라틴어-한국어 사전 검색

Agamemnōn

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Agamemnōn의 단수 주격형) 아가멤논이

    형태분석: Agamemnōn(어간)

  • (Agamemnōn의 단수 호격형) 아가멤논아

    형태분석: Agamemnōn(어간)

Agamemnōn

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고유 그리스 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Agamemnōn, Agamemnōnis

뜻

  1. 아가멤논 (미케네의 왕)
  1. Agamemnon

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수
주격 Agamemnōn

아가멤논이

속격 Agamemnōnis

아가멤논의

여격 Agamemnōnī

아가멤논에게

대격 Agamemnōnem

아가멤논을

탈격 Agamemnōne

아가멤논으로

호격 Agamemnōn

아가멤논아

예문

  • tandem Agamemnōn, rex Graecōrum, dēspērat; (Oxford Latin Course I, The fall of Troy 9:2)

    마침내 그리스인들의 왕 Agamemnon이 절망한다; (옥스포드 라틴 코스 1권, 9:2)

  • hīc est Agamemnōn. (Oxford Latin Course I, The meeting of Dido and Aeneas 11:16)

    저기 Agamemnon도 있다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 11:16)

  • Agamemnōn, rēx Mycēnārum, omnēs prīncipēs Graecōrum convocat; (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:1)

    미케네인의 왕 Agamemnon은 그리스인들의 모든 우두머리를 불러모은다; (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:1)

  • parces et illis, consili Agamemnon mei (Seneca, Thyestes 334:1)

    (세네카, 334:1)

  • rex ille regum, ductor Agamemnon ducum, cuius secutae mille vexillum rates Iliaca velis maria texerunt suis, post decima Phoebi lustra devicto Ilio adest - daturus coniugi iugulum suae. (Seneca, Agamemnon 1:16)

    (세네카, 아가멤논 1:16)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION