장음표시 사용
171쪽
bus castra saxis undique circa ex propinquis vallibus congestis augent vallum, munimento sese, quando in armis parum praesi- 14 dii foret, defensuri sed transitio sociorum, fuga ut tutior mora videretur, secit principium desectionis ab Attene regulo Τurde- 1 tanorum actum est is cum magna popularium manu transfugit; ii ille duo munita oppida cum praesidiis tradita a praesectis Ro- 16 niano et ne latius inclinatis semel ad defectionem animis se peret res, silentio proximae noctis Hasdrubal castra movit. 16 Scipio, ut prima luce qui in stationi hus erant rettulerunt 2 prosectos hostis, praemisso equitatu signa ferri iubet adeoque citato agmine ducti sunt, ut, si via recta vestigia Sequentes issent haud dubie adsecuturi fuerint ducibus est creditum brevius aliud esse iter ad Baetim fluvium, ut transeuntis adgrederen-3 iur. Hasdrubal clauso transitu fluminis ad Oceanum flectit, et
iam inde fugientium modo es usi abibant itaque ab legionibus 4 Romanis aliquantum intervalli fecit eques levisque armatura
Proximas n. mus nachara unde. 16, 1 die Nach nach dein Tressen
lieseri, undis Hasdrubal on dem Sehlachilalde bis an das nactiste Lager nur inen Tagmarach machi,
3-b clauso, Scipio is stulter an de Flus gelangi. - ad Occtan ., Hasdrubal schein liber de Baetis
sudite naeli Gades haben gehen au
172쪽
minc ab tergo nunc ab lateribus eum o sau intino initi que; sed cum ad erebros inualius signa consisterent, et incaequesim nunc cum vesit , a cili--inime remit, superve irim legi mes inde non iam pugna sed minis 6
datio velut pecorim seri, donee ipse dux fugae auctor in proximos collis eum sex milium serme semermium evasu celeri caesi captique castra tumultuaria raptim Poeni tumio duis et simo communxerunt, inge inde. eum liosus nequiquam subire iniquo asceus conatus esset, halia insueuiter se', tutati sunt sed obsidio in lac nudo atque inopi rix in paucos dies tolerabis 8lis erat; itaque uansitiones ad hostem nebant; postremo dux ipse navibus accitis nec procul inde Meraia mare nocte relicto exercitu Gadis perfugit. Scipio fuga ducis hostium audita s-m millia peditum mille equites relinquit Silano ad castrorum stadionem ipse cum ceteris copiis septuagesimis casuis pri, id sinus inusis risiorum es nasiumque cognoscendis, ut praemia ad veram meritorum aestimationem iribui possent, TM raconem rediit post prosectionem eius Masinissa cum Silium clam con tigressus, ut ad nova consilia gentem quoque suam oboedientem
die linge des Marsches ala die D--hnun des Meeres, de Tuta tane uta de Baetis et de An-gabe, das die Schlachi ei Silpia, nichi ei Baecula geliesert orden
173쪽
in xx- AP. 16.12 haberet, cum pancis popularibus in Africam traiecit, non tam
evidenti eo tempore subitae mutationis causa, quam documento post id tempus constantissimae ad ultimam senectam fidei, ne 13 tum quidem eum sine pro habili causa secisse Mago inde remissis ab Hasdrubale navibus Gadis petit ceteri deserti ab ducibus pars transitione, pars fuga dissupati per proximas civitates sunt, nullat numero aut viribus manus insignis. Hoc maxime modo ductu
atque auspicio P. Scipionis pulsi Hispania Carthaginienses sunt, quarto decimo anno post bellum initum, quinto quam P. Scipio
lesen tempora ausa fuit, quam eonstantissima rades documento
ramp. u. ad I sen sind Bestim-mungena conat fidei, dieses selbstis genit definit undisibi das an, Odure das documentum seseben
ira, gi 27 6 8 4, 1, 4: --ria agri abiudieati m 4, 32, 5. Moglieli si das evidenti aucti tu
bit, aber auel die Von App. Lib. id, Mis 29, 33, 3, MAEhrienve halinisse.
hericlitet werde solite, undisocii fetet e in dasset be Jahr 206 ansisse dem ersten Zuge Scipio Von Tarraco bis ast an de Deean, der
174쪽
provinciam et exercitum accepit haud multo post Silanus debet iblatum reserens Tarraconem ad Scipionem rediit. L. Scipio cum multis nobilibus captivis nuntius receptae Bis 17 paniae Romam est missus, et cum ceteri laetitia gloriaque ingentiri eam rem Vulgo errent, unus, qui gesserat, inexplebilis virtutis veraeque laudis pareum instar eorum, quae spe ac magnitudine animi concepisset, receptas Hispanias ducebat iam Africam a magnamque Carthaginem et in suum decus nomenque velut con-
Senec. consul ad Helv i5 L lini
soli, is dure speetabat angedeutet, s. e. 4l,8 egregiam palmam belli
175쪽
170 .am mari A P. 17. a viisa summatam eius belli gloriam spectabat itaque praemoliendam sibi nauis iam rem conciliandosque regum gentiumque animos, a Syphacem primum regem statuit temptare. Masaesuliorum is rexerat Masaesuli, gens ad sinis Mauris, in regionem Hispaniae ma- xime qua sita nova Carthago est, spectant foedus ea tempestate regi cum Carthaginiensibus erat quod haud gravius ei sanctius que quam Halgo barbaris, quibus ex fortuna pendet fides, ratus fore, oratorem ad euin C. Laelium cum donis mittit quibus hambarus laetus, et quia res tuni prosperae ubique Ruinat is, Poenis autem in Italia adversae in Hispania nullae iam erant, amicitiam se Romanorum accipere annuit firmandae eius fidem nec dares nec accipere nisi cum ipso coram duce Romano ita Laelius in id modo side ab rege accepta, tutum adventum fore, ad Scipio- 10 nem redit magnum in omnia momentum Syphax adsectanti reserat Africae, opulentissimus eius terrae rex, bello iam expertus
ipsos farinasinienses, sinibus etiam regni apte ad Hispaniam,
tuna illis animos esse. - Oratoris
176쪽
quod laeso exiguo diriminis' posuis dignam inquerent Scipio ii
ratus, quae, quoniam δε ataber posset, magno periculo peter tur, L. Marcio Tarracone, M. Maii Carthagine nova, quo pedibus ab Tarracone itineritiis magnis ierat, ad praesidium Hispaniae relictis, ipse cum C. Dielio duabus quinqueremibus ab Cartha 12 gine prosectus tranquillo mari plurumum remis, interdunt et leni
adiuvante vento in Africam traiecit forte ita incidit, ut eo ipso 13 tempore Hasdrubal pulsus Hispania, septem triremibus portum invectus ancoris positis terrae adplicaret naves, cum Conspectae 14 duae quinqueremes haud cuiquam dubio, quin hostium essent, opprimique pluribus, priusquam portum intrarent, possent, inhil aliud quam tumultum ac trepidationem simul militum ac Iautarum nequiquam armaque et naves expedientium secerunt. percussa enim ex alto vela paulo acriori vento prius in portum ibintulerunt quinqueremes, quam Poeni ancoras molirentur; nec 16 ultra tumultum ciere quisquam in regio portu audebat ita in terram prior Hasdrubal, mox Scipio et Laelius egressi ad regem pergunt. Magnificumque id Syphaci me erat alites visum, raduorum opulentissimorum ea tempestate duces populorum uno
tis Land edacti Wird, s. 22, 15, 3. rsto, Ne das Gaditanum,
niger genam ala ora, qua in datis Mich de Suphax nielit his
Adj im abi absol. nach Analogie de Participia, audito v. B. S. 6,
ο gedach merden portum, istwahmeheinlicii de Hasen vo Siga, a Plin. 5, 2, 19 Siga oppidum eae adverso Malaea in Hispania suas
u. a. in rem aues e sal, s Appian.
177쪽
a dis sum pacem amisitiamque petenim musse utrimque inhospitiinii invitat et quoniani in eos sub umo tecto esse atque ad eosdem penates voluisset, colurahere ad conloquiuii dirime 3 darum simultatium causa est conatus, Scipione abnuente aut privatim sibi ullum cum Poeno odium esse, quod conloquendo finiret, aut de re publica quicquam se cum hoste agere iniussu
senatus posse illud magno opere tendente rege, ne alter hospitum exclusus mensa videretur, ut in animum induceret ad ea b dem venire epulas haud abnuit cenatumque simul apud regem est, et eodem etiam lecto Scipio atque Hasdrubal, quia ita cordi erat regi, accubuerunt tanta autem inerat comitas Scipioni atque ad omnia naturalis ingenii dexteritas, ut non Syphacem Od0, barbarum insuetumque moribus Romanis, sed hostem etiam in sestissimum facunde adloquendo sibi conciliaret mirabilioremque sibi eum virum congress coram visum prae se serebat quam
38, 99 hanc ibi eas cum Dola bella ausam odii dicere amus M.
gesuhrte Sitte, Becher Gallus , 263 L, aes Sophas liuendis spei-Mn, - - Numidem Miselesti App. c. ad συγκοπτο-- - τηρ
Mensehen ebraucht, s. c. 20, 7, 30, 17, 2, gl. 6, 9, 3. - ad Omnia sit alle Verhalinisse s G17 10; a 27, 15, 8. - barbarum, duro das Folg. alari, sollisurdas Ma here orberesten, nichi Meteichnen, das die Punier, at mi romischer
Sitte vertra ut, ni ehio de Ba bare gehori atten. - facunde,
rit 1. 27, 34 4. 7-8. mirabiliorem. uber que,
178쪽
bello rebus gestis, nec dubitare, qui Syphax regnumque eius 8iam in Romanorum essent potestate eam artem illi viro ad conciliandos animos esse itaque non, quo modo Hispaniae amis sine sint, quaerendum magis Carthaginiensibiis esse, quam, quomodo Asricam retineant cogitandum non peregrinabundum n isque circa amoenas oras vagantem tantum ducem Romanumis licta provincia novae dicionis, relictis exercitibus, duabus navi sin Africam traiecisse sese in hostilem terram, in potestatem rogiam, in fidem inexpertam, sed potiundae Afrisae spem adsec xiem hoc eum iam pridem volutare in animo, hoc palatii Mumimai quod non, quem ad modum Hannibal in Italia, si Scipio in Africa bellum gereret Scipio oedere icto cum Syphace prosectus, ex Africa, dubiisque et plerimique saevis in alto lacialiis xeniis οε quarto no vae Carthaginis portum tenuit. Hispaniae sima a bello Pinue quietae erant, ii quasdam lates propter conscietitiam culpae metu magis Nain fide qui fas esse apparebat, quarum maxume insignes rem mitudine et noxa Iliturgi et Castulo erant Castulo, cum prosperis rebus socii fuissent, post caesos cum exercitibus Scipiones defecerant
ad Poenos Ilii diani prodendis, qui ex illa clade ad eos pedi
179쪽
3 sugerant, inteIqiciendisque scelus etiam desectioni addiderant in eos populos primo adventu. cum dubiae Hispaniae essent, me-crito magis quam utiliter saevitum foret tunc iam tranquillis rebus quia tempus expetendae poenae videbatur venisse, accitum ab Tarracone L. Marcium cum tertia parte copiarum ad Castulonem opplighandum mittit; ipse cum cetero exercitu quintis serme ad Iliturgin castris pervenit clausae erant portae Omniaque instructa et parata ad oppugnationem arcendam adeo conscientia, quid se meritos scirent, pro indicto eis bello fuerat. 6 hinc et hortari milites Scipio orsus est ipsos claudendo portas indicasse Hispanos, quid ut timerent meriti essent itaque multo infestioribus animis cum eis quam cum Carthaginiensibus bel lum gerendum esse quippe cum illis prope sine ira de imperio et gloria certari, ab his perfidiae et crudelitatis et sceleris poenas expetendas esse venisse tempus, quo et nefandam commilitonum necem et in semet ipsos, si eodem fuga delati forent, instructam fraudem ulciscerentur, et in omne tempus gravi docum hine essem ad s. al, 46, 13, i L e. 22, 2. ni fle. App. u.
4 inter pyida Iliturgim et Mentissam n dem In declinabile, i.
24 l 34, 10, 1 ad oppidum meust.
3, 60, 6 eonscientia istis abesse virium, o aber de Abl. s.
25, 26, 2, die constructio erieiehieri. -- -- gali innenso visi
m forent. - instructam in qu s
180쪽
MUL 206. LIBER VIII. CAP. 19. ra mento sancirent, ne quis umquam Romanum civem militemve in ulla fortuna opportunum iniuriae duceret ab hac cohortatione sducis incitati scalas electis per manipulos viris dividunt partito exercitu, ita ut parti alteri Laelius praeesset legatus, duobus simul locis ancipiti terrore urbem adgrediuntur. non dux unus aut is plures principes oppidanos, sed suus ipsorum ex conscientia culpae metus ad defendendum inpigre urbem hortatur, et memine ilrant, et admonebant alios supplicium ex se, non victoriam peti; ubi quisque mortem oppeteret, id referre, utrum in purata et in acie, ubi Mars communis et ictum saepe erigeret et adfligeret victorem, an postmodo cremata et diruta urbe, ante ora capta urum coniugum liberorumque, inter verbera et Vincula, omnia laeda atque indigna passi exspirarent igitur non militaris modo a aetas aut viri tantum, sed seminae puerique super animi corporisque vires adsunt, pugnantibus tela ministrant, saxa in muros munientibus gerunt non libertas solum agebatur, quae virorum 4 sortim tantum pectora acuit, sed ultima Omnium supplicia et
austeie de Grundis inritas inerui tali in s. c. 5, 4 3R RAE: b, 28 7 neglegentius ab ra bens
uber die Eraste hinaus - plus quam vires ferebant, gl. 31, 8, 3 super omnia, doeli findet sicli super metir
aliarum in usum rerum espiam invenissa. 4 59, 1 3 53 8. munientib., absolui s. 1 38,