고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Gabinius, Gabinia, Gabinium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Gabinius 가비니우스 가문 (이)가 | Gabinia 가비니우스 가문 (이)가 | Gabinium 가비니우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Gabiniī 가비니우스 가문 (이)의 | Gabiniae 가비니우스 가문 (이)의 | Gabiniī 가비니우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Gabiniō 가비니우스 가문 (이)에게 | Gabiniae 가비니우스 가문 (이)에게 | Gabiniō 가비니우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Gabinium 가비니우스 가문 (이)를 | Gabiniam 가비니우스 가문 (이)를 | Gabinium 가비니우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Gabiniō 가비니우스 가문 (이)로 | Gabiniā 가비니우스 가문 (이)로 | Gabiniō 가비니우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Gabinī 가비니우스 가문 (이)야 | Gabinia 가비니우스 가문 (이)야 | Gabinium 가비니우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Gabinius 가비니우스 가문 (이)가 | Gabiniissimus 가장 가비니우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Gabiniē | Gabiniissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quadi, nefaria Gabinii regis sui caede incitati, Pannonias et Valeriam igni et ferro cum Sarmatis vastant, et legiones duas paene totas delent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 6:1)
cum illuc venisset, ita intepuit, ut neque in Gabinii regis inquireret necem, necque inusta rei publicae vulnera, quo sinente vel agente segnius evenissent, curatius vestigaret: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:2)
Gabinius praesidii causa apud regem Ptolomaeum reliquerat, Pompeius filius cum classe adduxerat; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 4:14)
(카이사르, 내란기, 3권 4:14)
In hoc erant numero complures Pompei milites, quos ex eius exercitu acceptos in Syria Gabinius Alexandriam traduxerat belloque confecto apud Ptolomaeum, patrem pueri, reliquerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 103:6)
(카이사르, 내란기, 3권 103:6)
Gabinium cum exercitu fuisse in Aegypto; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 3:6)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
