라틴어-한국어 사전 검색

Curiē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Curius의 부사 원급형)

    형태분석: Curi(어간) + ē(어미)

Curius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Curius, Curia, Curium

  1. 쿠리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Curius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Curius

쿠리우스 가문 (이)가

Curia

쿠리우스 가문 (이)가

Curium

쿠리우스 가문 (것)가

속격 Curiī

쿠리우스 가문 (이)의

Curiae

쿠리우스 가문 (이)의

Curiī

쿠리우스 가문 (것)의

여격 Curiō

쿠리우스 가문 (이)에게

Curiae

쿠리우스 가문 (이)에게

Curiō

쿠리우스 가문 (것)에게

대격 Curium

쿠리우스 가문 (이)를

Curiam

쿠리우스 가문 (이)를

Curium

쿠리우스 가문 (것)를

탈격 Curiō

쿠리우스 가문 (이)로

Curiā

쿠리우스 가문 (이)로

Curiō

쿠리우스 가문 (것)로

호격 Curī

쿠리우스 가문 (이)야

Curia

쿠리우스 가문 (이)야

Curium

쿠리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Curius

쿠리우스 가문 (이)가

Curiissimus

가장 쿠리우스 가문 (이)가

부사 Curiē

Curiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ego vero quanto amplius et facilius in studio /f.1vb/ litterarum profeci tanto ardentius eis inhesi, et in tanto earum amore illectus sum ut militaris glorie pompam cum hereditate et prerogativa primogenitorum meorum fratribus derelinquens, Martis curie penitus abdicarem ut Minerve gremio educarer; (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE LOCO NATIVITATIS EIUS 1:5)

    (피에르 아벨라르, , 1:5)

  • 2. Igitur michi a limine suspirate postea curie separato, in qua, velut sepe sub admiratione vidistis, fas fuit sequi libertatis officia, cum primum pedes iuxta Sarni fluenta securus et incautus defigerem, subito heu! (Dantes Aligherius, Epistolae 21:1)

    (단테 알리기에리, 21:1)

  • Dulcissime amice, si vis evadere, extrahe arma et evaginato nucrone sta iuxta portam curie et magna voce vocifera, et si dixerit vir meus quid habes, saltem noli dicere ei fingendo te mutum. (HISTORIA SEPTEM SAPIENTUM, 14. Quinti sapientis secunda historia: Gladius 1:24)

    (, 1:24)

  • et curiam fecerunt sibi, et cotidie consulebant trecenti et viginti consulentes semper de multitudine, ut quiete agerent; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:15)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:15)

  • Et abierunt Romam ?et via multa valde ?et introierunt curiam et responderunt et dixerunt: (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:19)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:19)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION