라틴어-한국어 사전 검색

Iacchī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Iacchus의 단수 속격형)

    형태분석: Iacch(어간) + ī(어미)

  • (Iacchus의 복수 주격형)

    형태분석: Iacch(어간) + ī(어미)

  • (Iacchus의 복수 호격형)

    형태분석: Iacch(어간) + ī(어미)

Iacchus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iacchus, Iacchī

  1. Bacchus Wine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Iacchus

Iacchī

속격 Iacchī

Iacchōrum

여격 Iacchō

Iacchīs

대격 Iacchum

Iacchōs

탈격 Iacchō

Iacchīs

호격 Iacche

Iacchī

예문

  • et mystica vannus iacchi id est cribrum areale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 166 152:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 152:1)

  • cinge caput mitra, speciem furabor Iacchi; (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 2 3:24)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 3:24)

  • at Ogygii si quando adflavit Iacchi saevus odor, tunc saxa manu, tunc pocula pulchrum spargere et immerito sociorum sanguine fuso instaurare diem festasque reponere mensas. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 2 2:31)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:31)

  • virgea praeterea Celei vilisque supellex, arbuteae crates et mystica vannus Iacchi. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 5:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 5:3)

  • 'mystica' autem 'Iacchi' ideo ait, quod Liberi patris sacra ad purgationem animae pertinebant, et sic homines eius mysteriis purgabantur, sicut van- nis frumenta purgantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 166 152:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 152:3)

유의어

  1. Bacchus Wine

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION