장음표시 사용
101쪽
nificari, quod est Verg. Aen. X, III PI CO lor flos e sententiarum nexu facile intelligitur.
intendere a m in atqd tendere a proprie Val. VIII, 8
munus crinemque intencterutrastris Colchis). Probrinem Baehrens Circtum. translate VIII, 362 uestus ullis intendere oces m 'ibus. Editores eiusti coniecturam illis probaverunt V itis. minari Val. V, si in f iis Puero CC coniectura Lyssentiarditi recepta edidit Thilo, secti entes v. 338 Argonautas intelligens Vulgatam ueros
2 m animum ad usqd advertere Vul. VI, 6 os musis cum sis intendere Suspicionem hic locus propter verbi significationem advigio movit vid. advers. crit. p. Ia8), Di pro Octica Valeri Scriptum fuisse putas ct m. Participium intentiis St. Silv. I, I, 2 veri intentu ut Pultis. at si spectare, alci destinatum esse St. Silv. III, p. 8a cum scias hune est inutionem quietis in v tibi muχime intenti re Reliquus est locus, ubi mutata
structura Verbiam proprio sensu usurpatum adscisci siccusativum cum ablativo St. Th. I, 2 cumsosqui et ccisu b H um ecfc Sti geri elo ne hi curtim infesti is mictu Delius . advigio (advers. crit. p. Isid debetur intendit, quam correctionem recipi ultraueller Ele et Stat p. li).Libri exhibent laeencit, quod nullum praebet sensum. si Th. III, is nistroque solos ini oli it mictu . and scio an
altero quoque loco hoc verbum eadem significatione et
structura adhibitum Statio vindicandum sit Aeli. II 3 shi ctrinis Primum intendisse iacertis De variis huius loci
102쪽
tivo ἰαταm qui offenduntur, CluΓ malunt. Itaque Noesh-lin, qui intonare clavam infiniam esse negat, in hunc modum locum constitutum vult seci cu os urbsque iri CZαΓctque Suru(rne. Inton es occumiens cet. Vid. Philol. s I 886 p. 22). Sed haec, si verum quaerimUS, VerbiS librorum nullo modo praeferenda videntur. Nam ut elagma illi id occupare os barba clava omittam, mimboccupare os barba magis latinum si quam intonare clavam rum, valde dubito Dixit Iloratius quidem pod. 2,5 lintonus fluctibus hiems m alia Voce clamare, proniantiare: St. Silv. , , T stiricis rectumqu( OZOS ΓρrSctqu Ct clo
103쪽
libris traditum eiae tietur oesti in Philol. su l8 6 p. 58o . Idem vocabulum legitur XII, 58s nec succi in Pi Pulsuribus Tirynthius uelis. III, 85 Aretos stris V, is
seriturus inri et urniis labris ruriris. Verum vidit Laeli-mania, qui ita rem eXplanat: Se quem illis periturum putas, armis invidet. Ch Muellor, Elech. Stat p. 25, Mart.
I, II 3, i inBidebis otio suo. IX, do, si tumulis, quibus in ei et Nigrina). 2 dativus rei addito genitivo personiae: St. h. VII, 2 5 quorum Neptuniae plebis nol is IIuli iri s
ristis ini icet. 3 solus accusativus: St. h. VIII, 8 qtiod mirer ego iniat euntque Sorores . accusativus addito dativo personae St. Ach. II, 26 leboae tinctio litque inricitque mihi.
invigilare I m loco ut i vigilare Val. II, 3 i ruti ni istit ins(Tirynthius heros). V inτψ ns. h. h. III, i in Hii infrenim cur te. 2 m rei intentum esse, custodire St. h.
interfari verbo Statius apposuit dativum, cuius structurae alterum exemplum non exstat Th. VII, 2so i, o infer-fut loquenti exhibo P. Quecti in textu posuit ocenti. In quattuor libris loquentem scriptum esse doce Duebnerus.
Absolute positum est II, I 88. interfundere f. Th. I, 3 lustriti bicorni in fori usu iusto. interiungere f. h. VI, Io nul inlibes inferiunctus quis. intermiseere St. Silv. V I, 6 quis centum valeat frenare)m iniselis inferni bitis equos ex emendatione Salinasti edidit uecti Depravata est librorum lectio de virorum
doctorum semendationibus cfr adnot. Baehrensit vid. Ptiani
104쪽
intersonare f. h. V, a me iis intersonus , heus remisi S. intervenire f. Silv II, 2, I montiqii inferi enit tintini liliis libri exhibent. Illud unum, ito tolerari vix potest,
varie uilitatum est. Optime sententiae consulitisse mihi videtur BaehrenS, qui pro trium Scripsi uri I, OS quod vocabuliam commate interpungit. Ch Grasberger, Jahrb.
Th. I, 5s et V, 6ss leto utrum tertius an sextu caSUS sit, dubium est. Vid. Forbiger ad Verg. Aen. II, 62.
Eodem sensu absoliate Vah III, l6s. VI, 286, os. St. Th. IX, os. oeeurrere a dativus personae VaL VI, 586 is rue Isson. St. h. I, si , iitri II, o tro Picis VII, 66s i et infisu ire, unetis occurrit Mart. I, IT, I nobis. II, T lmihi III, di, I tibi nonio. III li 3 illi sorti tui mi imbui . VII, 5, libentum cunnilinctis. IX, b, 3 occurritnΠbis fui hct. In editione rimensi legitur stieeurrit. 2 rei: Si Silv. II, I, 8 culeis muro lyn hct muri. h. I, Itb Cithueron euelo. III, 2s meis telis. VIII, 362 culei sonto Nereides). XII, 2 tuis occurro tritimsh S. m Seobiicere: a VII, 26 monstris. f. h. I, ioberi emorii. obire, conficere: VaL VII, 62 toti esto. obdueere f. h. IV, 68 si obicos uictim mihi fontibus
ipse interpretatur supprimite vel subtrahite a sed mutata sententia vulgatam retineri posse concessit Elech. Stat P. li). Et octo id quidem CD Ovid. m. I, 8 6 inquρ α - ut liqui us uri reetiri ut quus. Vid etiam St. h. V, 522 et VII, assi Mutata structura significat alsia re obtegere: f. h. XII, Nos lis is colorct.
105쪽
oberrare St. h. VIII, il et nis imui illi, mini Tu et t. XI. 26 ne Olis intemP sfisus ob rael, tibi sortasse ablativus accipi debes, cuius perspicua ornan ex tui: Aeli. I, ol ne qm tomerulor heri et symi miri O . P. dum femin se incedunt. offendere verbum, ubi Significat incurrere, ne id Pre in iusti.
bare, offensionem afferre semper equitur accusativus: St.
Silv. I, , ol. II, I, 25. h. II, di2. VII. 88. VIII. 33. IX, 6. Mart. I, 58 lo. II, 28 a. II. 32, t. VI. , . VII, 8 8. VII, a8, 5. VIII, i, i. IX, 55. A.
tate tua reprimis 'ematre. Baehrens hie verba idoneo Sensia carere ratias, mutavit si miri ico Lic in struis usi,
106쪽
opponere Val. IV, 288 Positos Sibi ii in is nyties. Si Th. VII, 5lo me recti. I, 25 Proflictis fries Iuppiter). XI, 56 miseris es tim. Mart. X, 85, 6 su 'im C cis . exponere: Val. VII, ι2 me monstris. obsister Val. III, 6s remis obsistere fericlit magister) Librorum lectionem impugnat h. agiter Philol. XX(l863 di), qui remisque insistere Sticte et a Valerio
scriptum fuisse opinatur. Nihil tamen mutandum sest: nam rem ipse optime enarrat: e lassi das schis nichtdurch die rude austu gliich vorWuris reiben, Sonderii reget dei laus urch das heu errnder F. Aliter chen l
obstare l)m obversum stare: f. Silv. I, 2, 2 minuenit eis re ultibtis obstres. Editores omnes e Ominue pro librorum scriptura clominis. Sandstroem, qui Veneri, ut Et ius hic stos a Statio relictum suspicatur Stud cris P. ), VerSUm Or- ruptum 8Se pro certo habet his potissimum de causis a - qui modo coniugem amplexu tenere dicebatur, iam fergum ei obvertere fingitur 3. Statius rem ita non finxit. Nam et ictibus obsitire quid significes, ex his locis satis apparet: h. IV, I summis et ossibus obstrent. IV, 56i ob ositi re Centre lueertis VII, di nicti Mi ci montibus obstunt e Pelus. vultus, cuius modo dulcis rubor laudabatur, subito niveus factus est F. In huiusmodi imaginibus summa tantum rei spectanda est, neque Singialorum Verborum pondera quasi aurificis statera examinanda Ah-que niCeus adiectivum, quod Statio mirifice placuisse videtur, universe dicitur de rebus splendentibus et aspectu pulchris Cir Mart. VII, 32, si nil eus uncus. Quare Ut poeta probitatem animi pudoremque Violsentillae verbis culei robis ite rubenteni modo v I 2 laudavit, sic oris splendorem et pulchritudinem vocabulis nil eis ultibus iam extollis. Nec vero quidquam est, cur repetitione vocabuli
uis us offendamur. Nam Statium voces prae ceteri adamatas iterum iterumque posuisse vere admonet GroSSe l. c. p. 26 .e 'putida deinde tota imago' Recte id quidem neque
107쪽
tamen pratidior quam alia nonnulla, quiae nobis reli sui Statius. Condonandum praeterea poetis Videtur, Si in carmine, cuius per materiam Stilo quam velocissimo se decucurrisse ipse affirmas I, p. 25, inania quaedam verba quasi complementa numerorum inculcaverit. Itaque suo iure recentissimus huius epithalami editor A. Prχog, Sthii Epithalamium Lips. 88l. traditam scripturam retinuisse mihi videtur. 2 m oppositum esse, impedire et proprie et translate subiectum S a persona sequente dativo i personae St. Ach. I, 2 5 obstret enitorque rimunt nutri
die anssicli verlege'. IV, 3 III nihil ei ficis. h. I. Isto 'eminis sitietibus Isthmos. I, so eu otibus. II, 2 oremori menti. IV, 2 Styaemunibus VII, La nihil lucti un-libus VII, 23 bellietis cir or consiliis obsitu illi um. VIII,
108쪽
obstringere Vul VII, 662 bSirmaeit rutro fatii in ). ostendere de praepoSitionis forma cili ueline l. c. I 2Io, I d. Val. V I 8. VIII, Iss. St. Silv. I, I, i. III, i 8. h. VI, 8s, de quo chreuellor. VIII 2 s. IX. I 88. X, 3 5. Mart. VI, o, . Exstat hoc verbum in libris otiami Val. II, ibo 'nem ostencit foliis, ubi ex
emendatione advigii advers. crit. p. 38 Baehrens suo iure in textum recepit oblen it. Subiungo frequentativum
obversari t. h. XII, Isa tili unimo hi et Scitur mucto. Simplex verbum in plerisque libris exstare docet uec . obverti verbi translate adhibiti unum reperitur exemphim: St. h. XI, 8 belli hi seriesris usis Participium Obi Hr-S proprio SenSu usurpatur St. h. VIII, 86 turmis. IX, II 2 tirici S. Posthabere St. Silv. V, 362 me, Denton Homero. Cfrinoesh-
do Formias omnibus locis. X, 8, I multos mihi. XII, is 6 te ni Ti.praesseere VaL II, do illum tristi cincto. St. Silv. IV, s.
109쪽
ii iure fortasse Scribendum , u(fulsi.
editores omnes praefer aehrensium scripserunt qui irretis
a Domitio inventum docet. Ipse edidit strutus. Praependere Mart. IX, i , i tibi cirθα. praesternere f. Silv. V I, 25 NUSios nimiae flores. Idem fere vale atque praeparare St. Silv. III, 2 llis fi
prominere f. h. IV IT sic eu que corus u Domine t yicturis Libri octe corusere, unde Muelle in textu posuit Ict Uc Cori Scu; sed lectionem allatam in textum admittendam censet Elech. Stat p. li). V. sill urique crudesisylo, tu fronti P fronti reliqui uno excepto frontis quiae ante Bellorum vulgitta sectio fuit Cir Mnellor in hunc
sueeederem in Mart. VIII, pr 6 ingenio. iii cuius O- cum mus6rire SuccessPrus. 2 dativus a proprio sensu re, appropinquare Val. III, 8so, ius suci P P, P, a trii Telecoontes sinit. St. Ach. II, 2s ictu fes t rris citi bus i. β m ingredi intrare Val. I, s mPrilis octis suo Pilitest et is ultrices deae, Baehrens ei iasium laetorem nudans scripsit in riti, sed librorum scripturam recte uetur
110쪽
p. 25i. VI, 566 rumis olucres. St. Ach. I, 2 utri e telo. h. I, 6s eos . II, 3s suesse iii P. XII, 8aninris. Mart. VIII, 6, si tu Gunymee H soler S u Proteolo b translato e m in alc locum succedere Val. VIII, 338, emon iis nobis uoce t r. Mart. V, I, I 2 e suco SStirmn P innici o. XII, 8, T M oro. rem vel negotium atqd excipere, suscipere Val. VII, 6 Si Coeile m(cte, forfiSSime, luti t. h. Th. V, 28 curis VII cous Coctis uberitS. suecumbere Mart. XIII, i, I sterilio illinct u ris . f. Silv. V, 2, ii Succumbitque oriori et mentem sua non capit reelus Librorum lectionem dedi, quae meo quidem iudicio coniecturae Baehrensi minime postponenda est, qui virgula post cinnis v. Id deleta et post oneri posita pro Succum-hil scribit incumbit i. e. onus auget. Sed difficile est ad intelligondum, quid sit onus illi id, quod auge unimus robiistior nnis. Si librorum verba recte intellexi, nimiis ipse onus quoddam dicitur, cui cinctusti cinni vel elos Succumbunt. Cfr Silv. IV, i, ab Ach. I, I 8. h. VI. 86. Sed quamquam hic versus Statii ingenio et arte indignia non est, tamen eum eiiciendum puto, quippe qui
nullo cum superioribus vinculo contineatur, eandemque Sensentiam atque versus proxime antecedens verbis tantum