라틴어-한국어 사전 검색

Bruttia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bruttius의 여성 단수 주격형) 브룻티우스 가문 (이)가

    형태분석: Brutti(어간) + a(어미)

  • (Bruttius의 여성 단수 호격형) 브룻티우스 가문 (이)야

    형태분석: Brutti(어간) + a(어미)

Bruttiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bruttius의 여성 단수 탈격형) 브룻티우스 가문 (이)로

    형태분석: Brutti(어간) + ā(어미)

Bruttius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Bruttius, Bruttia, Bruttium

  1. 브룻티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Bruttius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Bruttius

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttia

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)가

속격 Bruttiī

브룻티우스 가문 (이)의

Bruttiae

브룻티우스 가문 (이)의

Bruttiī

브룻티우스 가문 (것)의

여격 Bruttiō

브룻티우스 가문 (이)에게

Bruttiae

브룻티우스 가문 (이)에게

Bruttiō

브룻티우스 가문 (것)에게

대격 Bruttium

브룻티우스 가문 (이)를

Bruttiam

브룻티우스 가문 (이)를

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)를

탈격 Bruttiō

브룻티우스 가문 (이)로

Bruttiā

브룻티우스 가문 (이)로

Bruttiō

브룻티우스 가문 (것)로

호격 Bruttī

브룻티우스 가문 (이)야

Bruttia

브룻티우스 가문 (이)야

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Bruttius

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttiissimus

가장 브룻티우스 가문 (이)가

부사 Bruttiē

Bruttiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • vultus gravis, horrida siccae silva comae, nullus tota nitor in cute, qualem Bruttia praestabat calidi tibi fascia visci, sed fruticante pilo neglecta et squalida crura. (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:6)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:6)

  • at vocat officium, trabe rupta Bruttia saxa prendit amicus inops remque omnem surdaque vota condidit Ionio, iacet ipse in litore et una ingentes de puppe dei iamque obvia mergis costa ratis lacerae: (Persius, Satires, satire 6 6:17)

    (페르시우스, 풍자, 6:17)

  • Bruttia Coro pulsante fretum lenior unda est; (Seneca, Hercules Oetaeus 10:27)

    (세네카, 10:27)

  • sic dissociata profundo Bruttia Sicanium circumspicit ora Pelorum. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, Villa Tiburtina Manilii Vopisci 4:13)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 4:13)

  • Bruttium Coro feriente pontum, (Seneca, Thyestes 591:1)

    (세네카, 591:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION