장음표시 사용
381쪽
tum, qua torve seculis, perpessae sunt, neminem latet, qui uel semel istorum tenipora scripticum hodiernis con-λttiterit aliam itaque faciena per mille plures uianos Αρο imcnam quoque linguai induisse non mirabitur, quipcogitaverit vel diversas, quas Nitis, tibiit, resti inis formas vel varias quia in gremiuia sistam Tomit,Natio
meni micanae suae Linguae tenacissimi fuerint tamen,' decrescente bonarini sterarum Gidi sitam sine
partem servaverint, tantam imiten peregrinoniiuvoc, ociorum farraginem is istis nationibus, quibuscum tammercia habueriint. 'ina cum iunis ut sinWtriam latroduxesint, horique, exotica hieteium id colorum, histrumentorimi, vestium, supelle iam, aliartimque rerum nomina Patriae Linguae tam, scuerint, ut tandem , peregrinis Vocibus in locum genuinis in substitutis nae, quibus natale solumes, 'expulsus, ori, amasi suse octae, iis tuni sibilatibullina
Quaesitum intra Librorum cortices se recepi m. Sed nec ubique aequali in maremam linguai ferocia saeu, tum est leniores erga eam Herunt tranquillitatriae incolae, henigniorcs invcnti sunt Ecclesiastici Viri, Librorum lectioni magis invigilantes. Hinc diversa illa
382쪽
sterilaatque suggestis; mixtam , quae in foro Militer cives circumfertur Civilis ves Comimias Dialectus ,
inedia Minter istam Litcratem, c, quae ex trivio p. tuntur,sngulariim provinciarum Dialectos. Has inter: ψhuc quatuor observantur primariae, tum maxime ab
antiqua iteraria, Mab Ecclesiiastica vel Civili Di tum etiam inter se adeo disinantes, ut qui unam callet, alteram non sine dissicultate intelligati. Istae sunt, Dialectus Armeniae minoris, siuncas Goghthanensis des*ulf ensis. Sed his ominus, hac
Vice, operam omnino nostram praccidimus. Immane Volumen pertexeret, qui eas omnes inter se conserendas,8 in artis Grammaticae regulas reducendas, sibi sumeret. Quapropter, in nostrorum Europaeorum gratiam, istius tantum civilis Dialecti rudimenta nunc primum in Syno in redigere tentabimus ut constet, quaenam inter hanci antiquam literalem sit tum convenientia, tum disterentia Qui fundamenta quaedam habeant, quibus, qui cum antiqua hac Natione negotia exercere desiderabunt, plura superstrucre possint. Praxin vero
hujus, specimina quaedam reliquarum Diale storum sunjiciemus in Dialogis apistolis. Tu autem , Lector Philamene, hos quoque conatus nostros aequi bonique consules iisque u placent, ad comnodummum utere. Vale.
383쪽
DE ORTHOGRAPHIALITERAS adhue hodie Armeni easdem inscriptis
Vulsaribus adhibent, quas supra, acri incisas, Gran malicac Linguae Literatis praemisimus Soli Tifli-scnses nonnunquam Armenica sua Ibericis, uti vicis. sim Iberica Armenicis characteribus designare solent θNulla alias in caram Figuris, Nominibus, Potestate, ac Valore in numeris observatur disterentia , nisi quod I. Figuram magi ament Cursvam , acclarandin pturae aptissimam.
a. Potestatem in pronunciatione Literae res Stunenses efferant ut a Anglicanum ad ae deflectens , in his Vocibus an , at, am, an, have, & similib. Goghthanenses vero inter duas Consisnantes in o mutent , ut ri s pro Mo gamS, Pro μα crux.
384쪽
ι Armeniae minoris incolae, ut nunc Graeci suum Π, lenius quam v lemus quam que lenius quam
pronuncient. . . . ut 6 lcgant Armeni in Georgia vero ut . ,
quod Simensibus est oeu Gallorum, Vellae Germano.
Sjulfajensibus ac Vanensibus confiind, tur μανὸν pro sis unis vh Proes sis ter dicentibus ac scribentibus. . ut ια, diis ut ut' vero ut pronuncietur a Cactariensibus. Ut: ιζ' pro ob ego, pro quo G ομα pro b d , Turcica. auic per o proserant Armeni illisenius Sunenses, ut pro Nin Europaeus. Loco Literarum in numeris designandis saepe in calculis--mper, utantur Cifris vulgaribus Indorus N Arabum, Europaeorum more delineatis. Ex Diphthmgis tantum ras mutatur inHut ex seν fit
sis Fater, exclymarer. α Siunenses non mutant, sed pronunciant ut u Gallorum4 Batavorum
Accentusi Signa Si uictivi, qui callent, adhibent Alii vero Iberorum more singillis vocibus duo triave puncta adponunt. Alii Distinctiva signa omnia omittunt. Scripta sua ves nimium interpungentes, Vel parum distinguentes Sularum usu mur epistolis familiaribus reqvcntissistus cst Praetor exempla, Grammat Ling. Liter pag. 3 QI notata, Mummiinnumera alia, quae usus
385쪽
sera m contextus facile docebiti miliare quid observatur aliquando vim istolis Mercatorum 'infa- iensium: sed horiam agnamasis S mographiae,quam adripturae compendi is inserviunt Canones Generaus ordinarie in civili quoque se in ne obseri antur, ut vi et, civitas Ἀ- - -itatis aedificium, aeae curi v set,in veris; rex sanctus . vis Sancti c
DE Nominis Qualitate Specie, Figura, item de Genere, quae in Grammatica Literati diximus , etiam heic dicta volumus. De Specie tamen observandum, quod quaedam Ninminum Derivativorum terminationeS retineantur, quiuedam mutentur, quaedam quasi obsoletae invulsari usuper periphrasin exprimantur. Sic I in ι λυ desinentia, quando materiam, ex qua quid factum est, significant, ejus loco 'abent, ut μαθέ quod ex past o M is quod ex pilis.
386쪽
nuntur, ut: μ ἔρον - Irece , -- gδ παε- o creaturae.
8 si re rub, nc , b -' , a vulgari usu exclusa sunt. Reliquae autem terminationes frequentiores in iis, qui majores in literis progressus se rund Genus M otio lici quoque nullum habent locum ut: --θ mret. μα- vir , bo foemina, mutier, ii a terminatio V M ut plurimum negligitur, ejus avitem loco adjungitur periphrasis aliqua mons Gram. Ut p. I, a. Coim ratio sit adjectione particularum,
i merui lac quoque duplex est singulari Pluralis
387쪽
addit vel λυν ut μαααμ e sola , se in He solae, sina sed , - tare gauinari ab epius, Observatio Aliquando in sotinatione Pluralis imterponitur, ut: cesi frons semides, E 4--ο semen proles, w --ἡ Cases in vulgari Civis sermone praefixa nulla in svnunc Hinc Nominativus, Accusativus,, Vocati. vus, enitivus&iativus Ablativus, Narrativus, Ust nenialis, Circumlatis unam, eandem inmorativus vero silus suam sibi propriam terminati nem habent. Meesinatio quoque ei paucis inseruitur. Unus enim est omnium omnino Nominum declinandi, dux Ecclesiastici, qui politiores sint secularibus, saepe Nomina, juxta paradigmata Lite talis Linguae declinata, sermoni interserum Articulus indefinitus Fru, ordinarie Nominibus pra ponitin. Definiti vero loco unum ex actus -,et, , Hominum nisi adjicitur.
388쪽
μ -- pisolis , G in hora, . AE . Ammia, quae is iterat Lingua currunt, alia adhuc eodem modo declinantur , ut r.et. - , alia antiquata, ut es a dies II. hor. Pro Ob hodie dicitur m dies Gen. eos uti selgae et an Meth. 'b vel OF H s, mane que ad vesperam; G. e D. Sic etiam vi , pro quo nunc dicitur ps.
389쪽
decem. Sed porro sequitur μν--δε έη, undecim , --δ.Leonia duodecisn, Acci ominis viginti unum& Sed pro μμ septem, saepe etiam dicitur ομμα hinc isis i septenderim,' in ομ- vigintis temdecies mille. . .
. Ordinalia helcionnantur adiectione Syllabae a re ad Cardinalia, ut reo primus , re=--ia secum
. H NOMINA inuiuibusdam Casibus Literalem Linguam sequuntur, in quibusdaeis vero plane denectunt sunt triar in a Pro