라틴어-한국어 사전 검색

Iānō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Iānus의 단수 여격형)

    형태분석: Iān(어간) + ō(어미)

  • (Iānus의 단수 탈격형)

    형태분석: Iān(어간) + ō(어미)

Iānus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iānus, Iānī

어원: IA-

  1. an old Italian deity, good of doors, passages, and entrances, of all beginnings, and of the month of January with two faces The temple of Janus An arched passage-way, covered passage, arcade four arched passages in the Forum, the exchange for merchants and bankers

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Iānus

Iānī

속격 Iānī

Iānōrum

여격 Iānō

Iānīs

대격 Iānum

Iānōs

탈격 Iānō

Iānīs

호격 Iāne

Iānī

예문

  • Quis umquam in illo Iano inventus est, qui L. Antonio mille nummum ferret expensum? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVI 6:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:3)

  • Isdem temporibus deum aedis vetustate aut igni abolitas coeptasque ab Augusto dedicavit, Libero Liberaeque et Cereri iuxta circum maximum, quam A. Postumius dictator voverat, eodemque in loco aedem Florae ab Lucio et Marco Publiciis aedilibus constitutam, et Iano templum, quod apud forum holitorium C. Duilius struxerat, qui primus rem Romanam prospere mari gessit triumphumque navalem de Poenis meruit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 49 49:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 49장 49:1)

  • Pompei quoque statuam contra theatri eius regiam marmoreo Iano superposuit translatam e curia, in qua C. Caesar fuerat occisus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 31 5:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 31장 5:4)

  • Poteras non cedere Iano, Gaudia si nobis, quae dabit ille, dares. (Martial, Epigrammata, book 7, VIII 8:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 8:6)

  • duo vero propter rationem signorum anni in- tercalabantur, qui postea a Iano et a Februo nominati sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 43 41:15)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 41:15)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION