라틴어-한국어 사전 검색

Coclitis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Coclēs의 단수 속격형)

    형태분석: Coclit(어간) + is(어미)

Coclēs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Coclēs, Coclitis

어원: SCA- + oculus(눈, 시력)

  1. one - eyed who, in the war with Porsenna, defended a bridge alone

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Coclēs

Coclitēs

속격 Coclitis

Coclitum

여격 Coclitī

Coclitibus

대격 Coclitem

Coclitēs

탈격 Coclite

Coclitibus

호격 Coclēs

Coclitēs

예문

  • STATUA Romae in comitio posita Horatii Coclitis, fortissimi viri, de caelo tacta est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, V 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • "sed dum perrumpere portas obsidione parat totam te pertulit uno Coclitis in clipeo;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:33)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:33)

  • "pro Coclitis undae!" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:32)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:32)

  • Curtius expletis statuit monumenta lacunis, admisso Decius proelia rupit equo, Coclitis abscissos testatur semita pontes, est cui cognomen corvus habere dedit: (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 11 11:29)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 11:29)

  • Porsenna, Clusinorum rex, bello pro Tarquinis suscepto cum ad Ianiculum venisset, ne Tiberim transiret virtute Coclitis Horati prohibitus est, qui, dum alii pontem Sublicium rescindunt, solus Etruscos sustinuit et ponte rupto armatus in flumen se misit et ad suos transnavit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri II Periocha 4:11)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 4:11)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION