라틴어-한국어 사전 검색

Iānī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Iānus의 단수 속격형)

    형태분석: Iān(어간) + ī(어미)

  • (Iānus의 복수 주격형)

    형태분석: Iān(어간) + ī(어미)

  • (Iānus의 복수 호격형)

    형태분석: Iān(어간) + ī(어미)

Iānus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iānus, Iānī

어원: IA-

  1. an old Italian deity, good of doors, passages, and entrances, of all beginnings, and of the month of January with two faces The temple of Janus An arched passage-way, covered passage, arcade four arched passages in the Forum, the exchange for merchants and bankers

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Iānus

Iānī

속격 Iānī

Iānōrum

여격 Iānō

Iānīs

대격 Iānum

Iānōs

탈격 Iānō

Iānīs

호격 Iāne

Iānī

예문

  • Haec dum per eoas partes et Gallias pro captu temporum disponuntur, Constantius quasi cluso Iani templo stratisque hostibus cunctis, Romam visere gestiebat, post Magnenti exitium absque nomine ex sanguine Romano triumphaturus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 1:1)

  • Pax missa per orbem Ferrea belligeri compescat limina Iani. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 2:18)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 2:18)

  • Hoc linitur sputo Iani caryota Kalendis, Quam fert cum parco sordidus asse cliens. (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:6)

  • Mense novo Iani veterem, Proculeia, maritum Deseris atque iubes res sibi habere suas. (Martial, Epigrammata, book 10, XLI 41:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 41:1)

  • Hoc nemus, hi fontes, haec textilis umbra supini Palmitis, hoc riguae ductile flumen aquae, Prataque nec bifero cessura rosaria Paesto, Quodque viret Iani mense nec alget holus, Quaeque natat clusis anguilla domestica lymphis, Quaeque gerit similes candida turris aves, Munera sunt dominae: (Martial, Epigrammata, book 12, XXXI 31:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 31:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION