라틴어-한국어 사전 검색

Agamemnōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Agamemnōn의 단수 여격형) 아가멤논에게

    형태분석: Agamemnōn(어간) + ī(어미)

Agamemnōn

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고유 그리스 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Agamemnōn, Agamemnōnis

  1. 아가멤논 (미케네의 왕)
  1. Agamemnon

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수
주격 Agamemnōn

아가멤논이

속격 Agamemnōnis

아가멤논의

여격 Agamemnōnī

아가멤논에게

대격 Agamemnōnem

아가멤논을

탈격 Agamemnōne

아가멤논으로

호격 Agamemnōn

아가멤논아

예문

  • an 'ambobus' Agamemnoni tantum et Priamo? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 458 433:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 433:4)

  • danaum quod ductor et arcas nec quod multitudinem haberes extimui, nec quod esses Arcas ut illuc hoc tendat id est Agamemnoni et Menelao cognatione coniunctus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 129 102:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 102:1)

  • Clytemestram et Helenam notum est Agamemnoni et Menelao iunctas fuisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 130 103:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 103:5)

  • prima intra limina in ipso limine imperii, id est in litore, quia secundum Homerum Clytemestra Agamemnoni occurrit ad litus et illic eum susceptum cum adultero inter epulas interemit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 267 200:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 200:1)

  • Itaque non sic causa intellegi debet, ut, quod cuique antecedat, id ei causa sit, sed quod cuique efficienter antecedat, nec, quod in campum descenderim, id fuisse causae, cur pila luderem, nec Hecubam causam interitus fuisse Troianis, quod Alexandrum genuerit, nec Tyndareum Agamemnoni, quod Clytaemnestram. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 50:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 50:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION