뜻

1. 마리우스 가문 (로마 씨족명)

1. Marius

예문

• Sumpsit ergo Maria prophetissa soror Aaron tympanum in manu sua; egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et choris, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:20)

  예언자이며 아론의 누이인 미르얌이 손북을 들자, 여자들이 모두 그 뒤를 따라 손북을 들고 춤을 추었다. (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:20)

• Locutaque est Maria et Aaron contra Moysen propter uxorem eius Aethiopissam (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 12 12:1)

  모세가 에티오피아 여자를 아내로 맞아들였는데, 미르얌과 아론은 모세가 아내로 맞아들인 그 에티오피아 여자 때문에 모세를 비방하였다. (불가타 성경, 민수기, 12장 12:1)

• qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi, quae nata est ei in Aegypto. Haec genuit Amram viro suo filios, Aaron et Moysen et Mariam sororem eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 26 26:59)

  아므람의 아내 이름은 레위의 딸 요케벳인데, 그는 이집트에서 레위가 낳은 딸이다. 요케벳은 아므람에게 아론과 모세, 그리고 그들의 누이 미르얌을 낳아 주었다. (불가타 성경, 민수기, 26장 26:59)

• Memento, quae fecerit Dominus Deus tuus Mariae in via, cum egrederemini de Aegypto. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 24 24:9)

  너희가 이집트에서 나오던 길에, 주 너희 하느님께서 미르얌에게 하신 것을 기억하여라.” (불가타 성경, 신명기, 24장 24:9)

• Iacob autem genuit Ioseph virum Mariae, de qua natus est Iesus, qui vocatur Christus. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 1 1:16)

  야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았는데, 마리아에게서 그리스도라고 불리는 예수님께서 태어나셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 1장 1:16)