라틴어-한국어 사전 검색

Catilinam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Catilina의 단수 대격형) 카틸리나를

    형태분석: Catilin(어간) + am(어미)

Catilina

1변화 명사; 남성 고유 로마 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Catilina, Catilinae

  1. 카틸리나
  1. Catilina

격변화 정보

1변화
단수
주격 Catilina

카틸리나가

속격 Catilinae

카틸리나의

여격 Catilinae

카틸리나에게

대격 Catilinam

카틸리나를

탈격 Catilinā

카틸리나로

호격 Catilina

카틸리나야

예문

  • huius enim vel una potens ratio est, ne crimina nostra sequantui ex nobis geniti, quoniam dociles imitandis turpibus ac pravis omnes sumus, et Catilinam quocumque in populo videas, quocumque sub axe, sed nec Brutus erit Bruti nec avunculus usquam, nil dictu foedum visuque haec limina tangat, intra quae pater est; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:11)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:11)

  • Haec Catilinam patriae suae inpegit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, ANACEFALAEOSIS 13:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 13:1)

  • "Ipsum credo docuisse sanguinis foedere coniurare Catilinam, et Bellonam sacrum suum haustu humani cruoris imbuere, et comitialem morbum hominis sanguine, id est morbo graviore sanare." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 30 1:10)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 30장 1:10)

  • hoc tempore Catilinam competitorem nostrum defendere cogitamus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 2 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)

  • bis absolutum esse Lentulum, bis Catilinam, hunc tertium iam esse a iudicibus in rem publicam immissum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 19:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 19:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION