CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS,
XXVIII

Arpineius

남성 단수 주격

아르피네이우스 가문 (로마 씨족명)

et

접속사

그리고, ~와

Iunius

남성 단수 주격

6월의

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

audierunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

듣다, 귀를 기울이다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

legatos

남성 복수 대격

사절, 외교관, 대사

deferunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

제거하다, 나르다, 빼앗다, 낳다, 받다, 잡다

Illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

repentina

여성 단수 주격

갑작스러운, 돌연한, 불시의, 별안간의

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

perturbati

분사 과거 수동
남성 복수 주격

혼란시키다, 난잡하게 하다, 혼동시키다

etsi

접속사

비록 ~일지라도, ~하더라도

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

hoste

남성 단수 탈격

적, 남, 이방인

ea

여성 단수 주격

그, 그것

dicebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

non

부사

아닌

neglegenda

분사 미래 수동
중성 복수 주격

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

existimabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

생각하다, 상상하다, 가정하다

maximeque

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

hac

여성 단수 탈격

이, 이것

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

permovebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

흔들다, 움직이다, 선동하다

quod

접속사

~는데

civitatem

여성 단수 대격

시민권, 시민 신분

ignobilem

여성 단수 대격

불명료한, 애매한, 애매모호한

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

humilem

여성 단수 대격

낮은, 작은, 미미한, 사소한, 얕은

Eburonum

여성 단수 대격

sua

여성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

sponte

부사

기꺼이, 자진해서

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

Romano

남성 단수 탈격

로마인의, 로마 사람의

bellum

중성 단수 대격

전쟁

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

ausam

분사 과거 능동
여성 단수 대격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

vix

부사

힘들게, 마지못해

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

credendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

믿다 (대격이나 여격과 함께)

Lucius

남성 단수 주격

강꼬치고기

Aurunculeius

남성 단수 주격

아우룽쿨레이우스 가문 (로마 씨족명)

compluresque

남성 복수 주격

많은, 수 많은, 몇 개의

tribuni

남성 복수 주격

족장, 부족장, 추장

militum

남성 복수 속격

군인, 병사

et

접속사

그리고, ~와

primorum

남성 복수 속격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

ordinum

남성 복수 속격

배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄

centuriones

남성 복수 주격

백부장, 백인대장

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

temere

부사

우연히, 어쩌다가, 임의로

agendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

하다, 행동하다, 만들다

neque

접속사

~또한 아니다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hibernis

남성 복수 탈격

겨울의, 겨울 같은

iniussu

부사

명령 없이

Caesaris

남성 단수 속격

카이사르, 시저

discedendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

출발하다, 떠나다

existimabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

생각하다, 상상하다, 가정하다

quantasvis

여성 복수 대격

magnas

여성 복수 대격

큰, 커다란

copias

여성 복수 대격

비축물자

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

Germanorum

남성 복수 속격

게르만 사람, 게르만 족

sustineri

부정사 미완료 수동

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

munitis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

에워싸다, 둘러싸다

hibernis

남성 복수 탈격

겨울의, 겨울 같은

docebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

esse

부정사 미완료 능동

있다

testimonio

중성 단수 탈격

증언, 증거

quod

접속사

~는데

primum

중성 단수 대격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

impetum

남성 단수 대격

공격

multis

중성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

ultro

중성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

vulneribus

중성 복수 탈격

상처, 외상, 부상, 고통

illatis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

fortissime

부사 최상급

강하게, 세게, 강력하게

sustinuerint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

frumentaria

여성 단수 탈격

곡식의, 곡물의, 옥수수의

non

부사

아닌

premi

부정사 미완료 수동

누르다, 다그치다

interea

부사

한편, 그동안

et

접속사

그리고, ~와

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

proximis

남성 복수 탈격

이웃, 이웃 사람

hibernis

중성 복수 탈격

겨울의, 겨울 같은

et

접속사

그리고, ~와

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Caesare

남성 단수 탈격

카이사르, 시저

conventura

분사 미래 능동
중성 복수 대격

소집하다, 모으다, 불러 모으다

subsidia

중성 복수 대격

조력, 협력, 원조, 구원, 구제

postremo

부사

마지막으로, 최종적으로, 마침내, 최후에

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

esse

부정사 미완료 능동

있다

levius

중성 단수 대격
비교급

가벼운

aut

접속사

또는, ~거나

turpius

중성 단수 대격
비교급

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

auctore

남성 단수 탈격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

hoste

남성 단수 탈격

적, 남, 이방인

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

summis

남성 복수 탈격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

capere

부정사 미완료 능동

잡다, 포획하다, 사로잡다

consilium

중성 단수 대격

계획