장음표시 사용
191쪽
Tibi cse praesierat , opem expectans. . Des it pio Mescit enim, vel alioqui deficiet. Tt similis in olli ui similis.Chal. fiam similis.
Io. In terram po per terram.Cbaldan viam. Recum. Lad te recta cetum. a II. vivificabis i eripies. Aemiliate. Hier.& Chal. iustitia. qassum eram innocens, de tu iustus , udo. 32. Iam istarcordia. i. pio,mutat coulia. Qui tribulant .Hiet. liPutes.Chaliadigentes in augustias.c x xii r. Gratulano, se gratiar m actio. A L.M o s. s. Miltiat M. Hier.&Chal. elemens. s. suauia. benignu&Hie.&Char bonita. uniue fixi .erga omnes. Super Omnia. . in omnibus steli et . it. Magnascerit. ut aetatis. Hier. 3 Childecolitiis. Omnium se lotum. i semp ternum. i . AllevaυHier.&Chald. sistentat. Elises.Hier. Licentes.q d. Hicit calum ,do eri yt collapsos. Is . Speiam. Lintenti sunt. i 6. Benedictione.ε. nu , seu beneficiis. Hi erit sectione. i s. In veritate a ex animo, seu cncei . I s. Voluntatem .i. desiderium.1o. Peccatores .c in reccatis perseuerantes. Au; Hier. A Chald.impio 1 i. Laudationein.i.laudem. Caroi homo.
- 3. l ni inuicti a. des tui cog Eionem. Hiet. Uno cumin. q. d ut dignetnisi magnostrae. Rep taseum.i .eiu rationem bes. l . Indina, M. q. d. velut inclinata Maiesalenia ac altitudine descende, ut adiuves me. Tange.'. d. com-huie seu destrue. Montexi.superbos.s. hines tuos, seu meos. Fumigabunt. pio, sumigem i. in fumum vorantur.' d. pereant. 6. Fulgura coruscationem . q. d. percute stamine.
turbabis. Hier.interfice. l . Aquixi tribulationibus, vel hostibus. Manu. i. violentia. Alienori in tacuitu tuo. r. vanitatem. Chal.in mentum vanum. Iniqui
io. Maligno. Goliath .vel hostium. Hier.pesIimo. II. Sicut nouesti occild. khra. d. iucundi. VAsmilitudo. r.instar. CI3. Eructantia Hier. seposui entia. Ex ei nil lud. I. variareiu genera. Chal quotannis. a colae i. - eundae latibus. Egressibus . . rartubus, in cum egrediant ut ad pascua, et in extubus.c viarum .s compulis. nam Graec isnu. I . Transitio mi illorum agros: ves mi ratio in alium locum ne nitate. Clamor .i. vox luctuosa Hie lula saevisti et in calamitatibus I s. Dixerunt. simpij. Beatu sub e verό dimCuius Dominu , dccii. qui Dominu promo Labet. cx L I. Deilatu
tur. Clia peii abunt. sanitia.iale iusticia. mari mine etiam hic quidam Mundam Claris leo: diam Duelli sunt.
3. O N est alus. q.d qui non possunt salitate. LN . spiritus. s. vitatis, et auiam. Chal. 8an s.
1. DO N v s est psalmus Deo nostro .L bonura lau-LI dare Deum nostrum. I Oa, dc decora,&α d. laudetur ergo Lalaruet, oc decenter ira modest. a. he. lificam. Hier. adificabit. Dis et Hier.
Eiectos. Chal captiuitatem. 3. Contritos. i. tactos. moestos. Alligatic inuesitari. q. d. sanat. Contritiones.iaractiones, seu vul
., Et ompibu , dcc. Hier. 3c omnes nomine vocat.
q.d. est pei 46c distin id. s. Vir. i. pinentia. Numerus Irenam, quas
7. Praecinite.Hicr.cantate. Chal. laudes dicite. s. Parati Hier. Habet. Seruilini. di sui.
provide quatbmagis homini pio idebita vide Iob im o. Vestur em habebit. i. desectabitur. Odiu. q. aeui tu enitui vir, o reditibus.
192쪽
I . verbum .i imperim t. s.caliditaterii. G. cinnium .nitiem, Ac grandinem. Sinitu .vendas. Aqi .cer illis liquemlu.is. verbum situm ficti , esit. Chala..tibal egis sim. moralis. Iacob. dativus est. Iustitias. Hier. precepi scelem tilia. luilicia, . Praecepta. epetitio. et tutelligunt ire iudiciali, praecepta. Is .i l si aesi. χα Oiniii. : um. Naalom. Hae genti. d. populo. Iudicis.1 leges.c x x v i r t. iam. T. Celis. o. in is .co Angeli, qui in caelis estis: es in caelis habitantem. sic etiam intellige , n excelsis. i. Vinuto. Hiet.&Chal.Gemitus .c stellae. vel Angeli. ut sit repetitio.
. Caeli caelorum .i. eaeli supremi. Super e los. Aduae istae cui usi di sint, i ritum. Quidam puram caelum este crystallinum. 6. Ins lui Haeti in aeternum. Et in tu,&e. eul:catio praecedentis. Praeteribiti rei it, leuitii. trument. l. d. omnino inplebitur. 7. Wrraei patrem , inseriori.seu esententiri. Dracon Chald. ti. Abyssi.loquae, maria. . Ignis .csilmina, sim ignea infinia. S tuus. i. remus. Verbum.i. iussum Litihil eiusmodi si sine Dei immis. cedri. a.d.etiam infructu a. io. Bestiae. Hier. & Chal. serae. Pecora. Hierimorem. Serpenae Hiet.&Chald. reptilia. Pennitie.
Tr. I enex Chal. adolescentesiit coemptu lIunioribus. Hier. pueris. 13. Exaltatum est. Huc blime. Chal. sine. t o M a s Consesso Hier. otia Crat laut. super ellum, set in. Hiet. in o ac terra.videlia. o. q. d. inique ini oria tes et, seu Dein laudandus est. . Et pro, quia. Comu i. roburi Chal. gloriam imges. Hymnus aut cum laude. Aug. Hi .3c Chal. Iaus. Omnibus. pro,sit in ore omniurn. Filiis istae . apposituta sibi a. o. q.dqui Deu colitariis LG
. In saltare talara silere. Hieti in Iesu. s. inte-deniptione. s. Iu eloria .i gloriose, i, magni feE. I a tuti Hire laudabunt. haiaubilabunt. Cubilibus. i. id bus. Am. Alij quietas mansono intelligula .s-lestes. 6. Exaltatio rex Chald laudes. Ancipites. i. virm que,cuti. potestasinuicta, vel iudiciaria cumchristo. . Nationibus. Hier. gentibus.Viae Sapo. Iner patione Leastipationem. s. Eorum . . Popularum. Compedibus. Hi t. de Chal. catenis. Manicis. Hier.&chal compedibus. ι,
in lege.s Puub delendis. Gloria.Hieraecor.e L. Gen i .QA'κ eris. i. nctuario. Tinnamentat. Gltario sit repetitio. q. d. potentian qua cestum creatum. Hier. Artitudine. z. Viitutibus. Chal. perentia. iis potentiam. Magnitudinis. N ierac Chal. magnificenti . . Choto.' videtur innificari musicum aliquod tu strumentum. Quidam tibiam putant. s. Bene sinantibus. Chald.tantumn odo ipsinit senantibus. 6. Omnis spiritus. Hi et omne, quod Prauchalin omnis mens. Allescia l. laudate Dominum.
. i. sentcntiarum reconditarum, seu Parabolicarum.
Proverbium enim interdum proparabo sumisur. G Dan. re. 7o. Pan, 9.
cu iudicauit. Aequitatem .icet idiare . . Pamulis i.smi, ikρ .chal insipientibus . Mut laemuo. Adolescenti. Heb puero. c. Aestimara Linquie iv perplexe dicta. ita timuerimi. deciperevoluetiam L. blandis e bi promissis allicientes. rt. san ini. i. vi roximi. Tendiculas. Heb. nos. Erit M.LOec aeq. d. id quodiaria seciunt.
193쪽
iv P R o v E R est enim id ex sententia salomonis additum.
it. lnsmus a. i nil irin. Irumnam a. pro ira, seu persectum.Chal. i inmaciata: uin. Iacumae eam, seu sepulcriam. repetitio. I . sortem mitte,&c.q.Lino mare nosterit 7. Friastra autem, S c d ut aura in rete eadunt an- re mirae ansium scisti videntes Tmlaiem, potiant. ι3. sanguinem situ i in vitae siue perniciem. i 9. Possidentium L. iniquuna lucrum. I piutita. auserunt.'d.occidunt. etc. rotis in vicis. it. Capue V oediti ves praecipuo. Turbanim.
et s. Maia. i. celariter, vel diligenter. I. Saturabuntur. q. d. dabunt udanter pinnas pro ravisconsiliis lux si inisecuti spretis meis vel regemur si consiliis deserti a me. i. Auet satiata O.tamen, iniuriam verrunt.
saetain paruuluab illis, de quibus proii . ob quam
sint interficiendi. a Deo puniendi. Parii orum. HAE. simplici unichar insipientium. 33. Abundantia petituetur. Hela habitabit confidenter. Chal.& o. habitabit in b.
t. CI susceperisse ais detis inusi vis suscipere,&o b dete. 2. inest cor. Lmentem. q. d. oponet te id toto antia moticere. s. inclinaris eortinum. Heb. Chal.&7 sederis v cumquam.o .d. inuocaueris, seu mando petiens.
. Est ueris. i. inuestigaueris. 6. Exore et .sprodit,ipse docente. . Simplicitera. sine fictione. a. Seruans.sin eis..io. Placuerit Heb.ac Chald. dulcis sierit. Muliere aliena. iraliena uxori vel mereula vel periteria doctrina. 17. Ducem. i. si ista se vitrum, vel Deum.
ig. Inferos. Heb. maos. t'. Reueri turis ad virtutem quam reliquerunt.
Er. Simplices Heb. ὀ Chal immaculati. .sancti. retinantantis Deo protegente.
7. Apud temetipsun. Heb. ino nili uis. q. d nete reputo sapientem. s. Viubilico.i.venui. venter autem promenteponi. tur. Irrigati Chal ringued sines rivet in n-tur ossa .eis ueta ei tibusates t. ootatio.
ν. H mora. coblationibus, de Eleemos is. Surusianua Chil mammona. it. Disciplinami eastigarionem. Deficias. Imb.&
ro xv M tra. trix Amiustio. HA.&Chal ne titio. Argenti. a. qua argentum acquiritur. Fructus. s limrest. i s. Cui iisopibus. Heb. Chal cro. lapidibus pretiosis. Desiderantur i. solent vulgo deside r 6. Dextera, dcc. q. d. dat Sc vitam, quam humino rebus omnibus praeserunt,&.quod securam loco optant, opes de gloriam.
i . t ulchne. Hebe Clol. batio, ranam . 18..Lignum vitae,&c. .d.esseri immortalem vitam. dc suauis limalia. I'. Prudenta .HA.inrclligenti io. Abylli. s. aquae ex Diminas. Nubes rore concrescunt.Hobarthetadistillant rorem. Chal. dcro. Nubes distillant rorem. 21. Haec. a. Legem. Chal. scientiam. 12. Faucibus i. si Gni,vescolis.c velut torques. s. Ns rauem pio, nec pavebis; vel, non eit quod raueas. να non paucti . Ruinas. Chal. calamitat et n. 7o. impetus. q.d. cium puniet ut unpii,non timebis albi. 16. Eiii in latere tuo. u in Pimoget.
3o. Frustra. i sue cauti. 3 i. Aemuleris. i. imi aeris. 31. Igus, .i. dolosus. Simplicibus. Chald. rectis. o. iustis. 33. Egesta aleb. Chal de o. maledictio. 3ή. Ipse deli π, dcc. o. mi viniis superbis resistit, humilibus aurem dat gratiam quod iisdem verbis citatur Iacob. .
3 s. ignomina standem et .vel'. d.qia Hssulti extollunt &magnitarium .est agnominia, seu ignominit sim. Cbal. mi ti suscipient tribulationem.
C A r. Irret. r. Isci PLINAM .i. castigationem, seu tre-
x. Donum. doctrinam. 3. Tenellus.qaleum adhuc tenellus ei lem, d ce . unigenitus.xxesut unigenuus .c nita diritus, ut solent vhioniti. . Docebatis teris. Posside.L nitet retine, vestanquam veram pocsessionem.
r. Principium sepientis. qa primum sipientiae pnceptum est, H principatus sipientiae est,ideo ite. In omni pinessione. . prae omnibusJ- onibus; vel, etiam si pio ea omnes dandae sint possessiones. s. Arripe Hebreolia Chaldati m. 9. Augmenta gratiarum . . d. reddet te gratiosi simum et mentem tuam perficiet. corona,&c. q. d. asseret libi maximum honorem. Hoteget te. c hic est
stipet te. tr. Aequitatisi. rectas. ix. Arctabuntur. Umpedientiatis. Disciplinam. i. eruditum , seu morum east sationem. t s. Dormiunt. q. R. non hos ,rit nisi inata pariato quiescere. Et non capitur. Heb.de capitur. s. repetenda praecedens negatio, more Hinta . supplantaverint.
Heb. impingere secerint. Chal. potuerant sindoriri 17. impietatis. dcc. i. impie de iniquὰ rariti: vel las. ipsa impietate de iniquitate, ut cibo dc potu de ceri: .
194쪽
Stabilientur. in bom17. Ad dexteram c. q. d. nee in alta prosperis, e ducisis inani is vel, re inces in nullam partena discedendo a tecto: vel .rene medium einendo ab ex-eeitu ,α desinu. vel secundum Aug. Nec pi sumas ad rq um duiua iustitia , nee ad reccandum de Dei mi. sericordia. vias enim .pro,vias vero.'. d. stant duae furae. Aliae Deo ad dexteriirimi bonae; aliae ei adsili stram. . . malae. Not quod haec usque adfinem cap. tam suntlHeb. aut Chald. sed ex ro. desumpta. Nouit a. apes M. fC A P. V. 3 R.i verba.
s. Penetranta laudem inueniunt. s. lmaestigabilexi non pollunt peri algari. po non cognoscibiles. Chald. ne est. s. Alienis. . meretricibus. Honorem. Heb. decorem. Cliald. virtutem. 7ρ.inam. q. d. propter libidinem perdas honorem, vites, de vitam. Crudeli .s pcccato luxuriae, vel diabolo. IO. Vinbur .i. Multatibus, qliae viribus, & labore irarantur. lii. Consumpse . spei libidinem. Carnes dico:- l
i . POEsii. i parum abfuit,quin Dei m. I in me. idi eri d. multi via ubus. ei, cum tamen vivere: nimet fideles, & irustos. II. Bibe a iram.&zq. d. contentus esto HK ac, vel utere doctrina ecclesiae.16. Fomes i. filii q. dapparea: sori , vel l. d. minunica aliis doctrinani tuam. i . Eans leucias elim vatore; vel doctrinas ina, cui nihil si alicui. Locris admistum. sc reliqua rescienda, vel ad uxorem, vel ad doctrinam legitimam .cameque voluptate .vel q d. cura, ut casta sit uxor, possisque scire filios esse tuo nothos ac velut communes. as. Vci xvrcu equam aut aqua.i filii. .l: τλ, Cci Q vel vi cerva, quat .s solei et rein deli. i his. Hinnulus. i. 2r lus, cui ibi in tu te q. d. ad
ao. Aliena. cmuliere,vela ira.ar. Capiunt .cutiat nes ad Lipplicium. 13. Morieturae in peccaro. i
e A N v M a. promissione n manu factam, xela I debitum manu seluendum.
s. Damula de manu s. capere volentantat venatoris. .. Via1.1. rationem via dura. Conserexi . mplicabis. it. Quas vi arma. properanter. seu de improui Armatus i cui nimi resistet e. Vt sistis tabui, dans.quamquam hic venus non est Heb. Cha d. nec ita 7a. aut Complutiti. Apostata. i. instituti sui delenor, seu a Deo rece deiis. Heb peliat is in s .impius.Chald.calumini tor. anulit Hassebin Cbal.iniquus. Ote penioso caliud dis aliud sentiens. 13. Annuit.&c. l. d. tinus est ad fraudem cormpos
tus euntque extrinis ita simulet, praua machinaturiis. Medicinam. urationem, is sanitatem. . It septimum. 1 miluo ierim,quae. 17. Sublimesa elatos.
ita Patris. Dei. Matris. Eccle mas. Disciplinae. i. corrigens. Clial. &7o.&diti fiana. i correcti α-. Vix est unius panis q. d. res est vilissima. Heia sensus est, propto tornicationem redigi hominem adsuminam inopiam. Viri coniunge u animam. Capit. i. decipit, sue illaqueat. as. Mundus. Chal. iiii Oxius.7 .in GnLq. d. ro.
3I. Septuplum. i. multo plus. Tradat ta opus sit. 3 . viti t. maiiii adulteiae. 3s. Redea Pti caeliberatione.Plate vicistare C A p. v. a I.
ra.&c. hic Qisus non est Heb. nec Chald. nec in Complut . sed leni in o. Alio iam. o alium. . Videt, pio,vidi .seu video. Paruulo Chal. i sipientes. . stultos. vecordem, bal descientem in te lectu. o insigentem meare. s. illius. feminae.1 . victimas. sub. ad Eue ex eis lauruia paraui coeti uiuium. Exstiriticio pacincoincres muricomedebat. i , , Vberibus Iac de C tam in ii io. In die plenae lunae. q. d. si mulio dies. 23 Iecur. i. interiora. x6. vulnerato sis ipsa. Chatrii moscctos. 17. Penetrantes. Cha s. lescendenies. 7 . deducent s. I : cum .i. Irin talia, chald ad bicula..7m in promptuaria. C A γ. V 1 et Q. i. R v D E N T r a. i. intelligentia tem η Edanim. 1 i. In summis. c. a. d. viixque adna ct, in inoptast ignorantiam excutire. . . Admi',&c. id .adonii etiam seminas. s. Paruuli .i incauit.Chald. insipiente . Astutiam. cunctam. tua malum vicariam 7. Meditabitur .loquetuticeum meditatione. Guniit. Charm. Impi Heb. c.Chal impietarem. ro. Eligite. Heb. electum. purum, Scapproba tu Chal contatusti.
ii. Cunctis. Heb. Chald.& o lapidibus. Opibusion est Heb. CL nec in 7oaui compluta
195쪽
tr. manExi ilauerint adrne, inuenient . . quaerentes ni inuenient gratiam. I 8. Superbae r.excellarum. Compi . supernae. Heb. durabiles, seu multie. t 9. Gerii mina. i. fructus.
tenus homo. reserendum; vel creauit, pro.genuit. In initio. Heb. α o. initivin. viamin.i. Operum.
Cliud creature. est quidem filius principium ci causi
omnium Dei operum secundum Mitatem ; secundum hunonitatem vero principium Saucis salutis huniana Hi deli Dei opus praecipuum. 13. Ordit rata. Ch Maeparata. 7o.sundata'. L stiliul D. Heb. principatu habui. Ex antiqui ab antiquo.
Ego parturiebar. i. gignebar. 7o. gignit me .c filius seni et gignitur.
α7. Gyto. Gotutulum ei limate, dc velut circulae - lusum unicum terra. Abysios. i.n armis. Aethera limrabat. i. catos. Chald. nubes dentabat. Librabat. i. velut in libra aprei,debat. si ii in abat. Heb. e Chal roborabat. Fontes.saquas in nubibus. 3r. Luden ci. gauden Chal. Ixtabat. si . Abiicere.Chal.conculcare., s. Hauriet salutem a Domino. 7 . parmut volumias a malino. id quod saepe citat ut ab Aug. Salutem. Heb. volutatem, seu beneuolentia. Chau eneplacitum.
i. 'O M v M .c ecclesiam. Septem .imultas. In-l P telliguntur Vero rei Doctores , vel sacramenta, et dona spuitus sancti.
t. Victimassa. d. instruxit conuiuium. Aug Martyres intelligit. Miscuit . insudit. s. in vas. Id enim etiam significat nil scere. sicut & Gnecverbum . γινώ. Mensam. doctrinae, seu scripturae. i. Ancillas.c Prophetas. o.icium. Vocate i. iiDuitarenti Arcem & moenia L munirad tuta loca, qualia nulla extra Ecclesiam Romanam. . Pariaulus. . imperitus Chaldad 7o. insipiens. Insipientibus. Chald.& 7or indigentibus mente. s. vinum .cd. irinae mis i.f. attemperando doctrinam captui vestro. ut solet vitiuaqua temperati. Potest&hiemiscete accipi pro infundere. vide sit p.
6. lnsimiam. i. imperitiam.7o. insipientiam.
. Ducit i corripit. Facit. i alci citi Chaldaccipit. 7o accipiet. Maculam.l. rua Pudetractionem, seu
y. Festinabit accipere. Chald. addet scientiam.
6. Paruulus. Chald .inspiens. 7o. insipi eatissimus vecordi. Chil & o. indigenti mente. r . Aquae. i voluptates. AbscOdini i da comestus.
Ibi sint scin inferno; quod sequi via , et in domo meretricis. s permnlaro apud ea pereant. Gigante talae. mones,si ad insemum reseras; vel viri fimus decepti v luptare. Gauiuae eius. C Lal. inuitati ab ea.
r. DARA LAR Salomonis e lintrita. quς soluuturi 1 2. In pictar: s i. in pio scia iniquo patia. A nione. Lau. a motae mala. 3. Autinam iusti . luitum. lusidias. Cliald. su
. Pascit ventos.&cii facit rem inutilem. quaquam hie versiis ita est He, nec Chal. nec in o.nec in Copi . 1. Filius i. homα Coniussionis. i. pudefaciens P rentes, vel dgnus consus e. s. Caput iustili.iustum. Iniquitas u. plenum est iniquitate. Complut .iniquitatem. 7o. inclitin. t diali
simulat iniquitatent, seu moestitiam. 7. Putreaei. Clial .extinguetur. 7o. extinguitur.
s. Caeditur' d. molestξint increpat limes .el ob ea
quae lolluitur aderi .i.punietur. Chal capietur. s. Sinipliciter a. sincere. Chal M leb.in periectioile. Manifestus erit. i. deprehendetiat tandem. Io. Annuit oculo.i dolum dimit. Dolorem. aliis. q. d.punietur. Stultus abiis. i. temeret laetis. verberabitur. iarietur, vel punietur. clialaxomer hendetur i durehendetur ran. lem. ι i. Vena. i. sens. Vitae. ta et bene vii te. O fit sesquitatem.Chalciniurias tegit.i. lat. r a. Operit t. condonari facit a Deo. 13. virga. opus est,uelq.d. lina est. I . Abico uultis promiam te me id vel qA. celant nulla,quae de aliis sciunt. Confutatii. c mulgata,qu* taceri oportebat. 17. Disciplinam. i. neptione. Errat.sextra viam. 2o. Argentum electum. i.res pretiosa. Pro nihilo. nullius ti omenti
7o. tristitia in corde. 23. Prudelia. q. l. facit prudent ε. o parit prudeliam. . Desiderium.i. quod optant. 28. Miit ρ.q. d. gaudio quod sperabat assevctur. 19. Paum. c. timeat supplicium ob peccata,vel vi bonae dissicultatem. 3o. Non comino biriar. semper a Deo protege tur. Habitabunt i quantum,&quomodooptant.
3t. Consideralit placita. i. loquuntur prata Deo, ad honuni,n. 7 distillant gratias. Penios assi loquitur. . C A P. XI. r. x TOLvNτAs eluxi A placet. o. certabile ei. V x. Contumclia. i. g muria, qua solet superbis euenite:vel coniumelia iunciligitur, quam se eat su-
196쪽
is 3. simplicitas. 7 .periectio. Nor Axio NE supplantariosqua istos supplantare conantur. . vltionis. i. punitionis Dei Chio taliae. 6. Insidii quaasus parant s. d. obe a Deo puniennat.
. spes T. et boni. solici lotumT anxi E de ictus
mundi.' 3. Tradetur.cinanostram, quod eum affixerit. s. Oicit .verbis. Libetabuntur. si talium laqueis. ro. Laudati .Heb.& o. exultatu . Chal.lxiiii tr. Benedictione 1 monuit ne euconsiliis. I L. Corde. i. mente, seu si emta. Chal. intellectu.7o mente. Tacebit. i. serens de dissimulans proximi
13. Commis 1m.i. duum sibi sarcanum, vel metam. amisi delictum. I . Gubernato. Heb. industila, seu consilium. 1. Maloa. damno, seu linia. Fidem sacitisti et, seu fidei ubet. Exuane i.alio. iussionum pericula. is. Gratiois .csernia, Ac motibus. Robusti.LP-tientes laboris,vel industri j. 17. Animae sua . i. sibi ae meretur apud Deum 'relqd etiam sui imiseretur. abstinendo ape is,vel vi co necessariis. 33. Instabile. C hala iniquitatis. o. iniustum.
Fidelis L sum seu cena. I9. Clementia. Heb iustitia. 2o. Manus in manu. Leito. sic BalicE, Mano a mana Innocens .i. impunitiis. 23. Desiderium. i. quicquid optant. Praestolatioci. quod eos manet. Furor i. ira Dei. s. Benedicit. i. nefacit. Inebitat i. si utim-peres,velut aluum, urcavs.Chaldriui docet etiamnsediscet. 27. Bene innsurgit. ld. neruit,vel successum ha . bebit. Bona. ta D .is. Coiiturbat .s dilapidans bona. verat Hate-digetur ad summam in iam. 3o. Iulii i quem parit ei iustitia, vel quent iustus ut aliis facit. Lignum vir a.dractemus, iis vitalis. sus et t. cibo , aliuuans. 3 i. si iustas,dcc. o. si maus ix saluatur, impius de peccator bi apparebit. α sic citatur I. u.
Recipit spmnam a Deo obsita leuia precata it. Panibusa tuti uni suauta,& qa vi K. l bus nimium delectatur. Nα quod hic versus uoci est Heb.nee Chald nec in Complutis V in 7o. Modo tionibu lege immota: ionibus. Munitionibus . L p seritate, seu tanilia. Contumeliam .i ignominiam. cubus consumptis. it. Monimentum .i .celebritas. seu iama. Heb. 1
tamentum. q. Loptat praesidium malorum, ut possit ii punE laetire. is. Maloechomini. I . De fiuctu, cc. q. 15c vota, ad opera accipiunt a
Deo retributionem. is. Callidus.Dpmdem,seu cautus.1 . Quod nouit. His de Chal. veritatem. Iudex. lege index s. l. iustitiam nuntiat,seu narrat, ut est Heta de Chal. in o.
ia. Quasi gladio. 1 e cdum tumeia promittit, vesp uitetscobligasse. Nairuas.canimae,dum sapiententaque .cG agunt. 19. Firmum.q. d. semper sui simile. Repentini: Iarum cogitatis. Concinnat. i. pia ini parat 2 r. Gutrillabit. canimum, unitum vel inordinate deiiciendo. o. Non placebit ita uicquam iniustiarn. ii. Fideliter.k veraciter. 23. Vollitus. i. ut . Celat scientiam.i. dissimum ut quod scit. Prouocat. i. yriam. 2 ritum. Heblatta itorum,seu sedulorim .
27. Subi iacitra hominis, de c. in, sit dilantia homi uis cauli ' 'a. αpollessio pretiosa vit purus.
Σῖ. Devium .ca iustitia. C A P.
1 Vi aurem confidit , dcc. Hel ac vitiam mala cogitantem, seu machinantem condeninabit. iiii pietate. Flub. dc Chal. in impietate. o.
. Diligens Chal.honesta. o. virilis. Comnia. --namentum, sim honor. Ossibus eius. viri. q. d. ii sim cruciat,3c e lia miti'. Iudicia i. iustae.
6. Eo squibus impii insidiantur.
7. Venetro, euenetismus. vel'. d. o Deu subue trivet, si s umetis. g. Excors. i. corde ignavo seu vecors. s. Pane. i necessatus rebus ad unam
xo. No . cuiat. Iumentolin uritaturnemora. I. c T R t N AR Ap it doctrinam partis, uidita illum instituit.Chal. Suscipit doctrinam. Illu- ciatui ridet monitiones. 7α ino a ni. O iis sui. docentis alios. 7 iusiurae. Iniqua. adeoque bociis non satiabitur. . . Vult,ac non vult. crepositum mutat .labored
s. Confunditii pudore assicit alios. 7. maii diues. L parito contentus, dclarius, sciensque xii , Quasi paupet. cnon contentus. aut uti nesciens. 3. Redempti tauit ita l. d. siquid mali accidat, sici Ese tuetur. Diuui cuntur . Hicet. Increpatione: a. aduri q. d. ii facilE se libetatim Lucerna. i. proii itas.
ix. restinata reo acquisita.s per iniquitatE. Chainiquitate acquisita. Manini labore eu industria. ii. sp i. quod speratur. Iaguum.pto, seu lignum
Desidetium. i.tes desiderata. 1 3. Re L me. Obligat cad punitionem, seur prehensionem. Princeptiam. o. rupta. Dei. r . L . i. institutio, est e m. Declinet .cea
Dabir.Lconciliabit. q. d. isset gratum . . Contemptorum. bonae destimata Vina t. perditionis.16. Astutus. i. vius, scia prudens. Aperit. L proditit . Impij.i rei impiae. Chaldampius. Rex temerarius det in mala matra autem ies liboeabit eum.
197쪽
13. Noualibus .i Vm. Patrum. Heia Chald. pauperiam. c. d. fere pauperes lius vitam susseolant, quia in iudiciolaborant &conproeam, quam diuites, qui sine iudicio. Alia sonanos succeiaibus.1 . Panuvii a. nigligiteactigue. C A P.
. Vacuit . alimento virus. Deliso verbi Dei, elyraeceptorian. . quartes sapientiam apud mal δε non inuenies. Petrudentiarn. eam pruden qua entium, vel docentium.
Faci i ii ii eos pro lenit, vel ab aliis ripitiar.
. Vade contra.Llonge ab illo recede.Chal. vade in tam aliam a facie stulti. Et nesciti pω,quia nescitii. non admittit, vel non babet. s. Callidi. i. cauti. s. stultus illudet peccatum. q. d. ridet eum peccat. Complut stultis illudet peccatu. q.d.decipiunir peccato. Io. Cor, quod. uit.& 7o.Cor viri sensitivit,incestaminia eius. q. d qui valde sentiunt mala, mustitia cruciantur. Amaritudinem Tquam esseti peccatum inmitent .vel tribulatio afflicto. Exuaneus hanemo
gaudium eius interrumpet. ix. Nouissima autem q. d. tandem tamen. Mo tem. . prosundum inserui. I 3. Risus.lec. q. d. gaudia humam nondui duram.
I . Replebitur . i. satiabitur, sibi placens, vel dabit pro iis abundanter poenas. super eum. Leo prudentior,& cautior.
Is . Iniivices. i. simple seu imperitus. Chal. insipies. II. Impatiens operabitur,d c. Chal. qui praecepsin spiritu suo: putat ut stultus, Ac odit disserentem consilium situm. versitus sinui iram dii simulat ut se vieis catur. odiosiis. i. odio dignus. q. d. peior illo, de quo proxime dictum. is. Paruulu Chald. insipietites. Astusti cauti iii
prudentes. i'. lacebundisse humiliabunt, leverebuntur. 2o. Proxima Chald. sicio. 7o amico. 23. Proximum situm N pauperes. xi. Vctitatii fidelitas et iustitia. et 3. Opete. s bono. Abundantra. Chal. comodum. a . Coton l. ornamecum, seu decus. Fatuitas,&e.
Liui ibit babent quo se ornent nisi imprudentiam Chal. decus stultorum stultitia eorum. et s. Modacia. squibus animas perditi iis. Fiducia sortitudini Li. securas,titudo. Eius. c Deum timentis. in Declinetis Deum timens. 18. Ignominia .cquia nescit prudentia augere imperium.
19. Exaltat. i. sicli manifestam. 3o. Carnium.Lcorpori . Ossum. i mem rum. ac Vitium. versus hie apud ra. sic habet, Manserius vir, cordis medicus; tinea tem ossium cor sensuuum. ai. Calummaturi assicit iniuria. v. E R a r o R V M. 1ar Exprobratii probra essest . 32. Repellet .sa stemmone. 3 . Et M.L exaltat. s. . inutilis i.non obediens. sustinebit i.opo tur. Noti apud τα addi in fine huius vosus, Ita perditer iam Priacentes. C A P. Tv.
i. CC ret N Ti A M. sapienter prolatam. rescit tumultuarie. . Placabilis. i.placaris,ini facida. Lignum. pro, velut lignum. Spiritum. audientium. . Astutior.i.cautior. In abundanti, M. He ναῖν tum est apud O. Virtus. ia itudo. 6. Fructibus i. operibus. . Dissimile cnon se finiet. s. Placabilia. i. Deo grata.
vi. Perditio .s. euentura malis ; seu 2ppilaia, quae 3 parauit.
ix. Graditur i.accedit. 33. Spiritus. .vitalis eu mens.ls. Palm .ionor vel peccatoris. 7α malorum.
Mali L pleni molestia. Stata. Luanquill chald. hilaris.ls. spinarum. . eis videtur. - super. prosursim. tauta. Chalatasimilatet L. genti. Nouillim xi .infimo. et s. Terminos. possessionum. xs. Pulcherrimus cest coram in Chalinatas. 7 eastorum vesia eam. Firmabitur.' firmabitur. 27. Vivet. cin pace. Pet misericordiam, ace. Hi eversus Glum est apud Io.xo. Lux oculorum. N. contemplans oculus bona. Fania bona i boni nuntij, vel bene audire., t. Audit. libenter. vive. Lvitam corrigentes. Commotabitur. cui ab illis admoneatur.3 i. Possest, est cordicticordatus. γα diligit animasiam.Chald polluet hientiam. 33. sapientiaci. sipientcm faciem. o de sapientia Et gloriam,&αChau inqui gloriosus est, sit humilis. C A p.
i. T OMINIs est, δα. q. d. homo reponit, deI 1 Deus disponitae non sufficit meditari quod diacturus es alii Deus dirigat linguam ut bene loquaris. Praeparare .pr. sedarim sine Dei gratia. AH x. coma. Epic Pelag. 1. Parenti Heb.&Chal. indae Antiq.danuno sibi videntur .s quisque probat si studia, sed Deus sive
improbat. 3. Reuela. formi tens q4 eommenda. . Malum.i. supplicη. . tiuat Hestiam. at Chal atque id etiam in Dei gloiiam cedit. s. Etiam si manus, dee Idib. manus ad manum.ia t6. In cinxi impunitin. q. d. non lons abest, tam poenas dabir. Initium .i .caput, seu silmma. est autem me voltis talum in ro. 6. Veritate. Uustitia. Redimitur .i expiatur. . Disponit. Chald. cogitatiro. Diumatis ,&α ' d. oportet eum certa loqui, A eo o
198쪽
emiae diligeater ouere, ne erret, vel accipienta Re s ecepta,ra aliam Dei oracula ius loco putast. it. Iudicias.instituo. l.L, Deo prolem. Laiudo sacculi .i.pondera. olim enim lapillis Moraliauit, aut in iaculis aseruabantur. I . voluntas Regum.t. placent RNilan.
i'. Diuisere spolia. i. litescere.
ix. Possulenu seria litionem, . O lium. i. t poli et c. Sibi. i. ad sui sistentationem necessitas. 17. Inspiens. Heb. Belial. i. impius. roditi eluti eam, ino in cadant alij. lgin a. poni ies. xx Laciatii alliciendo decipit. 3 i. Cotonia in amentum. Dignitam. i. tumoriscum,decorimi Chal.pulsi itardinis. 7o. ex bationi 1 O N a sy. Fnter i similae sita opera. o. stipam Lia tauri
x. Diuidetis tanquam moderator a patre resi-ctus,ves diuidet etiam, sibi partem relictain accipiens. s. Plobat. spei tribulata es. . Malus obedit, reo q. d. iiii ies similibus auscultant. Mendacibus.hic addunt, Fidelis totus Mundus diuitiarum est .miidelis, neque o lux q. d. Fideli Omnia seruiunt, seu debentur inlideli nihil. 6. Corona.i. gloria, seu ornamentum. Filij fili
S. Lipestatio.i.tam aduenit quod expectit quisvehementer. Pri ritet intelligit. Mi se sciit, ut possit consequi.
'. Altis .i. remito. i. Mutet .sa Deo.
r .. Aquam .s copiosam alicubi retentam. solet enim in ita nocere. Chald. sanguinem sicut aquam. Antequam , 5 . Heb. antequam iis misceatur, dimittenda. Chal antequam lis erat tertiit, dimittenda.
is. Plaudetis gaudet, non cogitans periculum. is. Ostium. isi una. splusquam opus et .videsu'Σo. vertitissabinio in lum. vel q. d. qui petuendioquitur. . Aetatem floridam.Cbili corpustularum. Σ3. De sinu s clamesta iis. . Infinibus terrae. Jal vagi,&iustabiles. 16. Perclitere.f.liingua, seu verbis condemnando. i . Pretiosi spiritus. Chald. humilis triticii. 18. Inrelligens s reputabitur. Io. Nomerui potentia, Eirtutectio. ollocabitiit loco tuto. it. Viri roboris.ceius opinione.
tis,corporis infimitarem. Facilem ad ira dum. His percus Lim, seu nullium, di deiectum. Chald. de Gisiam. o. pusillanimem. Quis si ibuebit. q. d. graui
ic. Donum hominis, & q. d. munera aditum parant, etiam ad Principes. r . Inuecti rabit eum. samicum'.d. explorabit in- Os situm. i. cibi genium eius, ne illum in dat. Ch . sic, luitii, est primus in suo iudicio s. i. lne. q. Asequam ptimum iu diei iistii in de venit tactus eius la. aduolatius & vincit
I9. ludacia.cie inuicem iuuantia. q. d. quod si inter se litigent, dissicile concilianthr.
o. veliter. mens. Genimina Lirinus. satur bunt.q.d.magnum est meritum alios sermone iuvate. it. Manibus. i. operatione. Hier. Diligunt eam. o. dominantur ei. Qui expellit, Ece. Hic versus statum est in 7o. Adulteram .s non poenitentem, sed ita peccato perseuerantem.
r Ist i sprudentis. q. d. profundas sententias liV qui solet,& abundanter. s. Non est bonum l. pellimum est.Heb. i
deducent illum in proiiandum insonti venit i. mei iis. Timot.cla cis Aia versus stannus est ex ro. lTorquenni errauans. s. addecipienduim. x. ubi non est, ace. Ct . qui nescii animam suam, non est ei bonum. 3. Fetuet. Chal. murmurat. l. c qireriturde Deo. eique tribuit quod ipse sivi: Est 7o. Deiani accus s. Mend la triuitur. 7o. accusat iniuste. LTigietis punitionem. . s. Mentis.Chal. cordis boni. .prudentiae. io. Delitiatas .sed flagella. II. Prietergredi.qal. proximi mala diissimulare. I 2. superbertam. L. gratus, dc utilis. 13. Petilillantia, deoque incommodam habitati nem reddentia. I . Propri&q.d. singulare id Dei donum. is. Anima dii iura i .homo ignauus. is. Mortificabitia. i. moti taut . ut venit Chald.& 7
nem bonam. is. Ne desperes ces correctionem. -Iq.d. ne t- te postea non possis,&desperes emendationem. Adin teriectionem, . qu. ne opprimas castigatione. I'. Enim pro. autem. Ali .l damnumss.d. Miri luere Vtur,aut punietur. Ei. Cogitationes. cvanx, euincem . . Ad vitam .cperducit. Plenuit dine. bonorum, vel securitatis. o. imrepidus. Comminabitu multi
timem Possimi Chal mali ' d. malum est accidet. 2 . Applicat. s. quia non habet quod edati 26. Fuist .s iubentem, 'O coitirientem. Hella de Chal ligat. 7 .exi elli
199쪽
IN L r a. γ R cis. rudicium. q. d. mbiritalia, vel quod iustiun estro iustitiam. Devorat .i. pro nihilo durit. Chal. prostri. 19. Decisisibus iudicia oauxuriose fiagella. 'Mallei percinientes. Chal verbera. 7o. iupplicita C A P. XX. a. rv M vi et vos A . i. asserens nunestus .c rui contenti m. o. iniuriosa.
2. Animam. i. inam.q. d. exponit se periculo mortis. 3. Contentioniblis. pro, contur iis,qus conte uouibus nasci istem. 7o contun et 4. Dabitur. ab aliquo quod edat. s. si e consiliv.s occultum est. Einauriet. Leliciet. 3. Intuitu. i.aspectu,seu vigilantia. Chal. a Acie sua Io. Pondus,&pondus i. diuersa ponder alterimi ad vendendunt,alterutra ad emendum. I r. sint. s. ara cum adoleverit.
it. Audientem sini ecepta. Vident siecta, vel qalinasiis Deus homini dedit. 1 QE ρον iis Hendu est. r . Gloriabit .sse vili emisse.
a 6. vcstimentum .s pisnoti, siquid tibi debet iculum ei ita est,ne non possit luere. Extraneis. spe siniis, pro quibus se tibi ptiebuit taesumte i . Mendaci .i.mendacio, seu iniquitarepanus. Calculo i lapidibus. a.d. sortiri inde poenam, ut si lapides conrediisse laesa conscienti mei redigelut in eam pauper ratem , t cogatur edere panem durum t lapidem .seu terra ac lapillis misium.18. Coosiiij. C .5c 7o. consilio. Gubernaculis.i. consiliis. I9. Mysteria. i.secreta. Dilatat labia i.loquax est.
2 r. Festinat .s nimis. Benedictiones pios ita te. sistent sellinant et facta non succedere. 24. viam sua. cui eam possit sine Deocerto diruere. Σs. Ruina Heb. Chalae &7o. laqueus. De tennctos pro ne a. i. Deo sanctificata voto, consumere, dc non tauere.Chal. dc o sensus est, Laqueus est vovere, α postea poenitet e. vota suam. Retra tare. Orsa. 26. Fonticem. Heb. Chald. dc τα roram. genus eli
27. Lucerna. .lux. Spiraculum.7o. spiritus. In uestigat. q. d. luce Dei fit, ut homo sua litteriora
omnia perscrutetur. Ventri Onentis.
xs. veritas . iustitia. Custodiunciae seruantae inii, lim
3. Et iudicium. 7o ac vera loqui. O imae. cuax sine virtute. . Exaltatio oculorum.i Glius. Dilatat Chal tuis mori Iaacerna. i gloria. Peccanam. q.d gloriant uita
stu erbia de peccatis. s. I bbusti .i. diligenta Chil colle, Iasium
Iudicium. i. quod iustum est. i s. Aliena. c a te o. ad peruersia per euas vias
mittit Deus.munda enim, de rem Opera eius. s. 'omnis. i.tectu*d stib dio, dc incommodE. In Palestina tecta plana. Communi.s multis. 'damsa. II. Paruulus Limperitu Chil insipiens. 12. Ex eitat. l. licitus est. ex caritate. 7o. intellingit iustus conia impiorum.
t i Pauora hortia. a.d. molestum est facere bonum,l Ves ipsa iniquitas assert timorem supplici j.
t olimGizantes.l is. Dabitur.q.d.permittitur a Deo vi te.cad pur-l gationem iusti. o purgatio iusti iniquus.
at. Ascendit, dcc. q. d. plus potest sapientia quami vires. a . Indo iusta. stultus. Heb. illusti, seu derises. 7 i pestis.l 13. Occidunt i valde torquent.
Gratia. i.gratiositas,ieu gratiosum esse. 2. Obuiauerunt. ld.Qlent, occurrere passim. 3. Callidus i.cautus, seu prudens. Malu i. periclitu.jnnoc Liam eritia Chat insipiens. 7o. stultu . . Finis i pertrectio,im fructus.Chazmerces. 'g neratio. Modestiae. i. humilitati tales. usuetudinis. o. sapientiar.
6. Proverbium est. Id non est Heb. Chal aut in 7o.
Iuxta viam suam. q. d. secutus aliquam tuendi i
7. Foenerantis. i. mutuum daniis. s. Vi P a. punitio . I .Linuma,qnapi iamuni laedit. s. Pronus admiseri et lia Heb. nu oculo. Vinctoriam, δύα his versus sumptus est ex m. Ausetta. l perdat. cper munera corrumpitivesq.d. sibi reddu obn xios eos,quibus datiio. Dcrisorem. γο. silentem. Caus e. Llites,&
: ii. Qui diligit, doc Chal. diligit Deus munda Nda. o litigit Dominus sancta corda. Labiorum. si eei Eloquentium. 7o. labiis pascit Rex. I i. Scientiam.7o. tensam. supplantantat verba i subuenuntur opera m negotia. i 3. Occidendus sum.i. cidar. I alienae.i. blanditiaenia meretricis is . Diiciplinae.i. casiPn .is. Pulcitra. Helade Chal urenda. ventre.ὶ te, seu interioribus. Redundabit d aliorum utilitate
ita Triptitarer. pro, mu tirliuiter, seu vatijs modis,
200쪽
it. Firmitatem .i tes emtas. Responem reto, ut
respondere possis. Te. addiscendum, ves aliquia gerendum.11. Porrui iudicio. nam in pinaciuitatis iudi si
fiebant. 23. Configet t. affiget. puniendo. Confixerunt. a. liue ais erunt seu affixerimuas. Scandalum. i. osse dicialium, seu periosum.. 1ς. Defigunt sobligatit se set iussionibus aut pio- missionibus.d nina . Quid causet est .i e te in tu periculum iniicis
x s. Transgrediaris .c occupando alienam possessi
ne. vel defetetulo fidem antiquam. Q. Ante ignobiles. ceis istu do. CAP. xx It I. r. ' TTE N D r. cne tegula Moeat. TA. L. Statue cultrum,&criai coluit appetitum. o iniice manum tuam sciens, quia tal a Non te pative. scum illum inuitaueris. 3. Panis i cibus. Mendacij. q. d. fallit appetitiam cibus delicatus vel vult te ille explorare cibo, ausi, nistinem.
. Laborare i selicitus esse. Chal. ne accedas ad diuitem, in prudentercistine. o. ne eum diuite contendas, si paupersis, es prudenter abstine. Pria diutiae. i.ii adu- iura, is p ridentiae. s. In caelum.qalxo quo tu non possis peruenire. s. Inui i.maligno,&ieinicianw ob alienam μlicitatem. 7. Quod ignoratiq.d. de te male iudicabit. Tecum. i.tibi amica.8. Euomes. c. me dolore. qa.non tibi prosi erant.
Perdo 'A.perit suidquid apud illum dicis.
tr. Aemuletur.tamitetur,vel inuideat.18. Plaestolario i. quod expectas. camo. et r. symbola. quisque partem ad c uiuium. Panni Chaldac 7o. pannis ruptis. Dormitatio. i. eum dormierit q.dcooperiri lamo struulo. o. Dii Ditis somnolentus. 11. Contemnas. cmonita eius. x s. Eme. Chal.posside. 7o.'quite. Vendere.i.are abiicere. o repellere. sapientia rimn e sapientiam. α . Angui s.funde dissicile exite. Aliena. smulier quae tua non est uror. 1'. Vae . i. calamitas. vulgo gues. sine causaei.wmπε saccepta. Susius Licteis. 7α nigredo. Chil
t. vitio.Heb. ac chal calice. Mindebit. R. d. plurimum nocebit. 33. Extrane .crisiones, xt s leni ebi'. vel serui.
Verbetauerunt,t e deispuo status et j. et et o N e st. In M v xxx t s .L imiteris. 3. Domus i similia q.Lbene instituit Robo itur. i. stabilietur. . in doctrinaci. per scientiam. o. cum lensi. Pulcherrima. Heb. de Chald sit Luit sapiensibitis est.Chal &7α melior est virsiapiens robusto. Robustus, & validus. Chald. oc 7
quam validus. 6. Dis time. i. prudenti ordinatione. . Excelsaei altior quam ut ad eam possit attingere. Porta.i. loco publico, seu iudicij. q. Cogitatio stulti peccatum Q.7αm nil stultus in peccato. in. Imminuetur. qal id te mirades iliorem. i . Sic ac doctrina. pto,nempe doctrinam. I s. Impietatem. i. in pila agere. vel q. d. Ne quaeras quod reprehendas. Requiem. idiabitatione, seu cubile. c. Septio. i. cepe. Cadet. in pericula. Resiit - et. Aug. quoties ceciderit tribularioitibus, non peribit. Hi et ep. 6. Iusti vocabuliam non amittit, qui per pix- nitentiam semper resargit .s committunt uicti leuia, a quibus statim per pinnitentiam sarguata 13. Auserat.i cin te transierat. I9. Aemuletis mitetu. L . Lucer .i. vita, vel prosperitas. 22. Vtriusquzi.detralamis,& audientis, secundum Hier.vel ruinam.i punicionem Des ac Regis. Quis nouit. .d.Libito & inopinato accidit. Σ1. Sapienti .cdim,ut addunt Chal.& o. Cognoscete,& spersonae respinu iudicium rerum irae. Non est bonum.i. pellimum est.HAE. vitae stiria cap. ιλα Σα&inta cap.rs.1 . Tribo ingentes. 16. Deosculabit . q. d. admittetur ad oscula. i. a
17. Et postea,&αγLantae rebus tuis ordine priusque magis necessariis. vel '. d. sic enim postea tantliam me litis gubernabis,sca es.ls. Friisua. i. sine causa. o. Issiti Lactexi. d pias. 3t. Conseres .Leomplicabis. Chald. ad pectus ap
1 . Quasi evi: .i. insi erato, seu velociter. Atinatus ut non possis resuete.
t. R A Ns T v L E R v N Wc hue, & reliquis additi L derunt Apparet fili se olim partis,& avariis iavnum id volumen collecta Chalacripserunt. 7 es pisunt. viii. i simuli.
acta, steria ique faciam. 3. Caelum, deci ai vidissicile est inuestigare dimi tiam caeli a terra. scii caeli altitudinem,Sc teme retoiunditatem,ita Regis coti