장음표시 사용
801쪽
entu profundit, illa simpliciter En sen/ haeceiislen appellant. Et si loco puris, lobus carneus in is
haerens se manifestet, priuatim tuberculum, e quo ulcus hoc prod hi, quod 3c maius ferὰ caeteris, Scrubore & ardore plus quam priora excruciat, Fia runculum. Dothien vocant, quem alij Clauum ab infixa carne appellant, nostri chirurgi quia tardius sanatur, ob pertinaciam illius, Ni et si in quasi Cancrum paruum nominant.
Ad tumores qui frequentius hinc inde incorpore prodire possunt, hi quo reseruntur, qui a cauissa a qua prodeunt, Contutiones, vel Ictas aut Caissus appellantur, in quibus tumor nunc collectus nunc diffuse plus minusue in altum eleuatus Oc. currit, aliquando sine inflammatione, alias Uero cuilla eueniens, nunc concolor, interdum Uero mox tardiusue liuens, flavescens, vibices Ac sugillationes profert, tandemq; evanescit, alias vero in ab. xascessum indeque in ulcus vergit. Quae contusio si Vulnus apertum parit, ad vulnera ubi tractabitur tertinet: Quod si ex colusione vel casu aolor nulo apparente tumore aut externo indicio, suboriatur, ad dolores in superficie corpori S occurrenteS. ubi explicabitur, relegabimus. Incertis quibusdam partibus in superficie coris poris positis, tumores cum dolore prodeuntes, in Glandulis frequentius occurrunt, illis praesertim, quae in emunctorijs corporis post , cuti mox hsternuntur: quae in tumorem aliquando una cum cute attolluntur, cum dolore, accedente interdum& calore, alias etiam inflammatione. Quae si acce dar, nisi resoluatur. in abscelsum, uti reliquae, indμque in ulcus desinit. Quem tumorem . Ubicunquisit, si adsit inflammatio, Phygethlon 3c Ρanum vocant. Et si minor aliquanto sit, & planior minusq; rubens &dolens, Phyma appellatur, qui&citius
802쪽
i/ augetur & in abscessum vergit. Eiusmodi tumor Post aures quandoq; erumpit, tuncque priuati in Iarotis dicitur, in magnum tumorem siepe excre. :cens: Alias in ambitu maxillae inferioris prodit, MPani commune nomen retinet, in febribus syno Chis frequenter eueniens, unde eum quoque, etsi non semper rubeat. Germ. Rarfunctes vocant. Subalis quandoque nascitur, nunc magis nunc minus Prominens,& qui in abscessum non tam facilὸ ver titur, qui Pani quoq; nomine significatur. plerunq;. et amen B tabo etiam nominatur. In inguinibus frequentis, imὸ ille prodit, & tunc Bubo appellatu quin a terdum unicus est, alias plures adsunt. Horsi alii simpliciter sic di cuturi alij ob caustan, luem co nitem, Veneret, Germ. Θ chlier:alij a febre maligna illis copulata, Maligni, vel si febris pestilens sit, Fe
stilentes, qui exigui ab initio sunt, mox admoduin injreicunt, comi itemq; sepe anthracem habent. In glandulosis quoque maioribus partibus, ῆ M. perficie corporis prominentibus, veluti mamillis α teu bus, rumores eiusmodi extrinsecus appa rentes, prodire, ut in iam dictis glandulis, solent, quando horum corpora inflammantur, tument calent, rubent, dolent nam si cutis saltem phlee- in Onem patiatur, ad generalem pertinet dicitura. tunc Mamiliarum vel Testium inflammatio, quae saepe in durities vel scirrhos abit: vel quando citra manifestam inflammationem hae partes tumen rdistenduntur&dolent,uti & aliae glandulae, sicuti mamillis in a flectu , quem lactis extuperantialia vel concretionem vocant,&testibus, alijs quoque vii dicetur, de causis, ut in colico dolore, aliquan-
In fungosis partibus corporis superflaiei em smodi inflammationes, similiter Papillis si unti ut in papillis mamillarum, quae tunc tument, rigent ca Bb a
803쪽
s6 Sup EOICIEI COR P. DOLOR.lent, posteaqi vicerantur, saepe penitus deperduntur: In Penis glande, cuius inflammatio eam in tus
morem ma Ximum quandoqUc cleuat Ede C Ut pr putium retractum arcte circa radicem . e rident
stringat. In Praeputio item: In Pu Gebido I: dierris.
colliculi atque alae; In Podice labra illius, cuti; querugosa eum ambiens: In ore, labia de Palpebrarum inflammatione in ophthalmia dicti melio inflammationes recipiunt; cum dolore ob letis uiri eximium, vehemεti: quae in ulcera p eruet si Se gangraenas quandoq; abeunt. In cartilaginosis partibus superficiei corporis, ut Narium alis, Aurium vanno, idem accidit, insterdumque hae partes it, flam mantur.& si afficiano tur grauiter, cartilagines ipsarum v tantur. vnde nasus praesertim concidens , turpem praebet
aspectum. In articulorum sedibus, inflammatio oborta, grauiore dolore Se imped mento afficit. Qualis aliquando in iuncturis brachij vel cruris euenit.
unde articuli hi nonnunquam labem patiuntur. Paron chia saepe etiam hoc in digitorum , manus frequenstius, interdum & pedis, accid i lutern odiis, ex Ireismo praesertim, dolore intens si ino 3e turno recitaca radicem unguium obortis: unde & inflammationem hanc ob id baronychiam, Lat. Reduulam, Barbari Panariti uin vocant , qua inualescentes spha celus saepe sequitur, atque oss.s eX tremi, non nunquam & alterius digiti hoc malo a flecti cor, ruptio, perquam osse corroso, denudato vel ab lato, cum neruorvin L tendinum portiones laesae conspicuae fiant, vulgus vermes esse putans, hunc affectum Vermem . Germani staurin nominant,
eoque magis, quia in dolore aliquid quasi repere.
in parte, dum inflammata erat, & in abscessum coauertebatur, videbatur. Praeter hanc inflammatio.
804쪽
GENE R A. 7s nis iuxta digitorum internodia, alia quoq; priuas tum rio meo, quia tape accidi I & noxa in al. quando adfert, obtinuit, quae in manu inier pollicem Scindicem nasci se lita, eo in loco excriaciat, i mo , einq; magnum profert. quem, quia in interibito in . hoc digitorum latet, Germapi Emppeten/ac si Fura asi nomi nant. Abscessu; tumor est, qui alios tumores in super Abseelpur. sicie corporis nglos, modo expositos, sequitur, sic dictus, quod cutis a subiecta carne abscedat, unde qm & Graecis nominatur, Vulgus chirurgorum Apostema vocat, abj Vomicam appellant. Germani idem illi nomen, quod inflammationi, quae abscessum hunc protulit, tribuunt. & Ee Mimax renisen/simit ter indigitant. Eiusnodi autem apostema, ex inflammationum omnium ferε generibus, ut in illis ostensum est, nisi resolu turinsensibiliter, nasci potest: Veluti ex Phlegmone in genere dicta. ex Tuberculis mediocribus, quos rum abscess43 2: i)ssen ablutengeni Furuculus uti Minflaminatio vocantur: & minimis δulem tunc quando in ab sp ssum conuertuntur, dictis. De in Ae ex Phygethlo, siue bubo aut parotis sit, citiusque si Phyma sit, abscessus gignitur. Item ex Mami Ilas ,rum.Testium phlegmone,&caeterarum partium fungosarum , cartilaginosarum inflammationi bus, abscessus prodeunt: Et ex illis quae in iunctuaris fiunt, quorum abstetas hisce partibus plurimum sepe obsunt Equorum genere, qui in Panariti Od g torum nascitur, est quoq; abscessus pero
mersus, absconditus, eas sedes Reruosas ossaq; cor.
rumpens. Qui omnes abscessus, a tam diuersis inaflammationibus prodeunte , pro ipsarum ratione quoq; diuersi modὸ se habent. Alias enim, si irim mismatio sit saperficaria, prout illa se habet. rumor maior minorue existit,circumscriptus,co lectus M
805쪽
stringat. In Pr putio item: In dea oeolliculi atque alae . In Podice labra illius, cutisque rugosa eum ambiens: In ore labia de Palpebri- .rum inflammatione in ophthalmia diotum n- flammationes recipiunt; cum c uni .eximium, vehemεti:quae in vici Drtas in. 'graenas quandoq; abeunti
In cartilaginosis partibus supersio corporis, ut Narium alis, Ai1r i. inmodesta kid. in. , terdumque hae partes inflammaritur.& si si Manatur grauit. rtilagines ip* m v i moseum,. de nasus incide ii . turpian praebet iaspectuita. in articulorum sedibus , inflammatio oborta, grauiore dolore & impedimento afficit. Qualis L aliquando in iuncturis brachy vel cruris euenit. ivnde articuli hi nonnunquam labem patiunlix' avae in ebia saepe etiam hoc in digitorum , manus frequens
Panaruri interdum &pedis,accidit ita ternodiis, extremo praesertim, dolore intensissimn 3e tumore citica radicem unguium obortis: unde & inflamma. tionem hane ob id Paronychiam, Lat.Reciu uiam, Barbari Panariatum vocant , qua inualescente. sphacelus saepe sequitur, atque Oius extremi, nonis
nunquam & alterius digiti hoc malo a flecti cororuptio, per quam osse corroso, denudato vel ablaistos clim neruorum M tendinum portiones laesae , conspicuae fiant, vulgus vermes esse putans, hunc assectum Vermem , Germani etBarni nominam
806쪽
GENER A. 7s7nis iuxta digitorum internodia, alia quoq; priuas tum nomen, quia sepe accidit & noxa in al. qua nodo adfert, ob tinuit. quae in manu inier pollicem Scindicem nasci solita. eo in loco e Acriaciat, I lino rem ci; magnum profert. quem, quia in interibito Ahoc digitorum latet, Germani erippo icu ac si Fur- G.riis .
Abscessu tumor est, qui alios tumores in super Abseesim ficie corporis natos, modo expositos, sequitur, sic dictus, quod cutis 1 subiecta carne abscedat, unde ε' ς '& Graecis A m μα nominatur , vulgus chirurgo. rum Apostem a vocat, alij Vomicam appellant. Germani idem illi nomen, quod inflammationi, quae abscessum hunc protulit, tribuunt. 3e Ee schniar E nisen/simit ter indigitant. Eiusnodi autem apostem , ex inflammation uin omnium ferδgeneribus, ut millis ostensum est, nisi resolu tur1nsensibiliter , nasci potest: Veluti ex Phlegmone in genere dicta: ex Tuberculis mediocribus, quos ruin abscessu, Ei)ssen Elii tensi ni Furticulus uti Minflammatio vocantur: & minimis inulen tunc quando in absς ssum conuertuntur, dictis. Dein Mex Phygethlo, siue bubo aut parotis sit, citius ciues Phyma sit, abscessus gignitur. Item ex Mamillas ruin.Testium phlegmone, & caeterarum partium fungosarum , cartilaginosa ruin inflammationi- ibus, abscessus prodeunt: Et ex illis quae iniunctii. ris fiunt, quorum abscessus hisce partibus plurimum saepe obsunt Equorum genere, qui in Panariti od g torum nascitur, est quo Q; abscessus perouersus, absconditus, eas sedes Teruosas c.ssaq; corrumpens. Qui omnes abscessus, a tam diuersis inafammationibus prodeuntes, pro ipsariun ratione quoq; diuersimode se habent. Aliis enim, si instim, matio sit superficaria, prout illa se habet, tumor maior minorue existit, circumscriptus co lectus M
807쪽
7s6 SupERII CI EI COR P. DOLO MIent, posteaq; vicerantur, saepe penitus deperdun
tur: In Penis glande, cuius infl.i m Latio mam in tus morem ma Xlmum qua id qUc cleuat. de OVt pr putium retractu in arcte circa ia dicen. . eos ceniitringat. I a Praeputio item: In Pudendo ni lieris, colliculi atque alae. In Podice labra illi os, cuti querugosa eum ambiens: In ore, labia de Palpebrarum inflammatione in ophthalmia dies L in eli) inflammationes recipiunt; cuin dolore oti l sua eximium, vehemεti: qum in ulcera peruet L Sc gangraenas quandoq; ab e t. In cartilaginosis partibus supersciei corporis, ut Narium alis, Aurium vanno, idem accidit, insterdumque hae partes inflammantur. de si afficiano tur grauiter, cartilagines ipsarum v ljantur, unis de nasus praesertim concidens , turpem praebet aspectum. In articulorum sedibus, inflammatio oborta, grauiore dolore 3e imped mento afficit. Qualis aliquando in iuncturis brachij vel cruri 3 euenit. unde articuli hi nonnunquam labem patiuntur. Paron chia Saepe etiam hoc in digitorum , manus frequens
Panarisiis interdum de pedis, accidit iti ternodiis, exiremo praesertim, dolore intensissimo I tumore cituca radicem unguium obortis: unde Sc inflammationem hanc ob id Paronychiam, Lat. Reu uulani, Barbari Panariti uin vocant , qua inualescente. sphacelus saepe sequitur, atque ossis eX tremi, nonis nunquam de alterius digiti hoc malo affecti cor, ruptio, perquam osse corroso, denudato vel ab lato, cum neruoruin L tendinum portiones laesae conspicuae fiant, vulgus vermes esse putans, hunc
affectu in Vermem . Germani imurni nominant, eoque magis, quia in dolore aliquid quasi repere. in parte, dum inflammata erat. 8c in abscessum coauertebatur, videbatur. Praeter hanc inflammatio.
808쪽
GENER A. 7synis iuxta digitorum internodia, alia quoq; priuas
tum nomen, quia sepe accidi I Se no Xa in al. quando adfert, obtinuit. quae in manu inier pollicem Scindicem nasci solita, eo in loco e X criaciat, i UmOremq; magnum profert. quem, quia in interibitio .
Abscessu; tumor est, qui alios tumores in super Ab sucscie corporis nglos, modo expositos, sequitur, sic dictus, quod cutis a subiectac me abscedat, unde & Graecis A a Uc nominatur, vulgus chirurgo. rum Apostem a vocat, alij Vomicam appellat. t. Germani idem illi nomen, quod inflammationi. quae abscessum hunc protulit, tribuunt, & Ee. la,max/Enfen/simit ter indigitant. Eiusmodi autem apostema, ex inflammati set uin omnium fer/generibus, ut millis ostensum est, nisi resolu turinsensibiliter, nasci potest: Veluti ex Phlegmone in genere dicta. ex Tuberculis mediocribus, quos rum abscessu, Et gen mittenssent Furuculus uti Minflammatio vocas, tur : 8e minimis Θulen tunc quando in ab* ssum conuertuntur, dictis. Dein Seex Phygexhlo, siue bubo aut parotis sit. citius ques Phyma sit, abscessus gignitur. Item ex Mamillas
rum. stium phlegmone,&caeterarum partium fungosarum , cartilaginosarum inflammationi bus, abscessus prodeunt: Et ex illis quae iniunctuaris fiunt, quorum abscessias hisce partibus plurimum Lepe obsunt Equorum genere, qui in Panariti Od g torum nascitur, est quoq; abscessus pero uersus, absconditus, eas sedes r eruosas ossaq; corrumpens. Qui omnes abscessus, a tam diuersis inaflammationibus prodeuntes , pro ipsariam ratione
quoqi diuersi modε se habent. Alias enim,si tristi mismatio sit superficaria, prout illa se habet. rumor maior minorue existit,circumscri utus, co lectus M
809쪽
s 6 SupERFICIEI COR P. DOLOR.lent, posteaqi vicerantur, saepe penitus deperdun tur: In Penis glande, cuius inflammatio eam in tus
morem ma Xlmum quasi do qUc cleuat rideo Vt pr putium retraelum arcte circa radicem cenistringat. In Praeputio item: In Pudendo ni lietas, colliculi atque alae, In Podice labra illius. cur que rugosa eum ambiens: In ore, i ibia ode Palpebrarum inflammatione in ophthalmia dicti meli) inflammationes recipiunt; cum dolore oti l .su in eximium,vehemEli: quae in ulcera peruetia & gangraenas quandoq; abeunt. In cartilaginosis partibus supersciei corporis, vi Narium alis, Aurium vanno, idem accidit, insterdumque hae partes inflam mantur.& si afficiano tur grauiter, cartilagines ipsarum utantur, ν de nasus praesertim concidens , turpem praebet aspectum. In articulorum sedibus , in flairimario oborta, grauiore dolore 3e imped mento afficit. Qualis aliquando in iuncturis brachij vel cruris euenit. unde articuli hi nonnunquam labem patiuntur. Parovehia Saepe etiam hoc in digitorum , manus frequenstius, interdum & pedis, accidit ita terrodus, ex Ireismo praeserti in , dolore intensissimo & tu in ore cita ea radicem unguium obortis: unde & inflamma. tionem hanc ob id Paronychiam, Lat. Reciuulam, Barbari Panaritium vocant , qua inualescentes spha celus saepe sequitur, atque oss.S eX tremi, nonis nunquam & alterius digiti hoc malo affecti coris ruptio, perquam osse corroso, denudato vel ab lato, cum neruorum M tendinum portiones laesae conspicuae fiant, vulgus vermes esse putans, hunc affectum Vermem . Germani staurin nominant,
eoque magis, quia in dolore aliquid quasi repere.
in parte, dum inflammata erat, & in abscessum coauertebatur, videbatur. Praeter hanc inflammatio.
810쪽
GENER A. Is nis iuxta digitorum internodia, alia quoq; priuas
tum nomen, quia sepe accidit & noxa in al. quando adfert, Dotinuit. quae in manu inter pollicem Scindicem nasci solita, eo in loco excriaciat, thran Ois
remq; inagnum profert. quem, quia in interibtio αhoc digitorum latet, Germapi Urappeten ac si Fur.
Abscessu tumor est, qui alios tumores in super Abseessim scie corporis nytos, modo expositos, sequitur, sic dictus, quod elatis 1 subiecta c rne abscedat, unde& Graecis A vi μα nominatur, vulgus chirurgorum Apostem a vocat, abj Vomicam appellat. t. Germani idem illi nomen, quod inflammationi, quae abscessum hunc protulit, tribuunt. 3c Ee fchmar Enis: n/ similier indigitant. Eiusinodi autem apostema, ex inflammationum omnium fert generibus, ut millis ostensum est, nisi resolu turinsensibiliter, nasci potest: Veluti ex Phles monein genere dicta: ex Tuberculis mediocribus, quos rum abscessu, Ei3ssen Bluteminent Furticulus uti Minflammatio vocantur: 3c minimis inulen tunc quando in absς sium conuertuntur, dictis. Dein Seex Phygethlo, siue bubo aut parotis sit, citius ciues Phyma sit, abscessus gignitur. Item ex Mamillas ,rum.Testium phlegmone, &cae terarum partium fungosarum , cartilaginosarum inflammationi. bus, abscessus prodeunt: Et ex illis quae in iunctuaris fiunt, quorum abscessos hisce partibus plurimuin sepe obsunt Equorum genere, qui in Panaritiod g torum nascitur, est quoq; abscessus persuersus, absconditus, eas sedes r eruosas ossaq; coris rumpens. Qui omnes abscessus, a tam diuersis inaflammationibus prodeunte , pro ipsarum ratione
quoqi diuersi mod8 se habent. Aliis enim,si iti flamamatio sit superficaria, prout illa se habet. tumor maior minorue existit,circumscriptus co lectus M