장음표시 사용
351쪽
TmIa vi iam et virtutum omnium acerba cinis; soduae nenipe et nostro letum miserabile fratri Attulit: hei misero frater ademte mihi lΗei misero fratri iucundum lumen ademtum: Tecum una tota est nostra sepulta domus: Omnia tecum una perierunt gaudia nostra , 95 Quae tuus in vita dulcis alebat amor. Quem nunc tam longe non inter nota Sepulcra, Nec prope cognatos compositum cineres , Sed Troia obscena, Tmia infelice sepultum
V. st . Mira est, quibus in variis libris hie versus inredit, formarum varietas, quae omnes ae singulae nee apPingi sine molestia, nec lustrati sine taedio possunt; en harum Potiores: Quae nuper nostro Passeratius, Quae nunc et nostro Narcilius; Quae, ter nostro Scaliger in priora recensione: Quae, e te nostro tu Posteriore; Quae . Nae, vae, et nostra commodissime Raphele agius; Qua et et id nostro Vossnis, cui adhaeret Vulpius, Vae mihi, quiae et, veta Θωena etiam id Helusius, cuius posteriorem emendationem recepit Sunt enitis. Varios libratiorum errores, a quihus vix elici potest satia luetio, vide apud Santenium. Ego dedi vulsatam lectionem in plurimis editt. post Aldum repetitam, et iacilitato
sua se Commendantem. V. 9έ. Tecum una nostra est lota in uno libro IIS. Vossit, vade iller Tecum eram nostra est tota smultu domus.
V. 97. pro Quem in plerisque Codd. Que . nude in nonnullis saetum est Quae. V. 98. Non in uno Voss. V. 99. a ulchrum male tu quibusdam V. 't. Fraternae moriis P cordatione , quam refricabat Troiae cogitatio, iterum poeta abripitur. cf. supra ad Car I.
animadvertit Passeratius, cum iracundum lumen ademtum tam ad mortuum quam ad superstitem fratrem referri liceat. nimis acute lV. 97. nota sepulcra patria, Multa, πατρῶμα vid. Santen. V. 98. compositum. componi, , proprie dicuntur cineres atque Oma, cum, vasculis suis inclusa, in monumentum
condebantur; deinde de toto 1 nebri apparatu singulisque eius
partibus noc verbum usurpaturi
6. et Rirchmanutis de Funer bus Romanorum III, c. 8. V. 99. Troia Obsceriri abominanda , detestabilis. sie fames Obscena apud Virg. Aen. III, 367. Omina obscena apud Cic. Pro Domo c. 55. ostentum O scentim Sueton. Galba c. cscenae flammae Ovid. Met. IX,So8. nimirum res dicantur O Sceniae , quas non sine horroroquodam cogitare possumus. Qui Troiam obscenam de inauspicato condita interpretantur, Paulo altius rem repetunt.
352쪽
C. VALERII CATULLI Detinet extremo terra aliena solo. loo
Ad quam tum properans fertur simul undique pubes Graeca penetrales deseruisse socos: Ne Paris abducta gavisus libera moechaolia pacato degeret in thalamo. Quo tibi tum casu, pulcherrima Laodamia, I OS Ereptum est vita dulcius atque anima Coniu iam; tanto te absorbens vortice amoris Aestus in abruptum detulerat harathrum; male serunt Graii Pheneum prope Cylleneum Siccare emulsa pingue palude solum; IIo
Codd. et V. Iom exωmo iti quiliusdam sanienti; sed recte idem vindicat extremo. De eonfusione vocum externus et Otre ιs Praeter Broue litisium ad Properti II, 33. 4o. quem laudavit Sittitentiis, Fide. qitibus testimonium denuiiciat macten reli. ad Sil. Ital. IX. 2os. V. ror. fertur uiae undique pubes Primus phellangius , ex Lipsit, ut Putat Sunt euius, coniectura, quem secuti sunt alii; sed multomitia Codd. auctoritate a mul undiqua luetur Sontentus. Dem vide. qui et alias eo ruptas lHelionea meo eu fertur ieeta unQque rufes non male tentat Eldiekius. V. Ioa. deos pro focos prohat V sius et DaDisius ad c te. Nat. Deor. II, 27. sed plurimi Codd. sistit pro Io s. V. io3. Neo vitiose in tredecim GH. . Santenti; Neu in Commetiniano et Battiaiano. qni,1 serri potest. V. io8. dmutirae ingeniose uel ius. V. los. In Plurimis Codd. siue aspiratione Peneium vel Peneunι - errores librariorum iri voee Cilianaum vide apud Sant. multi tamen Ithri HSS. genvivam Iectionem Cyiaeneum servant. Peneum yropter amoeniam leutabat Parthenius, quem uonuulli hectili fiunt. V. II in Geoανά in omuihua Codd. et V. roo. Desines καer ere, Vide
de liac voce observuli. Mascell. Tom. I, p. t S. - extremo, longe Temoto, nisi de littore, quo is ter Catulli sepultus suit, cf. supra Carm. LXV , 7. cum Vulpio cogitare malis. V. Ο2. Penetrales, quia sociin interiore aedium parte Erant. Eldieritis cum hoc loCo compa rat Dionem idyll. XV , I. seqq. V. O7 - I a. niugium pro eoniuge, ut opud , irgil. Aen. ii, S 79. Properi. III , 1 3. Io. et passim. Sic servitium pro servo et latrocinium pro latrone apud
Ciceronem. - tanto tE absorbrens
ete. Sensuq et nextis tolitis tosti est hie: Amor enim tuus ei gnProtesilauiti uim p luridiis luit, quam pix,sundum sui se diei luo illud harathrum, quod ab Ilereule olim in inio itioni excisum gros prope uri ui Pheneum aquis paludosis purgiis tarii Cipe Phihetit - Graphico igitur describit poeta, quem Graeci dicunt ιμ-α. iam videaurus
353쪽
Quod quondam caesis montis sedisse medullis Audit salsiparens Amphitryoniades: Tempore quo certa Stymphalia monstra sagitta
editt. pro quo olim iam si are legendum esse suspicabar; harathraim enim non sieratur , sed siceat paludosa loea. vid. noti nunc video ex nota Mittetiit. idem in mentem venisse Stararim Emendat. p. 27. non duishitavi autem apertum vitium tollere et lectionem . quam ipsa res flagitat. tu textum recipere. Pro Pingue idem Sebraderiis malebat mare. V. x xl. -- se perperam in Leidensi et uno Sathantis. V. tia. Milet tu omnibussere M . et editionibus antiquioribus, quod explicant: audia at, ausus eat. - fouisse autem in versu maiori Pro fodere sumunt; quod qua durum sit . quilibet faeile sentiti ausus exhibent editt. Gryph. Mureti et aliae. Muidem iuvenis adhuc. eum prinium iu liune loeum incidissem, iam tum pro Audet reponetidum esse conieceram audιt; quamvis hie verbitisus non satis poeta diguus mihi videbat tir; sed nune eo inicius de huius eme attonis necessitate dubito, eum eamdem a trihus aliis . a Palmeri
in Spicit. p. 7ιε. ab Monyino quodam in exemplari Gronoviano et de singulis. tanto te reser eo,
quod coniux ei vita et anima auleior sulti barathrum proprie de profundo illo apud Athenas loco subterraneo, in quem pro cipitabantur scelerati; deinde de
qualibet immensa voragine. Opportune cum hae amoris in altam voraginem detrudentis mi. seros descriptione comparat V M. pius Fragmentum Anacreontis,
quod exstat apud Heptiaesti P. O. et in editt. Fischeri p. a69.
Quale se. harathrum Graii ferunt siccare h. e. exsic are, Pu
sare, non siccari, vide Varinam sic scribi quoque debebat. Quali pingue solum clutosum emulsa palude exhausta et derivata palude in barathanim Pheneum prope Cyllen m. Erat Pheneum via Pheneus prisca urbs Arcadiae Homeri uias II, COS. in monte Cyllene sita. - Audit sertur vid. II ar. Lact. DI μα-
CATUL. Carm. pbitronis proles habebatur He
Cules, eum verus eius Pater esset Iupiter. - omnem rem illustrat
locus Pausaniae in Arcadicia VIII, c. i.. crui tradit Hercuti TirFnte ab Eurotheo pulsum
Pheneum se recmisse: cumque Mitis amnis immodica eluciones Pheneaticum agrum obsidione teneres, sonam duxisse stadio rum LX. sub Acinos montes currentem, in quam ραι esu merent. Vulp. V. ii 3. SIF halia monstra.
De monstris illis volucribus, ab Hercule in Arcadia occisis, locus classicus est apud Pausaniam tu Arcadicis lib. VIII, aa, e quis, quae huc praecipue spectant,
errante a scopo. Sic passim certus de arcu, ueris, ictu, haιta, dextra eis.
354쪽
rcu fit, imperio dolerioris heri: Pluribus iit coeli tereretur ianua Divis, 1 5 Hebe nec longa virgini late soret. Sest tuus altus amor barathro suit altior illo, Qui tunc indomitam ferre iugum docuit.
nuperrime a Santetito propositam videam, qua quidem in textum recepta consulere Ialinil ali, quae illam singitat. malui, quam superstitiose li-hrarioraim erroribus adhaerere. V. it. . Pertulit in pinrimis C d. xie saepe apud Livium perculi et pertrali commutarunt librarii. vid. Draeis erebor . ad Livium Tom. IV, P. 9έs. Mirum . quantum
libri veteres iti hoe versu varianti Qui dii iam domitum in plurimis dicibus apud Sanientum. Qiai diMum dominae in Vatican. Qui tuum domitum in septemdecim Codd. Sautenii et editione Rheg. Qui distum dominum in Codies Corv. et Lamhin. et editt. Vicetit. et Brix. Qui tum iii Bodleiatio et Humia Quique dii iam in Commetiniano et Batura Uuique ruum dominum in altero Sant. Quin in Leid. Qucia diseum dominum Ald. Ouod diotim domitum S lig. et Raphelens. explicant nimiruria interpretes di tim de Hercule, qui, ut Vulpius ex Athenaeo l. XIII,
p. 6o3. docet.' Lury thei vi more irretitu atque ita domitus sit. Qui te non domitum exhibent Gnarinus et Exeerpta Rutilitanii. μαι mini domin ιnι iti Variantibus Latini Latititi. Oui Iuno te indomitum in margine Cod. Dat. Haec igitue lectionis varietas inestavit omendandi indivm ; Frane. Puecius quidem tentabat: Qtii dirum: Achilles Statius: Qui tanti m indomitam: Friiterius: Qui nondum donil am: Vossius: Qui in olla indomitrum: lle insius: Qtii te adeo dominum: Anonymus quidam: liuem Dorvilium esse suspicatur Santentus Qui imitam dominam rΝcitra letus : Qui tauri Mutomitam: Eldiekius laudem totum versum sic resingit: Qui Disam in dominι te ire rogum domit. . pro doetiit in Medio- Iauensi est docti t ex solemni Ithrariorum in his verbis aberratione. vid. Inrmann. ad Ov:d. Mutam. III, io, 48. et Tristi I. 6, 26. in Vossiatio domuit , in BaliiElauo et Palatinci rottiit. nos dedimus lectio rem . quae videliatur accommodatissima, a Corradio Propositam et in editt. Gouing.
V. II 4. deterioris heri, Eurystii ei, qui ab ipso Hercule apud Homerum Odyss. XI, 6ao. di-
rvsuisti imperio subiectus fuit, lege Iloin. ll. XIX, 98. Seqq.
U. ii 5. Pluribus ut coeli et c. ut ob facta praeclara innumerum
deorum reciperetur, ut interra-
ortalis uois epulis. - tantia coeli ut limen vel limes coeli. CL supra ad Carm. LXVI, ci9. V. I 16. IIcte nec longa Pirc. foret, ct cum Hehe, ne veluta
virgo fiet et, iniret coli iugium; uo quidem ipso recepti inici eos hemis vita designaci solet.
355쪽
Νam neque tam cartim consecto aetate parenti 'ita caput seri gnata nepotis alit: iam
Qui, cum divitiis vix tandem inventus avitis Nomen testatas intulit in tabulas,
Impia derisi gentilis gaudia tollens,
Suscitat a cano vulturium capite.
et Bi poni. exlii bitam. U. III. Qui eum in e Mitis male coniecit Scaliger. V. t 22. eeratas vult Schraclerus. delutie edidit Parilienius. V. t 23. Irrita Pri, i is male praesert Helii sius. V. r2έ. suscitat ali Perperam Scaligor.eapiti ex Codd. et editionibus iniricip. revocavit Santeuius , ut sit autiqua
ablativi forma, tu quam rem laudat ille Savotii Minerv. I, 2. e. 7, P. I97. V. II 7 - It Sensus est: Imo profundus tuus amor, qui intimi adhuc indomitam virum
ferre docuit, lxarathro illo miluic suit profundior. Sic, puto,' regie Omnia cohaerenti Quanti ni pulveris tu versu minori inniexplicandis quam emendando Dirim Otii in sit, vide in Var. L, cf. - indomita , innupta, intacta, ae vi/:s Ilom. Odvss. I, iosi et a 28. CuiuS CCV, lx , iit cum Horatio loquar, nondum stibacta ct ilomita est. ittgum Jertini domitae, li. c. Nuptine. Virum passa cL II orat. Od. 11,
U. I. 9. - ΙΣ . Venustissimaninil imi Laodamiae erga im. i. tiam amoris comparatiot Vix quisquam enim molliori amoris si risu potest allici, quum seu ex Capulariis, cui, diu Venulus divitiarum horcs, dulcissimus ne-Pos ah uniea lilia nutus tandem obtigit - Statius comparat Eult Austro Pimi. Olymp. X, Ioa. 'cqq. cuivi in servit peripli rasint passim . n POtis seri, avo in extrema vitan aerat demum nati. una gnata unica sit in alit educat. Commodo laudat
V. Iaa tralatas in tabulas, in tabulii Hestamenti rite coraliuntati.
V. i Σ3. impia gaudia, quae ex illa pia cupiditate alieni boni, eui quis itilitat , o iuntuP. derisi elusi, decepti. gensilis, oriundi ex gente eiusdem nominis. Sic apud Ciceronem Iti tit. 28. Pontius B uti gentiliae dicitur, quin uterque e Iuniis. Disertius, qui sint gentiles, docet
rens, ira ita faciens. V. t 24. Suscitat , abigit, Multurium, rapacem heredip tam. Sic passim oulturius doliomine rapaci et nitent cupido
356쪽
. VALERII CATULLI Nec tantum niveo gavisa est ulla columbo ta SCompar: quae multo dicitur improbius Oscula mordenti semper decerpere rostro; Quamquam praecipue multivola est mulier. Sed tu horum magnos vicisti sola furores, Ut semel es flavo conciliata viro: I3o
Aut nihil, aut paulo quoi tum concedere digna,
et i hi Perinon. 4. v. t 25. pro titia Vossius in libro suo seriptum invenerat Mina, unde secit putia, quia, ut ridicula addit. μ α cottim niMeo oonis a i r Nora Oscula decerpat . quam faciana eiusdem coloria iambae. lectionem V sit ampleetitur et confirmat adeo eius interpretationem, exemplo male in hanc rem advocato ex Ovid. Hee. XV, 37. Vulpius. V. 128. Quamum praeeime Venet. Ald. Gryph. Muret. Quam quae V sius ex coniectura. accedente Maalaudo et Schradero, sed nostram lectionem tuetur optimorum Codd. auctoritas. vid. Sant. Nulatis Mesa pro ingenio suo osteri Hei ius. V. tas. Sed tu harum Mureliis, Ri phelens. Sed tu olim iungens olim magnos .nαι ι πάγουσὶ Primus ex eodice filo dedit Maliger, sed in nullo codice apud Mutentum compare L haee Ilaetio. imo in plurimis deprehendit ille horum , quod dedimus, vel enorum, quod aperte ex tu et horum confluxit. tu Unum in Comme- Iiniano. Sed tu Chaonios eoniiciebat Eldichius. V. 13 t. pauliani in qui-
V. ia S. Hoeo alia, vel in uni- pere pro osculari est apud Au- versum pulchro; est enim epi- ctorem Copae v. Mi Candida theton ornans. Vulpius eum I mosae decemens Ora Pitellae. Vossio suo argutatur. vid. Var. V. Ia8. miati ola, uno e Leci. - gauisa est gaudere soleti lumbo vel marito non contentia.
V. Ias. Comyar columba, Sed fidelis Laodamia in uno suo coniux, improbius arden- Protesilao iaciebat delicias. Ergotius, cupidius. Sic improbius nec haec comparatio inagnitii- amare dicuntur Raveres apud dinem amoris Laodamiae satis Quinctil. Deel. XV, sub fine. exprimiti
V. Ia . Oseula mordenti sem- V. I 29. Sed tu horum m. ete. per d. c. rostrm. hinc columbα- Imo tu sola horum maximum tim osculari de dulcissimo oscu- amorem superasti. horum , avilorum genere. Martialis XII, et cohambae. sola, incompara Epigr. 66, 7: Amplexa collum, hili plane amoris genere, praehasioque tam longo Blandita , ceteris mulieribus omnibus. quam sunt nUtiae columbarum. V. I 3o. fa o pulchro. cf. su et libro X l. ios. 9: Basia me pra ad Carm. LXIV, 98. captant blandas imitata colum- U. a 31 - isa. Redit tandem hinc columbarum poeta , unde digi essus fuerat. ore oscula decerpere apud Bospondere igitur det,et hic ve Seneri Episti ii 4. et sic de se sus versui 73 et sed, quam-
357쪽
Lux mea se nosti um contulit in gremium. Quam circumcursans hinc illinc saepe Cupido Fulgebat crocina candidus in tunica. Quae tamen etsi uno non est contenta Catullo, 135
nara verecundae suria seremus herae: Ne nimium simus stultorum more molesti.
husdam. tu pro tum in omnibus libria ΜM. apud Sant. Eamdem lectio. nem ἱti libris suis invenit Vossius, nee temere illam rei ieiendam putat. Sed quia hane barharam loquendi rationem tu eontiale admittat et Catullti obtrudat' tum recte iam in uno Cod. apud Sist. nune in exemplari bibliotherae Leid. adseriptum invenit Santenius. V. t 31. eum tralia emendat Corraditius. ut habeat, quo reseratur eum. V. x M. Qua cimumcursans in nonnullia Codd. apnd Sant. erretimMersans in quibusdam apud eundem. Me tutio in duodecim MM. Θntes. hine atque hine Vatie. Aio tute Loid. V. 13έ. eroeea in Vaticano et Gudiano, male ex sententia Santenti. eiii ineroianus sorma rit rarior. V. x3b. tamenetsi. de his Particulis coniunetim seribendis vide, quoa Iaudat Santenius. V. 136. Rara Meremnae furta
vis nullum Interpretem hic hamsisse video, parum ille respondet ob omissam, quae desideratur, particulam sic: cohaerere enim debebat oratio ita: ut olim nagrans amore in domum Protesilai venit Laodamia, sic meis Ruraue amplexibus se obtulit puella mea. Est igitur vel an roluthon, vel versus rescrit,endus est ita : Sic nihil aut paulo q/mitum concedere digna. Sic puella mea, digna, quae ei Laodamiae tum nihil aut parum certe cederet, in gremium meum Se contulit. Formulam aut nihil aut paulo illustrat Domitia ad Charit. p. 58i. ed. Lips. formulas aeca est: ad quam abesse sane potest aut priori loco positum. Sed malo uunc Post
tam longam interiectana orati nem agnoscere anacoluthon; nam alias versus minor corrigi quoque possit lioc modo: mea sic nostrum se tulit in gremium.
V. a 33. Quam circ. hinc illine fame Cup. Sic Venus apud Quint. Calabr. V, 7I: Κυποις
Anacreon pictorem Gratias puellae collum circumvolitantes exti
Statius comparat Horat. Od. I, a, δέ.i3έ. Fulgebat candidus ,
enitebat divino suo splendore. in crocinia tunica. croceus Elerocinus color imitatur aurum.
- Totus versus mihi describere videtur GPidinem aureum, de quo vide miniatim ad Ovid.
Amor. I, a, 41 . V. t 37. Ne nimium simus striat. more mol. Sic sentientem Phaedriain apud Terent. Eunuch. Act. III, Sc. a. V. A7. seqq. puellae commendat Parmetio: Atque haec qui misit, non sibi soli postulat TE . ιὐere , et suci causa excitidi coterras, - Verum, ubi molabium non erit, tibi tu
358쪽
Saepe etiam Itino, maxima Coelicolom, Coiiiiijs in culpa flagravit quotidiana, Noscens omnivoli plurima furta Iovis. Atqui nec Divis homines componier aequum PSt:
Ieremus tari profert Guarinus. V. t 38. 39. Pro saepe malebat Schra-deriis Ipsa. vel totum locum ita refingendum putabat: Passa etiam Iuno , mare a Getaeoliam, Coniux in eti a sagranism quoti liana, saginabar ex uviso Corvini Codice . Vallieriaui main. et editt. Calpurai. et Parthen. recepit Santentus. fagrantem in plurimis Codd. et editt. Uenelt. et Rheg. . q. ante Cod. Palatinus. flagratha manus seeunda Datiani. nostra leetio sagraWia debetur Aldo et Balvetiani NS. Iauctoritate covfirmatur. Aliam difficultatem movet nova metri ratio in voce quotidiana , am praeter Catullum nemo veterum secutus est; succurrere quidem plerique student scribendo: eottiaiana, sed haud scio. an hoc modo res salix expedita sit, nam odd. tuIli, teste Santenio, fiervant quotialiana. nisi totus hie loens corruptus sit , equidem in huius vocis ratione metrica Catullum licentius potius quam recta versatum esse, affirmare malim; dissenitatem removere studebant sortiori remedio, quo indigere hie loeus videbattir, Eblichius et Santenius, ille peo' ita emendatione: Conitigia in oti*a flagrante reeonciliata , hie : Coniugis in evit a fagrantem eontinet iram. V. x o. OmmMoli ignoscens conluctat Heliasius. V. Iέi. Atque in
Ies, Ubi temρus erit, sal habet, si tum rec*itur. V. flagra it. Etiam Iuno quotidiana sere coniugis furta experta est, ct tamen 6agravis,
amore pius flagravit. Vult niti 1imini Iunonis exemplo ostender , surta quoque in amore locum hallere possi', nec umoris fructum ideo tolli. - Alii flagrauit
explicanit: ira excanduit, graviter indignata est. Sed sic poeta in versu anis edonti non eo iam , sed Moy=c qui lom scripsis et. Fci ro nimirum in posterilan Catullus vololiat modi sta puellae furta, nec amplius OIι- trectatione ei molestus cs , nd-ditque in suum quasi solatium:
satear, lutcgritatum linius loci, qui noscio quid scabri et salebrosi halint, equidem praestare nolim. Vulpius sagria it expinniti in lamia laboravit; sed hane
notionem sine addito nomine insumia vix habere potest verbum vid. Viar. Leci. V. o. ommonii appetentis.
V. i. t. Atqui nec Di is cic. non raro tamen u potuis, iii pri-inis comicis, homines cuin dii qComparari solent. Sie Chaerea apua Terentium Euniich. VI , 5, 42. spectata villula picta, ubi inerat Pictura haec , D 'em quo
359쪽
lngratum tremuli tolle parentis Onus. Nec tamen illa milii dextra deducta paterna Fragrantem Assyrio venit odore domum: Sed furtiva dedit mira munuscula nocte , I DIpsius ex ipso demta viri gremio. Quare illud satis est, si nobis is datur unus,
. nulli, Codd. Atque nee o divis in uno m. Santenti; At q. unus Mediol. At quia alter Datianus eum Gudiano et Rieeard. Ae quae duo
ibantis. ω onere iustum vel fas pro aequum male edebatur auto Calpnmium. V. 242. queruli pro tremvili tentabat Sehraderus. Huno inum, elim eius nexus eum vieinis esset obscurior . spurium putamini Muretus et Brouchlluxius, sed in Codia apud Saul. et editt. antiquissimis nulla hie eouspicitur litura. vid. not. V. I S. Vossius, eum in Mediolauensi invenisset Meis, exsculpsit inde et edidit Vesta. V. xέέ. Flagrantam male in quibusdam. Fragrans in Commetiniano et Baliniano. saepissime autem flagrare et fragrare Permutata sunt. vide nos supra in Var. Levi. Carm. VI, 8. V. 4 S. Pro mira an quibusdam nigra, sed omnes NM. Stat. et plurimi Codd. apud Santenium tuentur nostram lectionem. prima volebat Heinfiiu , niMea Schraderias. V. Iέ7. 148. IuCodice Corvini, teste Santenio, legitur hoc distichon sic: Quare tutia hoc non facerem p cs. Sehra. rum ad Musaeum p. i51 - 3. et
V. io. Ingr. tr. tolle P. Onus. tollatur et absit omnis a me ingrata molestia, qualem tremuli et severi parentes puellis creare solent. via. Var. L t. V. I 43 - 34έ. tamen illa mihi etc. Huc accedit, quod illa mihi non est uxor legitima. dextra deducta paterna. Dinsicilitatem movet haec loquendi ratio, quia non a patribus d ducebantur sponsae ad mariti domum, scd n parallympi, S. Nine Vulpius deducere pro al ducere sumit; at Santenius re pici putat ad ritum nuptiarum maxime solemn rn, cum virgo' in manum viri conveniebat, sive a Patre de manu tu inauum
tradebatur, in quam rem laudat Terenti Andr. I, 5, 65. Hanc mi in manum dat; sed valdo vereor, ut sic dicatur deducere. Tolles hane dissicultatem si,
pro Paterna mecum legeris Patrenam. - 'io odore, Iiquoribus odoratis et unguentis Syrorum, V. Brouckhus. ad
nuptiarum domus mariti per mulcebatur. V. I 5. mira nocte, mirum
in modum libidini satisfaciente. V. I 46. lasius ex ipso d. viri gremio, suri epta ipsi viro legitimo
salis est etc. Sensus: Ita tuoseliciter mecum actum esse puto, si vel unum dieru, quo mecum
360쪽
Quem lapide illa diem candidiore notati
Πoc tibi, quod potui, consectum carmine munus Pro multis, Manli, redditur ossiciis: 15 ci Ne vostrum scabra tangat robigine nomen Haec atque illa dies, atque alia, atque alia.
Huc addent Divi quam plurima, quae Themis olim Antiquis solita est munera ferre piis. Sitis felices et tu simul et tua vita, 155 Et domus ipsa, in qua lusimus, et domina:
Et qui principio nobis te tradidit, a quo
satis est, si no6is id datur iviis, Quod Ivida illa dies eiandidiore notat. sediti vallo alio libro NS. apud Santentui haee sectio exstat. Pro unis. quod pdurimi libri scripti et excusi offerunt, recepimus eum Sauleni genuinam, ut nobis videtur, Iectionem unus . auctoritate MM. Datii. duorum Mediolanensium. Palatin. Commetiniani. Lipsit, duorum Gudian. Bieeard. Exeerpti Anonym. satis confirmatam. ceteras corruptus lectionea. tuas enotare piget, vide apud Sant. is datur inuas edidit S liger iuprima editione, quod placebat Lipsio. quis datur unus legit DuLerus. V. 149. quo potui Nuretus. quem male Mediolanens. V. ibi. ivae in quibusdam Codd. ex solemni confusione. nostrum Muretus et bona Pars NM. V. abdi. Felices avitis et in uuo Mutenti. laea Mirtus Medice quartus. V. iS6. mri in Naniano. tota vox abest in sexdecim MSS. apud Sati nium. φse volebat Maliger. Et domas, in qua ses liasimus. et domina correctum erat in Vallieriano. ipsi in qua Diamus in dominae niecit Sehraderus. ipsa est iu multis NM. apud Muteuium . V. tb7 16Q. Praeciρue male tu quibusdam apud Santenium. terram dedit in Omnibus Codd. apud eundem, quod reserviat Iutarpretes ad U. 67. domuium dedit primus supposuit Aldus. quem secuti sunt alii. t ne amia iit coii iecit Statius. re trandedit Mai. Ego dedi Iretionem vulgata
te tradidit, quae certe nexum quemdam orationi conciliat, cum et eluperte laetaona inter se distinguat. vid. uot. a quo Sunt Primo nobis solae
auctoritate Codicis Corvini nititur. pro a quo in trigluta NM. et duabus
consuevit, dignum, qui albo V. 1SS. Sitis felices. vid. de lapillo insigniatur, habueriti hac formula Broucrates. ad Ti V. ISI. Vestrum nomen, quia bult. III, 6, 3o. Manlius, notante Vulpio, Do- V. i5 . Et qui principio nobismen est gentile, et ad plui es ex te tradidit, et ille, qui primus
eadem gente pertinet. - scabra umicitiam tuam mihi conciliavit, robigine. Ovid. Episti ex Ponto qui proxeneta fuit amicitiae tuae, I, i, 7I: Boditur ut scabra cui omnem felicitatem meam Positum rubigine ferrum. acceptam re o. vi L