고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석:
기본형: Egnatius, Egnatia, Egnatium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Egnatius 에그나티우스 가문 (이)가 | Egnatiī 에그나티우스 가문 (이)들이 | Egnatia 에그나티우스 가문 (이)가 | Egnatiae 에그나티우스 가문 (이)들이 | Egnatium 에그나티우스 가문 (것)가 | Egnatia 에그나티우스 가문 (것)들이 |
| 속격 | Egnatiī 에그나티우스 가문 (이)의 | Egnatiōrum 에그나티우스 가문 (이)들의 | Egnatiae 에그나티우스 가문 (이)의 | Egnatiārum 에그나티우스 가문 (이)들의 | Egnatiī 에그나티우스 가문 (것)의 | Egnatiōrum 에그나티우스 가문 (것)들의 |
| 여격 | Egnatiō 에그나티우스 가문 (이)에게 | Egnatiīs 에그나티우스 가문 (이)들에게 | Egnatiae 에그나티우스 가문 (이)에게 | Egnatiīs 에그나티우스 가문 (이)들에게 | Egnatiō 에그나티우스 가문 (것)에게 | Egnatiīs 에그나티우스 가문 (것)들에게 |
| 대격 | Egnatium 에그나티우스 가문 (이)를 | Egnatiōs 에그나티우스 가문 (이)들을 | Egnatiam 에그나티우스 가문 (이)를 | Egnatiās 에그나티우스 가문 (이)들을 | Egnatium 에그나티우스 가문 (것)를 | Egnatia 에그나티우스 가문 (것)들을 |
| 탈격 | Egnatiō 에그나티우스 가문 (이)로 | Egnatiīs 에그나티우스 가문 (이)들로 | Egnatiā 에그나티우스 가문 (이)로 | Egnatiīs 에그나티우스 가문 (이)들로 | Egnatiō 에그나티우스 가문 (것)로 | Egnatiīs 에그나티우스 가문 (것)들로 |
| 호격 | Egnatī 에그나티우스 가문 (이)야 | Egnatiī 에그나티우스 가문 (이)들아 | Egnatia 에그나티우스 가문 (이)야 | Egnatiae 에그나티우스 가문 (이)들아 | Egnatium 에그나티우스 가문 (것)야 | Egnatia 에그나티우스 가문 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Egnatius 에그나티우스 가문 (이)가 | Egnatiissimus 가장 에그나티우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Egnatiē | Egnatiissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Dum Alpes pacat immixtosque mediae paci et imperio hostes perdomat, dum vel ultra Rhenum et Euphraten et Danuvium terminos movet, in ipsa urbe Murenae, Caepionis, Lepidi, Egnati, aliorum in eum mucrones acuebantur. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 22:3)
(세네카, , 22:3)
tu praeter omnes une de capillatis, cuniculosae Celtiberiae fili, Egnati, opaca quem bonum facit barba et dens Hibera defricatus urina. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 37 35:7)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 35:7)
quare monendum est te mihi, bone Egnati. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 39 37:6)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:6)
Eum tibi unice commendo eoque magis, quod cum ipsum diligo, tum quod negotia procurat L. Egnati Rufi, quo ego uno equite R. familiarissime utor et qui cum consuetudine cotidiana tum officiis plurimis maximisque mihi coniunctus est. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 43 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)
Oppium igitur praesentem ut diligas, Egnati absentis rem ut tueare aeque a te peto ac si mea negotia essent. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 43 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
