라틴어-한국어 사전 검색

Catilina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Catilina의 단수 주격형) 카틸리나가

    형태분석: Catilin(어간) + a(어미)

  • (Catilina의 단수 호격형) 카틸리나야

    형태분석: Catilin(어간) + a(어미)

Catilinā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Catilina의 단수 탈격형) 카틸리나로

    형태분석: Catilin(어간) + ā(어미)

Catilina

1변화 명사; 남성 고유 로마 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Catilina, Catilinae

  1. 카틸리나
  1. Catilina

격변화 정보

1변화
단수
주격 Catilina

카틸리나가

속격 Catilinae

카틸리나의

여격 Catilinae

카틸리나에게

대격 Catilinam

카틸리나를

탈격 Catilinā

카틸리나로

호격 Catilina

카틸리나야

예문

  • miretur super his Sergium, qui viciens et ter vulneratus est in variis pugnis (ut fertur), cuius posteritatis ultimus Catilina claras gloriarum adoreas, sempiternis maculis obumbravit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 3 12:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 12:4)

  • Sed enim si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam, aut pro reo Catilina aliquo aut Tubulo aut P. Clodio causam dicere, non scilicet parendum, quoniam accedente aliquo turpitudinis numero desinunt esse per sese haec media atque indifferentia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VII 21:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)

  • atque ibi inter ambulandum legebatur Catilina Sallustii, quem in manu amici conspectum legi iusserat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, I 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • At tunc ego admirans insolentis hominis inscitiam, Mittamus, inquam, sicuti vis, quod Plautus ' obnoxie ' dixit, si id nimis esse remotum putas, atque illud quoque praetermittamus, quod Sallustius in Catilina scribit: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • formidulosum autem, qui formidetur, Sallustius in Catilina ita dicit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION