라틴어-한국어 사전 검색

Bruttiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bruttius의 남성 단수 여격형) 브룻티우스 가문 (이)에게

    형태분석: Brutti(어간) + ō(어미)

  • (Bruttius의 남성 단수 탈격형) 브룻티우스 가문 (이)로

    형태분석: Brutti(어간) + ō(어미)

  • (Bruttius의 중성 단수 여격형) 브룻티우스 가문 (것)에게

    형태분석: Brutti(어간) + ō(어미)

  • (Bruttius의 중성 단수 탈격형) 브룻티우스 가문 (것)로

    형태분석: Brutti(어간) + ō(어미)

Bruttius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Bruttius, Bruttia, Bruttium

  1. 브룻티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Bruttius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Bruttius

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttia

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)가

속격 Bruttiī

브룻티우스 가문 (이)의

Bruttiae

브룻티우스 가문 (이)의

Bruttiī

브룻티우스 가문 (것)의

여격 Bruttiō

브룻티우스 가문 (이)에게

Bruttiae

브룻티우스 가문 (이)에게

Bruttiō

브룻티우스 가문 (것)에게

대격 Bruttium

브룻티우스 가문 (이)를

Bruttiam

브룻티우스 가문 (이)를

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)를

탈격 Bruttiō

브룻티우스 가문 (이)로

Bruttiā

브룻티우스 가문 (이)로

Bruttiō

브룻티우스 가문 (것)로

호격 Bruttī

브룻티우스 가문 (이)야

Bruttia

브룻티우스 가문 (이)야

Bruttium

브룻티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Bruttius

브룻티우스 가문 (이)가

Bruttiissimus

가장 브룻티우스 가문 (이)가

부사 Bruttiē

Bruttiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam quid ego de Bruttio dicam? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 21 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:1)

  • Isdem fere temporibus in Gallia citeriore atque ulteriore, item in agro Piceno, Bruttio, Apulia motus erat. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 42 42:1)

    (살루스티우스, , 42장 42:1)

  • nam ad cetera id quoque accesserat ut ne alendi quidem exercitus nisi ex Bruttio agro spes esset, qui, ut omnis coleretur, exiguus tamen tanto alendo exercitui erat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 180:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 180:1)

  • et plures redissent, ni T. Pomponius Veientanus, praefectus socium, prosperis aliquot populationibus in agro Bruttio iusti ducis speciem nactus tumultuario exercitu coacto cum Hannone conflixisset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 4:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 4:1)

  • Bruttium Coro feriente pontum, (Seneca, Thyestes 591:1)

    (세네카, 591:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION