라틴어-한국어 사전 검색

Iacchō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Iacchus의 단수 여격형)

    형태분석: Iacch(어간) + ō(어미)

  • (Iacchus의 단수 탈격형)

    형태분석: Iacch(어간) + ō(어미)

Iacchus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iacchus, Iacchī

  1. Bacchus Wine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Iacchus

Iacchī

속격 Iacchī

Iacchōrum

여격 Iacchō

Iacchīs

대격 Iacchum

Iacchōs

탈격 Iacchō

Iacchīs

호격 Iacche

Iacchī

예문

  • parte alia Pholoe multoque insanus Iaccho Rhoetus et Atracia subitae de virgine pugnae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 150:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 150:1)

  • iaccho autem vino, a Libero patre, qui etiam Iacchus vocatur: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 15 12:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 12:3)

  • CorydonPopulus Alcidae gratissima, vitis Iaccho, formosae myrtus Veneri, sua laurea Phoebo; (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA VII. MELIBOEUS, CORYDON, THYRSIS 7:40)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 7:40)

  • quantum quod posito formose saltat Iaccho, egit ut euhantis dux Ariadna choros, et quantum, Aeolio cum temptat carmina plectro, par Aganippeae ludere docta lyrae; (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 3 3:8)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 3:8)

  • tunc flavum Hypanin flavumque Politen - ille genas Phoebo, crinem hic pascebat Iaccho: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:208)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:208)

유의어

  1. Bacchus Wine

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION