Misoponeri Satyricon. Cum notis aliquot ad obscuriora prosae loca, & Graecorum interpretatione

51쪽

SATYRICO N. 37idas, ne collabentis coeli ruinis opprimatur. Inscriptio est DOM DOΛΥX O ΛNΘΡΩΠΟ, & subscribitur: ia Isaflone, atque und*,conflatisueflamine busta, Pellitur oppositis circumagitata flabris. stulti homo miliena ut primia est non disepare crum oppositi assectus turbine circumagitur. Ancipiti illius contraria praelia menti Gaudia, Institia, Sp1sque, Timorque mouent, Duo sunt, istis non longe sagittarij, nullst tamilitudine eoncordes. Alter enim puer est, roscida pinnarum serie ventulum tant in no pictum niueis humeris faciente volucer , aurea caesarie ambrosiae veluti guttis satura decoruS; natiuum & rosae purae, & qua insidiosa Cupidinis mater cruore suo tinxit, mixtum pulchra facie splendorem referens, blandis oculorum nictibus amabilem risum comitanti bus Amorem spirans,omnes Charitum honores extinguit.

Alter vero procerior membris hispidis, pilis capitis,oculorumque subrectis, truculento Vultu,ore flammeo, toruis luminibus odium ingerit Credas de Anthropophagis unu, qui arcu minaci ac trabali telo, cuius ferream nigro succo cuspidem tingens, certum homini exitium obnuntiet. Pusio contra pusillam sa-

52쪽

MisOPONERgittam , eamque auream breui aptans arcui, nihil ampulla durius transfixurus vide tur. Horum uterque duobuS terve comitibus aucti, quasi tuum quatuor- viris ludum inuideant,

accedunt.

Videtur altrinsecus aggestat te rae tumu-ius,cuius ex humente Cuniculo verbalco, me

lanths6que, ac pilosella, & id genus pilosii M

lanuginosis herbis marginato; labro insuper, eapilloque Veneris, praeterea dictamn O ,gma phalioque, etiam non fessos ad genialem sua mollitie cubitum , magis quam culcita illis Q farta , in tantibus; super quae etiam in orbiculum inflectatur umbilicus Veneris,emican.

tem leporem homo lepori lanim comparatur. quid enim est quamobrem de maxime meticuloFa quadrupede non dicatur, quod Roma-- nus Sapiens de volucribus dixit: Euemadmodulepores etiam inanis fundae sonm territat; ita nos, non ad ictum tantum exugitamursed se ad crepitu venarici canes agminatim adoriuntur,cingila, multissique numero morsibus incessunt. Clamosa venatorum incitamenta, & saeuientium canum latratus tantum desideres. Emblema-

53쪽

S A Υ Y R i et O N. ' 39tis erat haec anima: N ASCENTES DAM NA VENANTUR. & demissiore loco: Vt lepus ex latebris se 'ine i licet in i

Et morsu or cur H 8ν. ete multa canis. mc Thoms,hk Canace est ruit hinc Drom- , Asbolus iaeinc: iste aures vit dentibus iste pedes. Vι primum ex tenebris in Has luminis auras Prodit hamo ,innumeris cingitur iste malas. Hac capiti cephalaea venit,ventri item istac Hinc glaucoma oculis, inde ρodagra pedi.

In subiecta p)ramidis spira , alia sunt quae

in hominis imbecillitatem cadunt. In aliquo de lateribus eius, infans crepundiis terrameerrentibus. i ncessum manibus pedibusque molitur .dum extantibus eum articulis,verte-brssique carne exutis . formidolosae duae Mortes utrinque stipant, quibus incuriosum oculum non aduertens, non gemit, qui solet de

nihilo lachrymari. inscriptum hic est: MORS

54쪽

DIO; QUI SE SCIT ESSE, AVITAE TERMINO NON ABESSE

SE SCIAT. Hic homo , quem virilis dC- cor floridis genis adpictus constante esse aetate denotat, stat gradu ad arrogantiam fixo, qui dum luis ipse viribus imprudenter confisus lacertos ponderat, Mortem non videt pOnd spiculum intenrantem. in tertio,depontanum senem in scipionem pronum cernas, quem timore Mortis coram stantis. in horrificam proceritatem Cadaue- rosis ollibus extensae, a qua se vocatum pro pemodu audit,metu tremere dixeri si tabel. 'la quatiatur. Pictum & hoc endecasyllabum,

EXPECTATA VENIS, SEPHAVD UOCATA.

-ii filia ad trium laterum stricturam commurus Currit inscriptio : MORS SPHlNX

ite mortales, quos fluxarum rerum puluis CX- caecauit, vos immortalitatis iure donatos' credite. Cum insano Menecrate Ioves dicimini,

55쪽

S A TY CON. 4 mini ; cum insolente Alexandro . Iouis filii; 'Cum degenere Commodo, Hercules ι & Bac-

chi, cum vinoso Antonio. Ego vero vos mor- η

tales esse, & mi leram mortis sobolem dicam; ad mortem vos ire contendam, & ad vos illam. Ecce adproperat, fores pulsat, ceruicali adsidet, a latere,a tergo, antε est,intus est,nec aduertitis siue pueri, siue viri, siue senes, Nimirum seducunt vos puerilia in aetate puerils,in virili virilia, caduca in caducauedum ludis, voluptatibusque ac diuitiis animum intenditis, intensum Mortis arcum non attenditis. Vt ' qui mortem respicit , mortalia despicit: ita mortem non audet,qui gaudet spectare mor

alia. ε

Ante basim faciei inter caeteras spectabilis, herba veneno infamis snapellum vocant) flore suo sepulchralis caluariae deformitatem re- Φfert,cum hoc verbo i IN IVVENTUTIS

FLORE SAEPE MORS APPARET,& insuper isto,' Τ UM MAXIME SE MORTALEM MORTALIS P R ODIT, QUUM MINUS SE MORTALEM FACIT, CREDiT UE. Et inter scapum spiramque sub isto . IN UITA MORTEM SPECULARE,

mirando speculum arti io vistur, cujus ad

56쪽

4α MIso PONE specimem tempestate nostra suum fortasse fecit Hispanus : subiicit enim oculo nascen rem pariter hominem, & morientem : h1c in obstetricis manibus , h1c est in pollinctoris. quasi hinc doceamur vitam & mortem contubernales , at eramque alterius imaginem esse. Speculum assidua dignum inspectiones Constat fuisse foeminam supra bonum & honestum formae suae cultricem. tristitia emortuam, dum suam ipsius in speculo faciem,sexcentis per morbum exanthematis horrentem

videt. - ε etque ita nθn mendax momento mirem orbis.

Exhibuit vivam , mortuam se exhibuit. Quid ita non nonne momento vivimus mCLrimur & momento 3 dicenti non creditis, voso iuuenes, qui adolescentiae suadente fallacia longam vobisipsi menti mini vitam 3 ephebo credite moribundo, quem cum ipsis illis verbis animam expirantem vidi. Sub illo de-mhai speculo legitur: Nasicentes cunis ferali nasiimur urna, Prima dies uobis exequialis se est. Agite porro vos quicunque, liqui tamen estis, ut Argonauta διχMelm, destcriptae arcana pyramidis introspicitis, potestis his refragari non potestis,aut mundo,hoc est,

57쪽

SATYRICO N. 43 aerumnarum theatro vos esse natos etiamnunc haud scitis. At scitis, & quidem sensistis miserandae prius creaturae personam vobis impositam, quam praeuideritis imponendam. Ego quidem me prius peccato natum,& asEclis piccati hoc est, miserrimis miseriis,quam lumini; nigra reatus illuvie sordidum, quam innocentiae nitore candidum noui. Hoc ipsum iam de me fatebor, aerumnosamque mea sortem, & in ea vestram, o quotquot sub sole in solo degitis calamitosos dies , describam. , Adeste ergo attente,& quaecunque hic,auidis auribus bibite, immo exedite,quae ut mihi,ira vobis intriui

Mentiuntur Poetae omnes squidni mentiantur fabularum omnium archixecti , quum nihil quam mendacium negotientur qui specie bellissima venerem esse volunt. Foeda, spurca, & ad unam deformitatem insignis est. Fidenter dico, neque spatolocinaedi, & Miuuenes illi Venerei, quibus illa pro omni numine, me terrent. Nam quid ego timeam enerues & eviratos, quos imbelli cum sexu libido coniunxit Foeda, itero illorum gratia, foeda

58쪽

η Μ Isopo NERI foeda,spurca,& deformis venus est, immo foeditatis &spurcitiei parens. Pernegatis Agite, si tanta fuisset forma, quanta vos. qui vestrae libidinis foeditatem, fictilia eius formositate supervestire vultis, quomodo inuiolata Iouis aequitas,quae silmilem cum simili nunquam non sociat, ut apud Odysseae conditorem,reste quidem, & supra quam ferat fortuna caprarij, dicit Melanthius, deformi eam vulcano nuptum dedisset 3 Quis enim inter plantas Thetidis etiam argenteis elegantiores, cum pedibus distortissimis consensus sit 3 quis inter oculos callido amore acutissimos,cum assiduo ferri candentis v su hebetibus λ inter niveos' Galathaeae, digitosi cum ferrugineis, Sc manisbus pene dixerim tartareis'inter frontem Lunensi marmore candidiorem, & ferreo colore Basaltes tetriorem inter auro rutilam. Amathiae caesariem , cum pilis non una nigris fuligine 3 inter genas rosarum & liliorum cognatione blandulas, cum adustis ciniflonis in Dassantur iam gryphes equis, si tam discrepanti coniuncta sunt. Etiam instatis, Venerem & vulcanum diuino vinculo copulatos i aut igitur aeternum iustitiae parFntem iniquum esse, aut non usque

59쪽

ς o Venerem a deformitate Vulcani dissedisse dicendum. Illud omnes refugiunt,hoc soli impuri , quo in impuritate puros se dicant. Quin

ergo venerem dς formem dicimus 3 Desormis e stareda est,& ita deformis, ut animum etiam deformet, ita foeda, ut nemo non foedus ei supplicet. Cuicunque illa placet, placet co poris turpitudo, & animi displicet pulchritu- . do. At cum Poctis omnis reclamat antiquitas, forma Aphrodites passim i ngerens Vt aeuum nostrum suam habet spuma ta tacem suams antiquum; multa virumque propinat, quae gustare satius, quam ebibere. Plura cum gra- Pitate probarunt antiqui, quae non sine ca- .chinno improbent nostrae tempestatis idiotae: multo etiam plura nos dicimus, quae illi risis sent. Sed hic antiquitas culpa vocat, quum

enim formosam venerem nominauit, no natiua eam voluit, sed fucata tatu pulchritudine praestare, quae quidem pereat, quoties in coniugis complexum, atra semper fauisa obsiti,

implic tiar. .

A sordido sordidi congressu , semper aliquos,alias nunquam, ex te terrima Hili tyran- ω nide, & caecis illius labyrinthi flexibus educit: quumque id temporis obliterato fuco mari tali fuligine coinquinata sit Venus, hinc est

quam

60쪽

46 M I s o P Ο N E R I quamobrem nemo unquam in medium Naturae regnum exeat, nisi atratus, contagio scilicet spurcae ianitricis, atque adeo omnium genitricis. Nihilo caeteris puriorem emisIum me L. Augustus vir ponedis siue in alveolo, si-- ue in trapeza calculis natus ludo Magiolinus, obeundis publicis rebus,aereque numerando

siue Veturius siue Minucius; ludicris simul &ω seriis,porcius Latro,mense sibi cognomine ad fontem salsum tulit mirae quidem virtutis. Nam in eo repentina metamorphosi, pix mea plusquam Illyrica,in niuem cessit Gallic can vi didiorem. Dicas lanam ab oesypo fontana,ram diculaque repurgatam, immo enim nigellam ' ciuem Cephiso immersam enitere ,& iuuen ' culum infernatibus votum, iam Clitumni occulta vi, Diis esse supernatibus immolandum. XIV.

Secundun salutiferam lauationem, altor Trophimus, & infantaria Thelastria, me ducturi Neapolin erant; sed repentinus pestilentiae turbo nos in sylvas ac montes impulit, ubi diutius extra tabidos luis afflatus considentes, tantum solitudo non mutauit in Satyros. Gustia distractosagrabat dogmate,natus

a patro,