라틴어-한국어 사전 검색

Arabēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Arabs의 복수 주격형)

    형태분석: Arab(어간) + ēs(어미)

  • (Arabs의 복수 대격형)

    형태분석: Arab(어간) + ēs(어미)

  • (Arabs의 복수 호격형)

    형태분석: Arab(어간) + ēs(어미)

Arabs

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Arabs, Arabis

  1. Arabian.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Arabs

Arabēs

속격 Arabis

Arabum

여격 Arabī

Arabibus

대격 Arabem

Arabēs

탈격 Arabe

Arabibus

호격 Arabs

Arabēs

예문

  • Sed et de Philisthim Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti; Arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingenta et hircos totidem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 17 17:11)

    필리스티아 사람들은 여호사팟에게 선물을 가져오기도 하고 은을 예물로 가져오기도 하였다. 아라비아인들도 그에게 작은 가축들을 끌고 왔는데, 숫양 칠천칠백 마리와 숫염소 칠천칠백 마리였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 17장 17:11)

  • Inde, cum iam abiissent novem stadiis et iter facerent ad Timotheum, commiserunt cum eo Arabes non minus quam quinque milia viri et equites quingenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:10)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:10)

  • Iudaei quoque et proselyti, Cretes et Arabes, audimus loquentes eos nostris linguis magnalia Dei ". (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 2 2:11)

    유다인과 유다교로 개종한 이들, 그리고 크레타 사람과 아라비아 사람인 우리가 저들이 하느님의 위업을 말하는 것을 저마다 자기 언어로 듣고 있지 않는가?” (불가타 성경, 사도행전, 2장 2:11)

  • In meridiem versam Arabes spectant - Trogodytis cognomen est - : (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 7 20:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 7장 20:2)

  • Duo Arabes, quorum interim coniuges ac liberi, vinculum fidei, obsides apud regem erant, dati comites. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 2 17:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 2장 17:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION