라틴어-한국어 사전 검색

Bruttiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bruttius의 남성 단수 속격형) 브룻티우스 가문 (이)의

    형태분석: Brutti(어간) + ī(어미)

  • (Bruttius의 중성 단수 속격형) 브룻티우스 가문 (것)의

    형태분석: Brutti(어간) + ī(어미)

Bruttius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Bruttius, Bruttia, Bruttium

  1. 브룻티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Bruttius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Bruttius

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttia

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)가

속격 Bruttiī

브룻티우스 가문 (이)의

Bruttiae

브룻티우스 가문 (이)의

Bruttiī

브룻티우스 가문 (것)의

여격 Bruttiō

브룻티우스 가문 (이)에게

Bruttiae

브룻티우스 가문 (이)에게

Bruttiō

브룻티우스 가문 (것)에게

대격 Bruttium

브룻티우스 가문 (이)를

Bruttiam

브룻티우스 가문 (이)를

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)를

탈격 Bruttiō

브룻티우스 가문 (이)로

Bruttiā

브룻티우스 가문 (이)로

Bruttiō

브룻티우스 가문 (것)로

호격 Bruttī

브룻티우스 가문 (이)야

Bruttia

브룻티우스 가문 (이)야

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Bruttius

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttiissimus

가장 브룻티우스 가문 (이)가

부사 Bruttiē

Bruttiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cum Hannibal Poenus cum exercitu in Italia esset et aliquot pugnas populus Romanus adversas pugnavisset, primi totius Italiae Bruttii ad Hannibalem desciverunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 20:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:1)

  • tertio decimo anno Punici belli, L. Veturio Philone et Q. Caecilio Metello consulibus, Bruttii ambobus, ut cum Hannibale bellum gererent, provincia decreta. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 148:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 148:1)

  • quarto decimo anno Punici belli P. Cornelius Scipio et P. Licinius Crassus ut consulatum inierunt, nominatae consulibus provinciae sunt, Sicilia Scipioni extra sortem, concedente collega, quia sacrorum cura pontificem maximum in Italia retinebat, Bruttii Crasso. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 562:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 562:1)

  • Hannibalem utrum tandem extremus angulus agri Bruttii, frustra iam diu poscentem ab domo auxilia, an propinqua Carthago et tota socia Africa potentiorem armis virisque faciet? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 639:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 639:1)

  • cui Bruttii evenissent exercitum a P. Sempronio acciperet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 4:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 4:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION