라틴어-한국어 사전 검색

Pompiliō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pompilius의 남성 단수 여격형) 폼필리우스 가문 (이)에게

    형태분석: Pompili(어간) + ō(어미)

  • (Pompilius의 남성 단수 탈격형) 폼필리우스 가문 (이)로

    형태분석: Pompili(어간) + ō(어미)

  • (Pompilius의 중성 단수 여격형) 폼필리우스 가문 (것)에게

    형태분석: Pompili(어간) + ō(어미)

  • (Pompilius의 중성 단수 탈격형) 폼필리우스 가문 (것)로

    형태분석: Pompili(어간) + ō(어미)

Pompilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pompilius, Pompilia, Pompilium

  1. 폼필리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Pompilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Pompilius

폼필리우스 가문 (이)가

Pompilia

폼필리우스 가문 (이)가

Pompilium

폼필리우스 가문 (것)가

속격 Pompiliī

폼필리우스 가문 (이)의

Pompiliae

폼필리우스 가문 (이)의

Pompiliī

폼필리우스 가문 (것)의

여격 Pompiliō

폼필리우스 가문 (이)에게

Pompiliae

폼필리우스 가문 (이)에게

Pompiliō

폼필리우스 가문 (것)에게

대격 Pompilium

폼필리우스 가문 (이)를

Pompiliam

폼필리우스 가문 (이)를

Pompilium

폼필리우스 가문 (것)를

탈격 Pompiliō

폼필리우스 가문 (이)로

Pompiliā

폼필리우스 가문 (이)로

Pompiliō

폼필리우스 가문 (것)로

호격 Pompilī

폼필리우스 가문 (이)야

Pompilia

폼필리우스 가문 (이)야

Pompilium

폼필리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Pompilius

폼필리우스 가문 (이)가

Pompiliissimus

가장 폼필리우스 가문 (이)가

부사 Pompiliē

Pompiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Mortuo rege Pompilio Tullum Hostilium populus regem interrege rogante comitiis curiatis creavit, isque de imperio suo exemplo Pompilii populum consuluit curiatim. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 49:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 49:1)

  • in Numa Pompilio, quid? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 37:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 37:3)

  • a Numa Pompilio minusne gratas dis inmortalibus capudines ac fictilis urnulas fuisse quam felicatas Saliorum pateras arbitramur? (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon I, chapter 2 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2장 2:6)

  • ab Numa Pompilio creati sunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 43:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 43:2)

  • audito nomine Numae patres Romani, quamquam inclinari opes ad Sabinos rege inde sumpto videbantur, tamen neque se quisquam nec factionis suae alium nec denique patrum aut civium quemquam praeferre illi viro ausi ad omnes Numae Pompilio regnum deferendum decernunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 195:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 195:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION