라틴어-한국어 사전 검색

Gabiniō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Gabinius의 남성 단수 여격형) 가비니우스 가문 (이)에게

    형태분석: Gabini(어간) + ō(어미)

  • (Gabinius의 남성 단수 탈격형) 가비니우스 가문 (이)로

    형태분석: Gabini(어간) + ō(어미)

  • (Gabinius의 중성 단수 여격형) 가비니우스 가문 (것)에게

    형태분석: Gabini(어간) + ō(어미)

  • (Gabinius의 중성 단수 탈격형) 가비니우스 가문 (것)로

    형태분석: Gabini(어간) + ō(어미)

Gabinius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Gabinius, Gabinia, Gabinium

  1. 가비니우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Gabinius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Gabinius

가비니우스 가문 (이)가

Gabinia

가비니우스 가문 (이)가

Gabinium

가비니우스 가문 (것)가

속격 Gabiniī

가비니우스 가문 (이)의

Gabiniae

가비니우스 가문 (이)의

Gabiniī

가비니우스 가문 (것)의

여격 Gabiniō

가비니우스 가문 (이)에게

Gabiniae

가비니우스 가문 (이)에게

Gabiniō

가비니우스 가문 (것)에게

대격 Gabinium

가비니우스 가문 (이)를

Gabiniam

가비니우스 가문 (이)를

Gabinium

가비니우스 가문 (것)를

탈격 Gabiniō

가비니우스 가문 (이)로

Gabiniā

가비니우스 가문 (이)로

Gabiniō

가비니우스 가문 (것)로

호격 Gabinī

가비니우스 가문 (이)야

Gabinia

가비니우스 가문 (이)야

Gabinium

가비니우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Gabinius

가비니우스 가문 (이)가

Gabiniissimus

가장 가비니우스 가문 (이)가

부사 Gabiniē

Gabiniissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam Clodianis temporibus, cum equestris ordinis princeps esset proque mea salute acerrime propugnaret, a Gabinio consule relegatus est, quod ante id tempus civi Romano Romae contigit nemini. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 16 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:5)

  • etenim magno theatro spectata est tum cum est ab A. Gabinio consule relegatus quod libere et fortiter salutem meam defendisset. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 29 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • Idibus Maus senatus frequens divinus fuit in supplicatione Gabinio deneganda. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 6 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:5)

  • de Gabinio se acturos esse dicunt. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 11 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:5)

  • quaeris quid fiat de Gabinio sciemus de maiestate triduo quo quidem in iudicio odio premitur omnium generum, maxime testibus laeditur, accusatoribus frigidissimis utitur ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 3 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 4:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION