T. Maccius Plautus, Stichus, act 5,
scene 1

si

접속사

만약, 만일

quem

남성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

exspectant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

기다리다, 대기하다

eum

남성 단수 대격

그, 그것

solent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

provisere

부정사 미완료 능동

idem

남성 단수 주격

그와 같은, 같은

ego

단수 주격

나

nunc

부사

지금, 현재, 당장

facio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

만들다, 하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

proviso

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

Sagarinum

남성 단수 대격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nihilo

중성 단수 탈격

없음, 아무것도 ~아니다

citius

부사 비교급

빠르게

veniet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

오다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

hac

여성 단수 탈격

이, 이것

gratia

여성 단수 탈격

은혜

cadum

남성 단수 대격

통, 항아리, 병

modo

부사

그냥, 오직

hinc

부사

여기로부터

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

me

단수 탈격

나

huc

부사

여기로, 이쪽으로

cum

접속사

~때

vino

중성 단수 탈격

와인, 술

transferam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

수송하다, 나르다, 옮기다

postidea

중성 단수 대격

accumbam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

기대다, 눕다