라틴어-한국어 사전 검색

Cloeliō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Cloelius의 남성 단수 여격형) 클로일리우스 가문 (이)에게

    형태분석: Cloeli(어간) + ō(어미)

  • (Cloelius의 남성 단수 탈격형) 클로일리우스 가문 (이)로

    형태분석: Cloeli(어간) + ō(어미)

  • (Cloelius의 중성 단수 여격형) 클로일리우스 가문 (것)에게

    형태분석: Cloeli(어간) + ō(어미)

  • (Cloelius의 중성 단수 탈격형) 클로일리우스 가문 (것)로

    형태분석: Cloeli(어간) + ō(어미)

Cloelius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Cloelius, Cloelia, Cloelium

  1. 클로일리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Cloelius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Cloelius

클로일리우스 가문 (이)가

Cloelia

클로일리우스 가문 (이)가

Cloelium

클로일리우스 가문 (것)가

속격 Cloeliī

클로일리우스 가문 (이)의

Cloeliae

클로일리우스 가문 (이)의

Cloeliī

클로일리우스 가문 (것)의

여격 Cloeliō

클로일리우스 가문 (이)에게

Cloeliae

클로일리우스 가문 (이)에게

Cloeliō

클로일리우스 가문 (것)에게

대격 Cloelium

클로일리우스 가문 (이)를

Cloeliam

클로일리우스 가문 (이)를

Cloelium

클로일리우스 가문 (것)를

탈격 Cloeliō

클로일리우스 가문 (이)로

Cloeliā

클로일리우스 가문 (이)로

Cloeliō

클로일리우스 가문 (것)로

호격 Cloelī

클로일리우스 가문 (이)야

Cloelia

클로일리우스 가문 (이)야

Cloelium

클로일리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Cloelius

클로일리우스 가문 (이)가

Cloeliissimus

가장 클로일리우스 가문 (이)가

부사 Cloeliē

Cloeliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Furio Q. Servilio iterum L. Menenio tertium P. Cloelio M. Horatio L. Geganio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 321:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 321:2)

  • Scintilla:‘certē, cāra fīlia, multae fēminae erant quae summam virtūtem praebuērunt, sīcut Cloelia.' (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:4)

    Scintilla가 말한다: '그래, 사랑하는 딸아, 최고의 덕을 보여주었던 많은 여성들이 있었다. Cloelia처럼' (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:4)

  • nārrā mihi dē Cloeliā, sī vīs. (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:6)

    저에게 Cloelia에 대해 이야기해주세요, 만일 원하신다면요. (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:6)

  • ūna ex hīs, virgō nōmine Cloelia, ē manibus hostium ēvādere cōnstituit. (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:21)

    이들 중 하나인 Cloelia라는 이름의 처녀가 적들의 손으로부터 탈출하기로 결심한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:21)

  • deinde ab īrā dēsistit et, in admīrātiōnem Cloeliae virtūtis versus, haec Rōmānīs dīcit: (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:25)

    그 후 화를 가라앉히고, Cloelia의 덕에 대한 감탄으로 돌아선 그는, 로마인들에게 이렇게 말한다: (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:25)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION