti. Si reditum istulisset is, haud - adHeeret

V. 33. Me comam, vid. V. L. . 35. 36. Si redit. I Iul. et . Sensus est: si brevi tempore vi ctor ex Asia redii et coniux; sic satis expeditus mihi Videtur hic locus. vid. Via r. GCt. - ditum ferre pro redire iam supra Carm. L 111, 47. in redundat, ut saepe. Cretam AManauitelli Syriam, Asiae partem

adiiceret pro adiecisset; sic euisnPl usquam Persectum et imperiectum nonuun tuam iungi solent. vid. Corte ad Sallusti 1

gurth. LIX, 3. V. 37, 38. Queis Us etc. Verba huius distichi ita milii

inter se iungenda et explicanda videntur: pro quibus omnibus d oram benevolentia impetratis

Puta nom mmcre novo beneficio inter coelitos relata. --dita tradita, reddere saepe est simpliciter dare, concellere sicini P. Carm. L VI, a6. O dii, reddite mi hoc Pro Pu tate mca.

metu casus tertius apud iri etas, ut in vulgus notum. sic SuΡP.

V. έo. Adiuro teque tuum . que caριιι. Benti eius in Fr. Callimaelii ed. Ernesti. p. 58a ex Elymol. Magno profert verba Callimaelii sic: Zivra, ct σκ

caput, per te; vid. de hoe 4 quendi genere Drackeukrch. ad Sil. Ital. VIII, IOS. V. i. Iunge: quod sc. caput si quis etc. b. e. si quis per toeommiserit pei iuri uin, dignam hoc sues e luat poeum.

324쪽

c. VALERII CATvLLI ' 'Sed qui se ferro postulet esse parem 'Ille quoque eversus mons est; quem maximum in oris Progenies Thiae clara supervellitur: Cuin Medi peperere novum mare, cumque iuventus έ5 Per medium classi barbara navit Allion.

Quid facient crines, cum serro talia cedant ZIuppiter, ut Chalybon omne genus pereat:

Gmph. Sint. Si reditum tetulisset. is haud in tempora lango captam Asiam Amryli Inibus a Miderat, veterum librorum scriptura restituit Vo,sius, quam lectionem NM. et editt. Colinaei et Atili auctoritato eo firmari testatue eduoe Cautabe. - Vossici, ut solet, adhaeret Vulpius. Verissima uobis visa est leetio Mureti. quam, inter Punctione tantum mutata. dedimus. V. 43. -ainua in quibusdam, male. V. 4έ. Phιhiae Venetu Goplia Mureia Phitiae in NM. Statii. GP ιiud, et deinde, aucto. ut ait, iudicio. Thiae legendum esse ceuset vossius, qui longis amhagi-hus Medos inde oriundos esse docere studet. V. 4 a. ir Wre G Ph. Muretus. ρmulere iugeniosa coniecit Statius, qui in omnibus MSS. in euerat Prorre. sic Lup Carm. LXIV. 58. Theseus Lada Pelti remis dicitur. properara Maliger, ut infinitivus pro tempore definito ait. pro ι ere Nisolatia minatus tu notis ad Catullum mavult rupere, quod ipsum in Codice optimo Commetini exaratum esse testatur Burmannus ad aler. Flace. I, 3. mn ere re e t mare se re. nostram lectionem primum a Vossici propositam iam recePerunt editor Canlahr. at Vulpitis. V. 48. ex antiqua lectione celicum fecit Maliger aleeliotim.

coniam mollem et teneram, tam firmum et validum esse, ut sero resistere possit, probat exemplo montis Athonis, qui licet alti, simus vastissimus de suerit, tamen a Xerse in Uraios tendente serro transfossus transnavigare qale sit. - Montem Athonem nune Monte Santo) in oris Mace lolaiae maximi mi a planitie inmat e LX. . nilli. passuum ex-CuIMntem, post alios descripsit Soliii. Poth hist. e. 17. Cl. Plin. IlisL 'at. IV, 1 o. ubi plura vetet uin locu lani de monte, quam de PQ, quae Xerxi tribuitur, e

citavit Burdianus. luter i bulas rem refert Iuvenalis Sat.

Velis itus Athos, et quidquid Graecia mendax A et in his

V. 44. Progenies Thiae clam est Sol, Thiae Hipperionis filius, ut recte Messit venti eius in not. ad h. l.

V. 45. mperere aperuerunt, fretum fecerunt excisso monte.

V. ias Verba Callimachi,

quae No P exiressit, citantur

ad Apollou lib. II. 3 5. in Scho.

hra lautissimi Sevibiae populi, Dissiligod by Cooste

325쪽

CARMEN LXVI.

Et qui principio sub terra quaerere venas iustitit, ac seria fingere duritiem l 5o

Abiunctae paulo ante comae lanea fata sorores

Lugebant, cum se Memnonis Aetlilapis Unigena impellens nutantibus aera pennis Obtulit Arsinoes Chloridos ales equus.

ex euius naenis ri Aes vel Moil eultra tonsoria notant. Sed V sius inde ea, ipsit intum, evi ostias est seulptorum et lapicidamatn iusteumen tum, idein fere . quod Melum ι lege, quam docte uterqae pro re sua pugneti in nonnullis expressum est D tar ut telo n. quidni mitio myrios acquiescimuε in lectiona ramur ut quam ex Fragmm. Callimaesti vid. not.ὶ iam revoeavit Angelus Potuiantia; et sie est iu editioni hus Mureti, Graer. Vulp. - V. So. alii legunt frangere. V. St. a timae Maliger. V. 53. Unigena in 'euerelae natangi a Muretiis. nietiMititiis coniecit Benueius. aere male tentat Statius. v. 14.serro praecipue cudendo insies. Ce Scol. ad Apoll. Rhod. i 323. et Mures. ad l . l. Chaim a forma graeca, ut litatus evitetur. Iureiter, ut antiqua optantium et devoventium firmuld cf. Vulp.

V. So. Institit studuit, tent vit. Sic passian hoe verbum inservit periphrasi; exempla collegit Drache Moreh. ad Liv. X, ia. Tom. IV, p. 428. V. 5ι - S. Sensus est: Flebant et dolatrant, a quibus paulo ante disiuncta sum, relistae in

capite Berenices comae sortem meam, eum Zephyrus, qui me auferret, ex aere arearuit. - Iam videamus de singulis Relictae in capite Bereniem comae, nam ex vertice tantum comas sibi aiaciderat Berenice dicuntur Forores, Ex Eadem quasi stirps enatao; abiunetae, quia arcto ante ei. sororio vinculo inter se coii iunctae fuerant; agnosce di

Ctionum poetae Alexandrim, Personae, quae loquens inducta est, accommodatam Chloridos ades mutis . haud dubie intelligendus est Zephyrus, Chloridos vel Florae amasius, vid. Ovid. FasL V, v. I9S. aeq. ales, venti

enim a poetis finguntur alati; de ipso Zephyro Claudianus de Rapti Proserp. I, 88. ille

-- -utidantes nectore ymnas Concutit. - - fusius de alatis Mentia nos egimus in Comment licino : de alatis imaginibus uuae veteres, I'. a3. Gothae I 786. extima, nam venti ad eorum vel gitatem adumbrandam, vel cum equis comparantur, vel equita

res inducuntur. Si e Thraces equi vetiti dicunt iis Valerio Flacco I

ex Euripid. Phoenim. 2ao. et Eurus per Sieulas undas equitans ex Horat. m. Iv. έ, 43. Nec dixerim, quam recin Mentos equitantes de curru invectis interprewtur moene ad Virgil.

326쪽

Isque per aetherias me tollens advolat auras, o gΕt Veneris casto conlocat in gremio.

Ipsa suum Zephyritis eo famulum legarat,

Loeridos legi iubet Bentietas, quod nemo veterum memoriae prodiderit. Arsinoem seu Venerem Chloridos co omine usam esse, at Locridem Venerem seu Arsinoem eodem modo a poeta dici potuisse Vir doctus autumat, quo illa versu SI ZγDruis dicta est; nam . pergit ille, ueZπh itis a Zephrrio Auricae momona ris . itia et Locris dicetur a genis Loerorum, qui regionem eam ten M. Testatur certe Achilles Statius .iti duobus NM. pro Chloridos exaratum fuisse Locridiana, et in uno Locrito . - eues eques mavult Statius. V. resque Venetia Gryph. umbras Statius. Scaliger. Vossius, Vulpius et ideo, quod noctu Coma a Veneris

invecti apud poetas et sculptores

venti appareant. - Arsinoe autem, Ptolemaei Philadelphi s

ror et coniux, et Berenices nostrae mater adoptiva, non Veneriti solum sed Chloridos quoque nomina ab Aegyptiis culta fuisse videtur, quod nisi aliundo colligi posset. ex hoc certe loco intelligitur. vid. ad v. 57. - Zephyrus dieitur unigenia , h. e.

supra ad Carm. LXIV. 3oi. Memnonis Aethiopis, cuius m ter aeque ac ventorum uesiod. Theog. v. 378. Aurora fuisse

traditur. - i ellens aera nutantibus Pennis , dimovens et secans aera pennis subinde se moventibus. - Fuerunt tamen

praeter Catulli interpretos multi, qui Chloridos alitem equum de Pegaso interpretarentur; sic Isit-ιers sitis ad Opp Cyneg. I,α33. Potterus ad L mphr. V. 17. Rubenius de Re vesti p. IO6. et alii; at de nostra explicatione cf. V s. Vulp. ad tui. Spanhomi de Usu et Praest. Numium. Diss. V, p. a74 et Merodors ad Poet. minor. Tom. I, P, a7Ι. V. 55. adi olat , nimirum ad Venerem; nisi sorte legendum

sit moliat. V. 56. -- gremio Veneris nempe ut tactu Veneris immortales fierent. Tactu enim Voncinris, ut nureant poetae, omnia fiunt vel immortalia. Illustris in hanc rem est locus

ipsa Berenice, de cuius coma hic sermo est, agi L cf. inprimis

Idyll. XV, IO8. V. 57. Zmbritis, Arsinoe . quae pro Chloride ab Aegyptiis culta, et inde. quod illa uxor Met Zephyri, Zepityritis si

pellata videtur. Venus enim sub cuius no ni ne eamdem Arsinocucultam fuisse constat. aporis a

Zephyritide distinguitur a Ste-pbano de Urbilius sub voce Lιεύ-

Puto autem deam non

ab Aegypti promontorio Leptiyrio, ubi templum illa habui sodicitur, sed ab ipso deo , vel

marito, qui promontori nomeII dedit, Zephyritidem vocati inesse. Cf. de Aminoe et diversis

327쪽

Grata Canopaeis in loca litoribus. Scilicet in vario ne solum limite coeli Ex Ariadneis aurea temporibus 6o Fixa corona soret; sed nos quoque fulgeremus Devolae flavi verticis exuviae.

aede sublata Equidem praeserendam putavi vuliatam lectionem auras,

quum secuti sunt Aldus, Parilien. Muretus. aurae enim aetheriae ubivisa Pud poetas oecurru ut, non timorae. Sic pro aura mule Antisti luerunt

umbra apud Horat. OL I. aa, I 8. ubi vid. Bentleius. V. 58. grata Camo'eis incola in plerisque vetti Malia in nonnullis. Vitium subo rarus est V sius, qui Pro incola reposuit in Io . Pro Canopaeis Statius in MM. invenerat Canopitas, unde legendum fiuspicatur Canopitis heu Cianviticis. - canoμiis seribit Vulp. v. 59. Corruptissime principium huius versimili legitur in IISS. Statii et aliis, unde varia eiusdem Pro euiuslibet ingenio sorma effieta est: Dii bene fecerunt Theodorus Marei Iius, Ludit ubi, Mario Maliger; Sidere tibi Mario Voss. cum fido Aeliato Vulpio. Nos revocavimus vulgatam. quae exstat ita editt. Λld. Venet t. Grypti. Muret. Idem pro tamine. quod dedit Vossius, reposuimus lectionem omnium editti antiquiorum limite es. uot. ad v. 57. V. 6o. Auectus nona nibus Callimaesti Epigri V, ut, i interpretes Arsinoen Chloridos quoque homi re usam

cramma Posidippi in Analectis volt. Poeti. Graec. BruncLIINXI, Tom. II. p. 5 I. - famulum Zephyrum, quem famuli paries apud Chloridem agere,

non est, quod mireris. V. 58. Grata Canop. in localit. in gratam et iucundaIn regionem ad littora Canopaea. Est

deserihilo Aegypti, a Canopo,

iri e eius celeberrima, ad ostium

ili, quod ipsum dictum est

rivictim vel ut h. l. Cano- Paetιm , sita: veterum loca deliae urbe et 'ili ostio exponentiavid. apud Collar. dist. Ovb. Aut. IV, r. p. i5 et a t. grata, quia ibi fuit patria et sedes, ubi regnavit Arsinoe. Canopaeis Γιω-ribus est casus Sextus.

V. 59. In Pario limite coeli, in coeli regione variis sideribus distineta; limes coeli est certa quaedam eoeli regio; Achilles Stat. laudat in hane rem Geli.

Oct. Attic. II, c. aa. confirmae autem huius loei lectio conic-cturam nostram, quam ad v. 7. proposuimus. V. Gi . Corona de Ariadnes Corona, ex eius capite a Baccho in sideribus collocata, vid. Hygin. Astron. II, v. 5. V. 6a. Verticis exuoiae e mae. Sic Senec. Hippolyt.

v. Ii8i. Placemus umbras, C Pilis exuuias care, viceraeque frontis accipe alacissum comam.

328쪽

Dvidulam a fletu, cedentem ad templa Delim, me Sidus in antiquis Diva novum posuit. Virginis et saevi contingens namque Leonis si SLumina Callisto iuncta Lycaoniae

Vertor in occasum, tardum duκ ante Booten, Qui vix sero alto mergitur oceano.

Sed quamquam me nocte premunt vestigia Divam,

ADiadneis Malisee. malet V. 63. m. idulo a flatu Maliger. Gudiatim afuetra operose delini it Vossius; tuo ui autem a poeta Putat vulgatem hominum opinionem. ex qua defunctorum, antequam ad campos Elysios aux sedes superas petietrarent, oceanum transire ereditae sunt, et litue ii tam stactu si s esse maria vel aeris marini humore roscidum alquuini hutum. Vossium sequitur . et reconditam eiu , qua hane lectionem cinnfirmarit, eruditionem magnifice collaudat Vulpius. Useisitum ae fletus Mouem eonieeit Nie. mimius in notis ad Catuli. Dione pro derim me Parili. V. 66. Callisto iusta pro iuxta eaonida Scal. V s. Vtiliri Cantahr. eoutra metri rationes; nuspiam enim exemplum exstat, ubi ut Lima luxta eorrepta sit, nostram lectionem luentur omuea editt. antiquiores.

ootae diis promissae. in Mediticis . sic fas in Meriei de navis crinibus supra dicebatur Carin.

LXIV, 53. de pretio navorum

Criuium apud veteres vid. v supra ad idem Carm. V. V. 63. Gidulam a fletu quam Invita eniin Coma de vertice Berenices cesserit, testatur ipsa

ueiani antique pro coelo; sic lucida temρω coeli de coeli regi Dilbus sidereis Lucreti I, io 13. et sic idem saepius ton lia et domus deiam Mel coeli. - di a

V. 6S. Locum, quem inter sidera occupaverit Coma, Enumeratione vicit oeam siderum Ioculenter describiti Halint nisnili iam illa, ut Scali er iam ad hunc locum observavit, ab ortu Bootem sive Arctopitulaca, ab Occasu dorsum Leonis, a S plentrionibus posteriores pedes Ursae maioris, a meridie Vi ginem. - pro namque, cum id a sede gua, quam In versus i

mine obtinere debebat, nimis remotum sit, legendum putonemfle, quod egregie quadrat. . 66. Linmina sidus Callisto

Raemcνι casus tertius. Fabula

Callistus. Lycaonis Arcadu in regis filiae . a Iunone in ursam mutatae, in vulgus nota est. V. 67. Tardum Booteu. A

etophylax, quia sero occidit, Et polo propior tarde proceder videtur, modo tardus vid. Met. 11, I 77. modo piger Fastilli, S. Claud. liapti PDOs. li, I9O modo serus Properi. III, 535. vocatur, nisi quis in persona Bootactae bubulcorum tarditate cogitare malit; de labula Bootae

329쪽

Luce autem canae Tethyi restituor: Io Pace tua sari haec liceat, Rhatnnusia virgo: Namque ego non ullo vera timore tegam: Non, si me infestis discerpant sidera dictis, Condita quin veri pectoris evolvam: Non his tam laetor rebus, quam me absere semper, 75 Absore me a dominae vertice discrucior: Qui cum ego, dum virgo quondam fuit, Omnibus expers

V. o. Liax autem eanaa Tethi restituem in omnibus ms. Stat. restituam in uno, unde ille legendam putat: Lux aurem ea a Tethini renituat. V. 73. discerpant sidera dextris coniecit Benileius. V. 7 . vere in aliis. V. TT. Vox eve in aperte est vitiosa. et sensum totius distichi turbat. Nam quia Vossius demonstratum ivit. virgines honestiores olim unguentis abstiuuisse, et sim'liet oleo capillum unxisse, id nec verum est. ne edissetiItatem tollit. Ηine iam Achilles Statius ex evera secit expressa.

quam ea milii contigit felicitas, ut pedibus deorum noctu tanga' interdiu autem in Tethyos gremio delitescam, etc. - Vestigia clivum me premunt, sic sidus Eridani ποσσὶ ρεμιῖται apud

Aratum Phaenom. 3ω. Vulpius in lianc rem laudavit Virgil. Ecl. V, 56. et Manil. Astronom. I, 799. Tere , yos, est uxor oceani, at Thetis, tidos, lixor Pelei; in hae penultima corripitur, in illa producitur; quod

non monuissem, nisi saepius in re tam levi aberrare iuvenes animadvertissem. V. 7 i. Rhamnusia Argo, Ν mesis, ultrix superbiae et ins lentiae. vide supra ad Caran.

V. 72. Iunge: non tegam, non celat o, occultabo, ullo timore

oh ullius rei timorem. Male Vulpius iungit non ullo timore, et tegam contra latiuitatem explicat i in uretum Proferam,rcetegam, nec vidit, plane huic

explicationi repugnare versum

sequentem.

V. 73. infestis discemant diaetis. discerpere dictis dictum est, ut proscindere, lacerare dictis V. 74. Similiter Theocritus Idyll. XXIX, 3 1 Κ λγω μίν rae ομt-

imo aperiam et explicabo; moloidicitur, quod involutum et complicatum fuit. Male Vulpius oluere de linguae volubilitate,

orationis copia, celeritate et i uendi libertate explicat - con ilia Pectoris Deri, quae latent in animo sincero, intima sensa animi. V. 7S. Non his tam laetor rebus, tamen his rebus non tantum laetor, quantum etc. particula tamen post quumquram, etsi sa

pissime omittitur; si quis in re nota exempla desiderat, adeat Cortium ad Sallust. Iugurth.

XXV, p. 577. V. 77. 78. Ex bis duobus versibus, nisi vitium, quod insidet,

330쪽

C. VA I. IIII C ΥvLLi 'Unguentis, una millia mulla bibi. Nun C vi Ν, optato cluas tuti xii lumine in pila, Non livii S unanimis corpora contu biis 8oΤra lite, nudantes relec in veKle Iinpillas, Quam iucunda milii munera libet Onyx:

alii evruta vol avertis; N. Hein ius in notis ad Cat. exporta; Nosq talente ii, lue corrigendi rationem Proposuimus tu not. V. 78. Ex una, qtiae est conflati lectio omnium NSA. et editt. veteriam , Vo ius, ut Ialvitili leetiovi evera in versu maiori houum ilhicitiem suppoti rei et Iocum Limul doctrinae suae copias explicandi haheret. Deit murrhae. Surie ex liae V sLiana veteres corriciendi norma quidvis pro quovis reponi licebit. Nihilomitius have a Vossici essi tam lectionem mirificiam et citiam, ii is pretii v ut et proluit Vulpius. V. 79-82. Versu equentes IosephuΑ Scaliger ex antiquis Codicibus restituit sie: Nunc i/Οs, optato quae iunxit lumine taeda Non post v mmis , coryora , coniugibus: Tradite

tollitiir, son iis exit ahquvilissinius. Qui stilaeso. enim coma in capitc irgiliis Berenices onini luis unguentis abstinentis, multa millia simul unguentia bi-

heri potuit ' Vitium luiud dii hie

I iar. I, ct. Pro tria milii quidem ruscril etiam videtur αερ, nspam ve, M explens, expleta Ex infinitia exemplis liti ne veri, rum activortim usum pri in itibus defungi liconi linci Cratii lii, qui supra Carm. L lV, 324

O cire ua eximium , magnis in tu ibi A augrns. pro auctes, ubi Mi. not. bt sic sensus est: in cuius vertico olim, Cum virgo qui Berenice, et omnibus se Oxyle Yt et iniuraret unguentis, multa simul millia unguenta bibi. V. 7 - 8a. t e loctione et mira ver suum sequentium explienti otio vid. D. I, M. Cet ri, lectionibus lavi id dubie prii micriruda est nostra, quam ilia Φmus ex editt. Mureli, tam ph. Cantcibi . Grae v. , quae sensum Satis commodum sundit hunc:

cunda inihi munera lilia vel ilis - Sed et sic de I ei integritate vatile dubito. Nam primum oditiones antiquissimae et libri MSS. Omnos. testo Achille Statio, pro Non Prius in v. o. ol- serunt Noli quod a librariis

cuin Non Prius commixtinii esse vix credas: deinde ex nomiant quendi dolioluit esse Ne Prius -- tradite. Devique temporum consi clitio ita v. 8a. pro Mint postula hat liba erit. - Mihi quidem omnig hii ius loci corrupti muria o videtur ex mixta pur i-etita Nunc cum Non in v. ΝΟ, quarum particulurima consu-sione corini piti' i quo est P sns ai. ubi vid. not. L eus igitur

mihi rescribendus videtur sic

SEARCH

MENU NAVIGATION