Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA.,
commline 4

마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA.,
commline 4

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

nos

복수 대격

우리

patriam

여성 단수 대격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

fugimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

도망가다

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

si

접속사

만약, 만일

diceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

relinquimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

sic

부사

그렇게, 그리

Horatius

남성 단수 주격

호라티우스 가문 (로마 씨족명)

Teucer

중성 단수 주격

Salamina

중성 단수 주격

patremque

남성 단수 대격

아버지

cum

접속사

~때

fugeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

도망가다

lentus

남성 단수 주격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

otiosus

남성 단수 주격

일하지 않는, 할 일이 없는, 놀고 있는

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nunc

부사

지금, 현재, 당장

lenti

남성 복수 주격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

consedimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

앉다, 앉아있다

arvis

남성 복수 탈격

작물을 산출하는, 경작에 알맞은, 농작 가능한

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION