라틴어-한국어 사전 검색

Alemannī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alemannus의 단수 속격형) 알레마니족의 일원의

    형태분석: Alemann(어간) + ī(어미)

  • (Alemannus의 복수 주격형) 알레마니족의 일원들이

    형태분석: Alemann(어간) + ī(어미)

  • (Alemannus의 복수 호격형) 알레마니족의 일원들아

    형태분석: Alemann(어간) + ī(어미)

Alemannus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Alemannus, Alemannī

  1. 알레마니족의 일원
  1. A male member of the Alemanni tribe.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Alemannus

알레마니족의 일원이

Alemannī

알레마니족의 일원들이

속격 Alemannī

알레마니족의 일원의

Alemannōrum

알레마니족의 일원들의

여격 Alemannō

알레마니족의 일원에게

Alemannīs

알레마니족의 일원들에게

대격 Alemannum

알레마니족의 일원을

Alemannōs

알레마니족의 일원들을

탈격 Alemannō

알레마니족의 일원으로

Alemannīs

알레마니족의 일원들로

호격 Alemanne

알레마니족의 일원아

Alemannī

알레마니족의 일원들아

예문

  • Sed Alemanni, qui infra praesidium erant, vitae solliciti et studiosi, penetrare volentibus lanceas opponebant; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 36:7)

    (, , 36:7)

  • Postquam hostilis impetus abscessit, quartae imminente lucis crepusculo, Francigenae, Lotharingi, Alemanni, Bawari, Flandrenses et universum genus Teutonicorum castra moverunt cum omnibus rebus sibi necessariis et spoliis Turcorum, et in vertice Nigrorum montium castra metati, hospitio pernoctaverunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 2:1)

    (, , 2:1)

  • Mane autem facto, Northmanni, Burgundiones, Britanni, Alemanni, Bawari, Teutonici, omnis videlicet exercitus, abhinc descenderunt in valle nomine Malabyumas, ubi propter difficultates locorum et angustarum faucium inter rupes iter per dies abbreviabant, et ob innumerabilem multitudinem, [0437D] et nimios calores mensis Augusti. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 2:2)

    (, , 2:2)

  • - De obitu Wickeri, militis Alemanni egregii. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 140:2)

    (, , 140:2)

  • unde et amella dicitur, sicut etiam populi habitantes iuxta Lemannum fluvium Alemanni dicun- tur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 278 180:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 180:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION