라틴어-한국어 사전 검색

Labienō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Labienus의 남성 단수 여격형) 라비에누스 가문 (이)에게

    형태분석: Labien(어간) + ō(어미)

  • (Labienus의 남성 단수 탈격형) 라비에누스 가문 (이)로

    형태분석: Labien(어간) + ō(어미)

  • (Labienus의 중성 단수 여격형) 라비에누스 가문 (것)에게

    형태분석: Labien(어간) + ō(어미)

  • (Labienus의 중성 단수 탈격형) 라비에누스 가문 (것)로

    형태분석: Labien(어간) + ō(어미)

Labienus

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Labienus, Labiena, Labienum

  1. 라비에누스 가문 (로마 씨족명)
  1. Labienus

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Labienus

라비에누스 가문 (이)가

Labiena

라비에누스 가문 (이)가

Labienum

라비에누스 가문 (것)가

속격 Labienī

라비에누스 가문 (이)의

Labienae

라비에누스 가문 (이)의

Labienī

라비에누스 가문 (것)의

여격 Labienō

라비에누스 가문 (이)에게

Labienae

라비에누스 가문 (이)에게

Labienō

라비에누스 가문 (것)에게

대격 Labienum

라비에누스 가문 (이)를

Labienam

라비에누스 가문 (이)를

Labienum

라비에누스 가문 (것)를

탈격 Labienō

라비에누스 가문 (이)로

Labienā

라비에누스 가문 (이)로

Labienō

라비에누스 가문 (것)로

호격 Labiene

라비에누스 가문 (이)야

Labiena

라비에누스 가문 (이)야

Labienum

라비에누스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Labienus

라비에누스 가문 (이)가

Labienissimus

가장 라비에누스 가문 (이)가

부사 Labienē

Labienissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Prima luce, cum summus mons a [Lucio] Labieno teneretur, ipse ab hostium castris non longius mille et quingentis passibus abesset neque, ut postea ex captivis comperit, aut ipsius adventus aut Labieni cognitus esset, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXII 22:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 22장 22:1)

  • His rebus gestis, Labieno in continente cum tribus legionibus et equitum milibus duobus relicto ut portus tueretur et rem frumentariam provideret quaeque in Gallia gererentur cognosceret consiliumque pro tempore et pro re caperet, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, VIII 8:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 8장 8:1)

  • Labieno scribit, ut quam plurimas posset eis legionibus, quae sunt apud eum, naves instituat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XI 11:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 11장 11:4)

  • Scribit Labieno, si rei publicae commodo facere posset, cum legione ad fines Nerviorum veniat. Reliquam partem exercitus, quod paulo aberat longius, non putat exspectandam; equites circiter quadringentos ex proximis hibernis colligit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLVI 46:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 46장 46:4)

  • Interim ad Labienum per Remos incredibili celeritate de victoria Caesaris fama perfertur, ut, cum ab hibernis Ciceronis milia passuum abesset circiter LX, eoque post horam nonam diei Caesar pervenisset, ante mediam noctem ad portas castrorum clamor oreretur, quo clamore significatio victoriae gratulatioque ab Remis Labieno fieret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIII 53:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 53장 53:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION