라틴어-한국어 사전 검색

Catilinae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Catilina의 단수 속격형) 카틸리나의

    형태분석: Catilin(어간) + ae(어미)

  • (Catilina의 단수 여격형) 카틸리나에게

    형태분석: Catilin(어간) + ae(어미)

Catilina

1변화 명사; 남성 고유 로마 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Catilina, Catilinae

  1. 카틸리나
  1. Catilina

격변화 정보

1변화
단수
주격 Catilina

카틸리나가

속격 Catilinae

카틸리나의

여격 Catilinae

카틸리나에게

대격 Catilinam

카틸리나를

탈격 Catilinā

카틸리나로

호격 Catilina

카틸리나야

예문

  • quale illud in Catilinae Historia repertum est, quod habeat speciem, quasi parum adtente dictum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XV 2:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:4)

  • Hac corona civica L. Gellius, vir censorius, in senatu Ciceronem consulem donari a republica censuit, quod eius opera esset atrocissima illa Catilinae coniuratio detecta vindicataque. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VI 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • Recidit rursus in discrimen aliud inter socios Catilinae nominatus et apud Nouium Nigrum quaestorem a Lucio Vettio indice et in senatu a Quinto Curio, cui, quod primus consilia coniuratorum detexerat, constituta erant publice praemia. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 17 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 1:1)

  • quas passiones esse animi non dubium est, unde etiam ipse ait in sexto "hinc metuunt cupiuntque, dolent gaudentque", Sallustius etiam in Catilinae bello ait "omnes homines, qui de rebus dubiis consultant, ab odio amicitia, ira atque misericordia va- cuos esse decet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 499 363:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 363:5)

  • tamen Cato in originibus hoc dicit, cuius auctoritatem Sallustius sequitur in bello Catilinae, primo Italiam tenuisse quosdam qui appellabantur Aborigines. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 6 7:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 7:13)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION