라틴어-한국어 사전 검색

Alcīdīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alcīdēs의 복수 여격형) 정거장들에게

    형태분석: Alcīd(어간) + īs(어미)

  • (Alcīdēs의 복수 탈격형) 정거장들로

    형태분석: Alcīd(어간) + īs(어미)

Alcīdēs

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Alcīdēs, Alcīdae

  1. 정거장, 트라키아 여자, 트라키아 노예
  1. a descendant of Alceus; esp. his grandson Hercules

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 Alcīdēs

정거장이

Alcīdae

정거장들이

속격 Alcīdae

정거장의

Alcīdārum

정거장들의

여격 Alcīdae

정거장에게

Alcīdīs

정거장들에게

대격 Alcīdēn

정거장을

Alcīdās

정거장들을

탈격 Alcīdē

정거장으로

Alcīdīs

정거장들로

호격 Alcīdē

정거장아

Alcīdae

정거장들아

예문

  • finis Alcides fuit, qui cum revulsum Tartaro abstraheret canem, me quoque supernas pariter ad sedes tulit. (Seneca, Phaedra 12:5)

    (세네카, 파이드라 12:5)

  • donator atrae lucis, Alcide, tuum Diti remitte munus; (Seneca, Phaedra 17:10)

    (세네카, 파이드라 17:10)

  • quid Thesea, magnum Quid memorem Alciden? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVI 13:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)

  • tuus ille bis seno meruit labore adlegi caelo magnus Alcides, cui lege mundi Iuppiter rupta geminavit horas roscidae noctis iussitque Phoebum tardius celeres agitare currus et tuas lente remeare bigas, pallida Phoebe; (Seneca, Agamemnon 15:2)

    (세네카, 아가멤논 15:2)

  • audivit sonitum crepitante lamna frigidus custos nescius somni, linqueret cum iam nemus omne fulvo plenus Alcides vacuum metallo. (Seneca, Agamemnon 15:13)

    (세네카, 아가멤논 15:13)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION