고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Curius, Curia, Curium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Curius 쿠리우스 가문 (이)가 | Curia 쿠리우스 가문 (이)가 | Curium 쿠리우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Curiī 쿠리우스 가문 (이)의 | Curiae 쿠리우스 가문 (이)의 | Curiī 쿠리우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Curiō 쿠리우스 가문 (이)에게 | Curiae 쿠리우스 가문 (이)에게 | Curiō 쿠리우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Curium 쿠리우스 가문 (이)를 | Curiam 쿠리우스 가문 (이)를 | Curium 쿠리우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Curiō 쿠리우스 가문 (이)로 | Curiā 쿠리우스 가문 (이)로 | Curiō 쿠리우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Curī 쿠리우스 가문 (이)야 | Curia 쿠리우스 가문 (이)야 | Curium 쿠리우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Curius 쿠리우스 가문 (이)가 | Curiissimus 가장 쿠리우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Curiē | Curiissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et curiam fecerunt sibi, et cotidie consulebant trecenti et viginti consulentes semper de multitudine, ut quiete agerent; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:15)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:15)
Et abierunt Romam ?et via multa valde ?et introierunt curiam et responderunt et dixerunt: (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:19)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:19)
Et abierunt Romam et intraverunt curiam et dixerunt: "Ionathas summus sacerdos et gens Iudaeorum miserunt nos renovare amicitiam et societatem secundum pristinum". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 12 12:3)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 12장 12:3)
simul curiam relinquebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 34 34:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:2)
ipse curiam ingreditur, summamque rem publicam agi obtestans veniam dicendi ante alios exposcit orditurque: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 5 5:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
