라틴어-한국어 사전 검색

Pompiliī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pompilius의 남성 단수 속격형) 폼필리우스 가문 (이)의

    형태분석: Pompili(어간) + ī(어미)

  • (Pompilius의 중성 단수 속격형) 폼필리우스 가문 (것)의

    형태분석: Pompili(어간) + ī(어미)

Pompilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pompilius, Pompilia, Pompilium

  1. 폼필리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Pompilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Pompilius

폼필리우스 가문 (이)가

Pompilia

폼필리우스 가문 (이)가

Pompilium

폼필리우스 가문 (것)가

속격 Pompiliī

폼필리우스 가문 (이)의

Pompiliae

폼필리우스 가문 (이)의

Pompiliī

폼필리우스 가문 (것)의

여격 Pompiliō

폼필리우스 가문 (이)에게

Pompiliae

폼필리우스 가문 (이)에게

Pompiliō

폼필리우스 가문 (것)에게

대격 Pompilium

폼필리우스 가문 (이)를

Pompiliam

폼필리우스 가문 (이)를

Pompilium

폼필리우스 가문 (것)를

탈격 Pompiliō

폼필리우스 가문 (이)로

Pompiliā

폼필리우스 가문 (이)로

Pompiliō

폼필리우스 가문 (것)로

호격 Pompilī

폼필리우스 가문 (이)야

Pompilia

폼필리우스 가문 (이)야

Pompilium

폼필리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Pompilius

폼필리우스 가문 (이)가

Pompiliissimus

가장 폼필리우스 가문 (이)가

부사 Pompiliē

Pompiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed cum in urbe nullus idoneus esset inventus, orta est bona Pompilii fama, quod esset apud Cures, civitatem Sabinorum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 808 609:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 609:5)

  • nam haec fuerat regia Numae Pompilii: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 153 101:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 101:4)

  • Mortuo rege Pompilio Tullum Hostilium populus regem interrege rogante comitiis curiatis creavit, isque de imperio suo exemplo Pompilii populum consuluit curiatim. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 49:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 49:1)

  • Post eum Numae Pompilii nepos ex filia rex a populo est Ancus Marcius constitutus, itemque de imperio suo legem curiatam tulit. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 51:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 51:1)

  • litteris Latinis Graecisque utraque area inscripta erat, in altera Numam Pompilium Pomponis filium, regem Romanorum, sepultum esse, in altera libros Numae Pompilii inesse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 342:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 342:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION