Claudianus, ex Carminibus Minoribus,
Descriptio armenti

Non

부사

아닌

tales

여성 복수 주격

그런, 그러한

quondam

부사

한때, 어느 때

species

여성 단수 주격

봄, 시야

tulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

armentorum

중성 복수 속격

소떼

tellus

여성 단수 주격

땅, 흙, 토양

tergemino

남성 단수 탈격

삼중의, 3부로 된, 3배의, 세 배의

subdita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

두다, 놓다, 위치시키다, 사이에 놓다, 놓이다

Geryoni

여성 단수 탈격

non

부사

아닌

talis

남성 단수 주격

그런, 그러한

Tyrias

남성 단수 대격

sparsisse

부정사 완료 능동

뿌리다, 흩어지다, 흩다, 퍼뜨리다

iuvencus

남성 단수 주격

어린, 젊은

harenas

여성 복수 대격

모래

dicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

optatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

선택하다, 고르다, 택하다

quando

접속사

~하는 때에, ~때에

revexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 운반하다, 들다

onus

중성 단수 대격

짐, 부담

ipse

남성 단수 주격

바로 그

et

접속사

그리고, ~와

dispariles

남성 복수 주격

monstro

중성 단수 탈격

불길한 징조

commissus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

위임하다, 맡기다, 위탁하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

artus

남성 단수 주격

관절

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

crimen

중성 단수 대격

특권, 특전, 혜택

matris

여성 단수 속격

어머니

prodidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

ore

중성 단수 탈격

입

novo

중성 단수 탈격

새로운, 새, 새것의

Cres

단수 주격

puer

남성 단수 주격

남자아이

haud

부사

아닌

talem

남성 단수 대격

그런, 그러한

potuisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

reddere

부정사 미완료 능동

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

formam

여성 단수 대격

모양, 형태

portassent

여성 단수 대격

totum

남성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

si

접속사

만약, 만일

fera

여성 단수 탈격

야생 동물, 야수

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

patrem

남성 단수 대격

아버지