Aramean lezowin ganchʻ. Hoc est Joh. Joachimi Schröderi Thesaurus linguae Armenicae, antiquae et hodiernae, cum varia praxios materia, cujus elenchum sequens pagella exhibet

21쪽

dubitatae inter Armenos fidei Historicus, o es cim renensis, quarti post Christium natum seculi Scriptor, de quo plura inserius, collcctis priscorum Chaldaeorum

Graecorumque schedis, ab interitu vindicata nobis res, quit, tum convenientibus rationibus aliis ex ipsius Limmae fatis ac natura seu indole petitis, demonstrire sata-

gam.

H h. II. Nam si unquam argumentum pro antiquitate Limra x Mniae ex gentium migratione ac dispersione petendum est, nisu ' nemo mirabitur, quod ab ipsis Noacho Armenicam Linguam deduci poste innuerim , qui cogitabit, hanc demima est propriam atque vernaculam genti, istas regiones incolenti, ex quibus, quotquot post universale diluvium tabulonicam Lin uarum confusionem nationum dispersiones, gentium coloniae tactae sunt, primitus prodiisse certo constat Unde facilis quoque orir tu sit spicio, num Armina Lingua sit fortassi primaeva iula Noacho ejusque filiis ac posteris familiaris,in proinde, siqua invenitur, universalis, omnium matrix, Lingua, ex qua tot seculorum decursu progenitae sive Linguae sive Dialecti ad unam omnes, ad quam propterea etiam in inquirendis Vocum originibus omnes reducendae primaevae rerum significationes hauriendae

iii III. Cim enim neminem lateat Noachi arcam, post Izzu exsiccatam a diliivii aquis terram, m Araratentibus ma-

oris Armeniae montibus consedisse , quis dubitabit istos octi homines, totius humani generis stirpes, in his finibus aliquandiu sedes fixisse, linguam omesticam propagasse is successivis temporibus cum μ

22쪽

merosa prole per adjacentes regiones se extendisse, donec occepta ilrris constructione universalis gentium dispersio facta est atque hac ratione invia umistud argumentum, quod pro Hebraica aliarumque Limmarum antiquitate adducitur, pro Armenica Lingua quam maxime militare videtur. Dicendum enim est, Vernaculam Noactu Linguam, quam ipse cum suis in Armenia locutus est, si haec non sit eadem cum Hebraica , vel plane periisse, vel apud dispersos Nobchi polleros sartam testam mansisse, apud hos vero, in patriis sedibus tranquillam vitam Uentes, totam mutatam, superstite vix modico simplicium vocum numero, in triste cladis, patriae vitaeque Linguae infli-Etiae, testimonium, quod tamen minus esse probasile unisuque videbitur.

IV. Imo utio, si s est dicere, ponomas antiquae ista Armenica Lingua Hebraiis atque Chaldaida Syria piunt ca Persica, Turcio de si Prostheses, Ad aereses retem: blatatheses, Missiquae figurae, in vocum Dein alio α' nibus adluberi solitae, admittantur, Graeca, Latina, si uramque Linyiarum Vocabula non pauciora dedis.

re, quam quis nouam ex Hebraica deduxerit, de eatenus umorialam incere Armenicam Linguam, qu .lem tamen eam non esse, ipsi persitasi sumus, insequentibus ostencimus.. v. lis igitur non obstantibus, uti Amstrucam Limy-2-miam ex multorum vocabulorum cum peregrinarum: et x

Linguariam vocibus harmonia, non communem init dita , universalam onusium Matrem Gejudicamus irae ν' C a tra-

23쪽

Hebraicae.

trari iisdem rationibus eam neque dialectum vel filiam alius cujuscunque Linguae dicendam esse putamus; sed Cardinalem , sibi in genuinis suis vocibus ac domesticis phrasibus abunde sufficientem is ab aliis quibusvis independentem adeo ut, si omnia, quae usita 1equioris aevi introduxit, vocabula resecem, extermines proscribas, non minus copiosa dictiones, elegantibusque e convenientissianis loquendi modis exuberet, quam si vocum quarum n e exoticarum farraginem,

ut hodie vulgo lit, Halaamsino immiscueris. 0 Quare, ut quod res est, propius dicam, Hobraicae Linguae Mater Armenio non est, licet illa ex hujus natali selo post Diluvium de novo quasi prodi iit antiquorem esse Ilibraicam, quam quae ex o fusione habesica una cum aliis ortum duxerit, evincunt tum irrefragabilia ex otii sacro Hebraeo, praesertim ex propriis Protoria muri, o insequelis

tuim Rumrinurum antediluvianorum , lacorumque nominibus petita sumenta, communis Doctis inrum Virorum conscissus inlibata mansit Hebraea Lingua in Benedicta Semi, tempore πυργοποινσεως &usqueadgrandaevam Abraham aetatem vivi, familia, in qua ea cum vero viri Dei cultu ita conservata est, ut, reliquarum

prosapiarum Lin 'isjusto Deijudicio inter se confissis,

nare uti a culpa sic quoque a poena libra evaserit. - VII Cum igitur a condito mundo usque ad Dilu- que filia viam, inde ad turris Babylonicae aedificationem H braca tantum Lingua omnibus una, sermo unus su

rit, difficiendum nunc est, num fortassis idem, quod

24쪽

de aliis orientis sive linguis sive dialectis, puta Chaldaica, Syriaca, Arabicat Aethiopica dicitur, de A menica quoque dici possit, & haec cim illis filiabus ex

Linguarum confusione unam meandem matrem Hebraicam agnoscat. De illis inter Eruditos omnino comstat id probat radicum in literarum numero , senes, significatione, merivatorum forma, convenientia nec non perpetua inclinationum, Conjugationum,

Construmonum analogia. De pluribus, , ninumn inica, Georgiana, Simonica Graeca, La una, reutonica, de aliis, quibus Armeniona amitanteramus,non scripturae tantum diverstate, sed, ipsis Vocum mdicibus , Derivativo n mimis , variis Conmonendi modis, item Declinatione, Conjugatione& --μctione ab Hebraica toto cocto inermissius, idem n

quaquam asserere licet. 11r VIII. Amenam certe Linguam, quicquid dicatur Probatur ista de aliis, tantae esse antiquitatis, ut a Gnosi illa Gm-4 6 susi

lium dispersione ejus orim petenda sit, abunde de- ii: αHarabunt testimonia e supra laudato Moyse moto pavr nnensi nobis producenda. Indicabunt ea confiision m': istam non perfunctoriam aliquam Hebraicae Linguaevirici labiis Gentium commixtionem fuisse, quasi voces eaedem variis modis mutatae, ves aliis rebus impositae,

a muctoribus tunis minus bene intelligi potuerint, sed novas plane, inauditas voces hominum mentibus ac linguis a Deo infusas fuisse quod propria Virorum Imlustrium, locorim America nomina, a priscis illis micanis heroibus primis post M. - α ruriculis im

25쪽

dita, in Arnienorum libris adlvi emissi, magnam par nex constanti traditione rudi quoque hi jus nationis plebi nota, tanquam argumenta omni e ceptione magorii , contanabunt milia. IX. Sed quoniam haec, suae sequentur, praeter 2 - Mosen, historiae Sacrae Conditorem, adducentur, res H rita gravitas, ac fides hujus historiae , omnino postulareri. I: ' dentur, ut initiomnis insum fiuitem, ex Chormem se, cum ipse posterioris aevi sit, limpidamsiam aquam primus Minerit, Mad quem lam rem stitam dum remittat. Rem omnem ejusque occasionem, Amtior Moyses Choren Hist. m. Lib. L Cap. VII si diserte exponitin hunc ietam Maces cognomineo, mitis, Parthus, Partitorimam ac Persarum Rex, victis

io 8 i iis, Assyriae, totiusque orientutus est. Hii: em Armenorum constituitim rem Min briacem, qui in nationis ei stiriecta liquitatem

inquirenso nomina atque hist oriam storum in regno ess uti sciscitans, invenit mumque am, al, Micarum 8c Graecarum literarum peritillimum , nomia ne Marisam Catinam, quem Niniven ad murem Ar . . cem misit,&, datis ad eundem literis, gitavit, utM

ribae eum in finem archiva regia 'aeriantur. Gaudet de fratris optato Rex,ta es, titionis annuit, &ad archiva regia Maribam admittit, qui omnia perlustrans

invenit Homen quoddam, cujus infriptio sic his

26쪽

Initium Voluminis. e Mimo uussu Auxandri ex Chaldaeo id mire transiritum in aecum , continet originalem Antiis quorum. Pr vorum Humam, cuis initium esse incit Sye intem, itanem, O A tushen, is nem si με tibio H FH---οOCelebribus Viris progna tos, praefantes Misos, o mWrece et βο---- luco, ad n stos in nos Ex hoe Volamine, disit Chor ensis, Maritas Ca-e rima tina Armenicae tantum Nationis excerptam historiam p-μ

Graeca insistria lingua scriptam Gabin hietibin

ad alariacem affert, qui eam tanquam pretiosissimum thesaurum custodiens nonnulla ex ea columis ins I re jussit. Ex eadem, addit Historiciis noster, Ma- ω a ciba Catinae relatione, de antiquarum serie enim μcertior factus, ad tuam Isaaci Bagraudis, petitio κnem respondebo fundamenta amirus nostri Princi panis usque ad Chaldaeorum Sardanapalinii, ul-

27쪽

ses; a. Issimc Regum Armenorum seu Haicanorum seriem gum H i Choronensis, ab Haico filio Tormi usque ad ADChor. Lib. I. 1chirum . ea bet hoc modo:

Gesam. Harma.

Aram.

28쪽

ges vocantur. Prosapie duae sint. Prima ab ipso Hais . Tio usque ad A . Altera, ab Ashalles Arsace Pr,in' ano uoue ad Arta Gem, - λαμ-- dictum. ,s Isin igitur, ordine primus, quartus a Japheto,

29쪽

Thira n quartum a Macho, Iapheto autem tertium. onmos Chronologi scribunt licet juxta uostram illiorum versionem in nullo originatiscriptos inveniatur. CG- - νυ aevus dicitur 'l, ρ eis. V- ωαr.4LNebroth Vza

ne adhuc gaudens Hebraeo μαυρι nonnunquam simo, Has es Hai B, a 'n ante Linguarum confusionem natus, tempore exstrumoris turris Babylonicae adhuc vixerit , eidem tanquam 'i,M M PMUFrae serus interfuerit, diu superstes fuerit, graphice ab Historico nostro Chorenensi ex Maribae Chronico regio destribitur. Cujus verba, quoniam ab Auctore intem adducuntur, perillustre, antiquissimum ver tali Mosaicae de confusione Linguarum testimonium perhibent, maicanae Linguae antiquitatem quam anaxime probant , hic quoque afferri omnino merentur. Armenim sic lanant Ἀγευ,

30쪽

primi illi ex iis, O maximi mri bonorum auctores, initium mundi multipiscationis hominum. Et ex his separata inventa es nario Gigantum , inimitabilium Cincomparabilium me ris corporis robusti ct immanis saturae, qui emeipientes arrogantia genuerant in probum consiliaem eorumda turris, o dum in hoc opere erant occupati, ventus terribilis μῶυinus , --ssus Deorum ira, dissergit opus βperbum in Dblime evectum inter B mnes quoscunque inauiatum fer monem distribuit, qui exinde tumuuum confusionis faciebarit. Ex his unus erat etiam Papheticus tu mihnominarus, . celebris, bifrenuus Praefectus, fortis jaculator Osismus arcu. . Xu Stanon id hisiamsi, ut intes misi Malcano v ximni Regum historiam vel omnologiam conteram maletnam proposito meo instans , o tantini exilis