라틴어-한국어 사전 검색

Alemannīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alemannus의 복수 여격형) 알레마니족의 일원들에게

    형태분석: Alemann(어간) + īs(어미)

  • (Alemannus의 복수 탈격형) 알레마니족의 일원들로

    형태분석: Alemann(어간) + īs(어미)

Alemannus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Alemannus, Alemannī

  1. 알레마니족의 일원
  1. A male member of the Alemanni tribe.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Alemannus

알레마니족의 일원이

Alemannī

알레마니족의 일원들이

속격 Alemannī

알레마니족의 일원의

Alemannōrum

알레마니족의 일원들의

여격 Alemannō

알레마니족의 일원에게

Alemannīs

알레마니족의 일원들에게

대격 Alemannum

알레마니족의 일원을

Alemannōs

알레마니족의 일원들을

탈격 Alemannō

알레마니족의 일원으로

Alemannīs

알레마니족의 일원들로

호격 Alemanne

알레마니족의 일원아

Alemannī

알레마니족의 일원들아

예문

  • lulianus Caesar apud Senonas oppidum ab Alemannis obsidetur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 4 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)

  • [0395C] Videns autem Petrus interitum et submersionem suorum quae fiebat, Bajoariis, Alemannis caeterisque Teutonicis ex promissione obedientiae imperavit, ut Francigenis fratribus subvenirent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 18:11)

    (, , 18:11)

  • cui rem hanc ignoranti et omnia quae acciderant retulit, et quomodo haec initia malorum et dolorum ab Alemannis exstiterint propter incendium quod fecerant. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 22:5)

    (, , 22:5)

  • Nostri quam plurimi cum ipsis Alemannis, a duce Nichila et suo satellitio, in arcu et gladio ceciderunt in ultione [0397A] incendii quod me prorsus latebat; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 24:2)

    (, , 24:2)

  • Ultione hac gravi Solymano cum suis et cum Alemannis [0402B] captivis, regresso, fama tam crudelissimae necis Teutonicorum perlata est in castris Petri. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 38:1)

    (, , 38:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION